Языковой союз
Языково́й сою́з (нем. Sprachbund; немецкий термин, предложенный Трубецким, используется во многих языках без перевода) — особый тип общности языков, возникшей как результат контактного и конвергентного развития. Понятие языкового союза впервые явно сформулировал Н. С. Трубецкой в статье «Вавилонская башня и смешение языков» (1923)[1].
Примеры языковых союзов:
- балканский языковой союз
- более широкий европейский языковой союз, к которым относятся языки «среднеевропейского стандарта»
- поволжский (волго-камский) языковой союз
- ирано-араксский языковой союз, охватывающий языки Южного Кавказа, восточной Турции, северного Ирака и северного Ирана[2]
- центрально-азиатский (гималайский) языковой союз
- палеоазиатский языковой союз
- месоамериканский языковой союз
- нило-сахарский языковой союз
- океанийский языковой союз
Высказывались также идеи «кавказского фонологического союза» (Трубецкой), «кавказского языкового союза» (Чирикба[3]), «евразийского языкового союза» (Р. О. Якобсон).
См. такжеПравить
ПримечанияПравить
- ↑ Трубецкой Н. С. Вавилонская башня и смешение языков - Наследие Чингисхана (неопр.). Большая онлайн библиотека e-Reading.
- ↑ An Atlas of the Araxes-Iran Linguistic Area (неопр.). Дата обращения: 8 ноября 2012. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года.
- ↑ Chirikba, Viacheslav A. (2008), The problem of the Caucasian Sprachbund, in Muysken, Pieter, From linguistic areas to areal linguistics, John Benjamins Publishing, с. 25–94, ISBN 978-90-272-3100-0
БиблиографияПравить
- Трубецкой Н. С. Вавилонская башня и смешение языков, в кн.: Евразийский временник, т. 3, Берлин, 1923
- Якобсон Р. О. К характеристике евразийского языкового союза, в его кн.: Selected writings, I. Phonological studies, ’s-Gravenhage, 1962
- Топоров В. Н., Несколько замечаний к фонологической характеристике центрально-азиатского языкового союза, в кн.: Sumbolae linguisticae in honorem Georgii Kuryłowicz, Wrocław — Warsz. — Kraków, 1965
- Серебренников Б. А., О некоторых отличительных признаках волгокамского языкового союза, в кн.: Языковые контакты в Башкирии, Уфа, 1972
- Эдельман Д. И., К теории языкового союза, «Вопросы языкознания», 1978, № 3
- Цивьян Т. В., Синтаксическая структура балкансокого языкового союза, М., 1979
- Нерознак В. П., Языковые союзы, в кн.: Лингвистическая типология, М., 1985
- А. Ю. Русаков, А. Н. Соболев. Субстанциально-функциональная теория балканского языкового союза и славянские языки. Доклад к XIV Международному съезду славистов в Охриде, Македония. СПб.: Наука, 2008.