Kikou Kantai Dairugger XV
Kikou Kantai Dairugger XV (яп.
機甲艦隊ダイラガーXV Кико: Кантай Дайрага: Фифути:н, Бронированный флот Дайраггэр-15) — аниме-сериал, созданный на студии Toei Animation и демонстрировавшийся в Японии и Гонконге с 1982 по 1983 год. Изначально предполагалось назвать выпуск Voltes XV по аналогии с частью трилогии Robot Romance — Voltes V, но окончательным вариантом стал Dairugger XV.
| Kikou Kantai Dairugger XV | |
|---|---|
 | |
(Кико: Кантай Дайрага: XV) | |
| Жанр / тематика | боевик, меха, научная фантастика |
| Аниме-сериал | |
| Режиссёр | Кодзо Морисита |
| Сценарист |
Кэйсукэ Фудзикава Сигэмицу Тагути |
| Композитор | Сэидзи Ёкояма |
| Студия | Toei Animation |
| Телесеть |
 : TV Tokyo  : TVB |
| Премьерный показ | 3 марта 1982 — 23 марта 1983 |
| Серий | 56 |
В США аниме было существенно изменено и под названием Vehicle Team Voltron стало частью мультсериала «Вольтрон: защитник Вселенной». В японской версии у сериала нет ничего общего с Beast King GoLion, вместе с которым Dairugger составил «Вольтрон».
![]()
![]()
Сюжет![]()
Править
На Земле царит эра процветания. Президент Терранской Лиги объявляет о начале миссии по исследованию космоса вдали от галактики. Для выполнения этого задания снаряжается исследовательский робот Дайруггэр XV. После начала исследований звёздный корабль Rugger-Guard был атакован силами Галбестонской империи. Исследователи оказались вынуждены помочь людям Галбестона найти новую планету до того как их старая погибнет и освободить галбестонцев от их деспотичного императора.
![]()
![]()
Персонажи![]()
Править
Дайруггэр состоит из 15 частей, называемых «руггерами». Каждая из этих частей представляет собой корабль, который может действовать самостоятельно. Руггеры по основному своему предназначению делятся на три команды: земли, моря и воздуха. Идея 15 отдельных кораблей пришла от регби, в котором 15 игроков формируют регби-юнион. Собранный вместе робот — Дайруггэр — ростом 60 метров и весит 150 тонн.
![]()
![]()
Команда Дайруггера![]()
Править
Форма команды воздуха белого цвета с тёмно-синим, команды моря — аква и тёмно-синий, команды земли — белый и красный.
| Функция | Японское имя | Сэйю | Английское имя | Команда | Транспорт | Часть Дайруггера |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Пилот руггера #1 | Манабу Аки | Тосио Фурукава | Джефф Дюкан | Команда воздуха | Command Jet Explorer | голова |
| Пилот руггера #2 | Синобу Кай | Рёма Ямамото | Роки | Команда воздуха | Strato Weapons Module | верхняя часть туловища |
| Пилот руггера #3 | Сёта Круэдз | Кодзо Сиоя | Воло | Команда воздуха | Advanced Recon Helicopter | правое плечо |
| Пилот руггера #4 | Ясуо Муцу | Сатоми Мадзима | Чип Стокер | Команда воздуха | Advanced Recon Helicopter | левое плечо |
| Пилот руггера #5 | Патти Эллингтон | Кэйко Хан | Джинжер | Команда воздуха | Falcon VT Fighter | плита на груди |
| Пилот руггера #6 | Миранда Китс | Хидэюки Хори | Крик | Команда моря | Communications Module | бёдра |
| Пилот руггера #7 | Харука Кага | Харуми Иидзука | Лиза | Команда моря | Space Prober | правое бедро |
| Пилот руггера #8 | Сарути Катц | Масахару Сато | Тагор | Команда моря | Space Prober | левое бедро |
| Пилот руггера #9 | Тацуо Идзумо | Сё Хаями | Шэннон | Команда моря | Multi-Wheeled Explorer | правый голень |
| Пилот руггера #10 | Бамус Каратея | Кэн Ямугути | Зандее | Команда моря | Multi-Wheeled Explorer | левый голень |
| Пилот руггера #11 | Уолтер Джек | Кацудзи Мори | Клифф | Команда земли | Jet Radar Station | талия |
| Пилот руггера #12 | Моя Киригас | Нана Ямагути | Синда | Команда земли | Rotating Personnel Carrier | правое предплечье |
| Пилот руггера #13 | Мэк Чаккер | Бандзё Гинга | Модох | Команда земли | Armored Equipment Carrier | левое предплечье |
| Пилот руггера #14 | Тасуку Идзу | Синго Хиромори | Марвин | Команда земли | All-Terrain Space Vehicle | правая нога |
| Пилот руггера #15 | Кадзуто Нагато | Хироси Охтакэ | Хатч | Команда земли | All-Terrain Space Vehicle | левая нога |
![]()
![]()
Другие герои![]()
Править
| Японское имя | Сэйю | Английское имя |
|---|---|---|
| Дзиндзи Исэ | Хидэюки Танака | Командующий Джеймс Хаукинс |
| Космический маршал Грэхам | ||
| Командующий Стиле | ||
| Дик Асимов | Кодзи Яда | Капитан Ньюли |
| Профессор Пейдж | ||
| Тэлэсу | Кодзи Тотани | Вражеский командующий Хазар |
| Дорик | Вражеский офицер Монго | |
| Канцлер Мозак | ||
| Дорма | ||
| Брак | Бакки | |
| Капитан Нерок | ||
| Маршал Кизор | ||
| Вайсерой Трок | ||
| Император Зеппо |
![]()
![]()
Игрушки![]()
Править
В начале 1980-х игрушки оригинального ST Dairugger были выпущены Popy Pleasure под игрушечным номером выпуска GB-72, как часть лейбла Chogokin. Они были созданы из высококачественных материалов. Позже последовала разбирающаяся модель GB-73 DX Dairugger, правда она могла разбираться только на три больших собирающихся машины. Также была выпущена версия игрушки большого размера. Самый маленький не-разбирающийся ST Dairugger и полностью трансформирующийся пластиковый Дайруггэр XV были распроданы в США как часть серии «Вольтрон» от Matchbox под названием Вольтрон. В то же время версия Popy была оснащена мечом, ракетами и стикерами, которые не вошли в версию от Matchbox.
![]()
![]()
Музыка![]()
Править
- Начальная композиция
«Ginga no Seishun» исполняет Цунэити Кавадзу
- Конечная композиция
«Ai wo Tsutaeru Tabi» также исполняет Цунэити Кавадзу
![]()
![]()
Различия между японской и американской версией![]()
Править
В изданной в США версии сюжет был адаптирован во вселенную Вольтрона. После успешной экспедиции на планету Арус в дальней части галактики в первых сериях технология Вольтрона была доставлена назад на Землю, чтобы помочь галактическому альянсу в идущей войне с друльской империей. Планеты альянса были сильно перенаселены и был отправлен флот исследователей в поисках новых планет для колонизации. По пути они привлекли внимание друльских войск. Так как Арус расположен довольно далеко от Земли, то Вольтрон с Аруса не мог прийти на помощь исследователям, поэтому был создан новый робот.
- Оригинальные японские сериалы Dairugger XV и GoLion не имеют ничего общего между собой в отличие от их американской версии. Галактический альянс существует в оригинале только в Dairugger XV, так как в GoLion Земля была уничтожена.
- Множество союзников и врагов погибло в оригинальной японской версии Dairugger, тогда как в американской они просто исчезали без всякого объяснения. Конец Dairugger XV отличается от его версии в «Вольтроне» — в конце американской версии нет описания настоящей судьбы императора Дзэппо.
- В японской версии Хадзар гибнет в мучениях. Она не становится новым лидером восставших, это место занимает её сестра Дорма; сериал заканчивается на том, что в друльской империи воцаряется мир.
- Аки (Джефф) и Харука (Лиза) имели серьёзные отношения.
![]()
![]()
Примечания![]()
Править
![]()
![]()
Литература![]()
Править
Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (англ.). — Revised and Expanded Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006. — P. 711. — ISBN 978-1933330105.
![]()
![]()
Ссылки![]()
Править
- Аниме «Kikou Kantai Dairugger XV» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Kikou Kantai Dairugger XV» (англ.) в базе данных AniDB