Это не официальный сайт wikipedia.org 01.01.2023

Эш против зловещих мертвецов — Википедия
Википедия

Эш против зловещих мертвецов

(перенаправлено с «Эш против Зловещих мертвецов»)

«Эш про́тив злове́щих мертвецо́в» (англ. Ash vs. Evil Dead) — американский телесериал в жанре комедии ужасов, премьера которого состоялась на телеканале Starz 31 октября 2015 года[1]. Сериал входит во франшизу «зловещих мертвецов»[2]. Его создателями, как и трилогии фильмов, являются братья Сэм и Айван Рэйми, а также Том Спезиали. В заглавной роли Эша Уильямса — Брюс Кэмпбелл. Сюжет сериала учитывает историю «Армии тьмы», однако из-за проблем с авторскими правами события фильма упоминаются только во втором сезоне[3][4]. 7 октября 2016 года канал Starz продлил телесериал на третий сезон[5], премьера которого состоялась 25 февраля 2018 года[6]. 20 апреля 2018 года стало известно о закрытии сериала после третьего сезона[7].

Эш против
зловещих мертвецов
Ash vs. Evil Dead
Постер
Постер
Жанр комедия ужасов
тёмное фэнтези
боевик
приключения
Создатель Сэм Рэйми
Айван Рэйми
Том Спезиали
В ролях Брюс Кэмпбелл
Рэй Сантьяго
Джилл Мари Джонс
Люси Лоулесс
Композитор Джозеф Лодука
Страна  США
Язык английский
Сезонов 3
Серий 30 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер Роберт Таперт
Сэм Рэйми
Брюс Кэмпбелл
Крейг Дигрегорио
Продюсер Хлоя Смит
Аарон Лэм
Рик Джейкобсонruen
Шон Клементс
Доминик Дирксruen
Место съёмок  Новая Зеландия
Длина серии 30 минут
Студия Renaissance Pictures
Дистрибьютор Lionsgate Television
Трансляция
Телеканал Starz
На экранах 15 октября 2015 — 29 апреля 2018
Формат видео 720p (16:9 HDTV)
4K (UHDTV)
Хронология
Предшественник Армия тьмы
Последователь Восстание зловещих мертвецов
Ссылки
Сайт Официальный сайт
IMDb ID 4189022

Премьера всех сезонов на российском телевидении — 3, 4 и 5 января 2020 года на телеканале «Настоящее страшное телевидение»[8].

СюжетПравить

Первый сезонПравить

Проходит 30 лет[9] после событий трилогии, Эш Уильямс проживает в маленьком городке, в своем трейлере, работает в обычном супермаркете. Эш отправляется в бар, где встречает девушку, после чего они напиваются и приезжают к нему домой. Эш читает заклинание из Некрономикона и пробуждает зло. На следующий день Эш замечает странности, ему мерещится, что соседка превращается в демона.

Он решает уехать из города и приходит в магазин за зарплатой, но начальник заставляет его отработать целый день. Эш решает поговорить со своим сотрудником Пабло, он говорит ему о событиях в той зловещей хижине, где когда-то лишился своей девушки и своей руки. Пабло знакомит Эша с Келли, новенькой работницей и его подругой. Эш приезжает в свой трейлер, вслед за ним приезжают Пабло и Келли, но на них нападает одержимый дедайтами садовник. Эш убивает его из дробовика. На Эша нападает одержимая соседка, которую он убивает бензопилой. Келли просит Эша отдать ей книгу зла, так как думает, что её мать Сьюзи захватили темные силы и теперь её отцу грозит опасность, но Эш не соглашается. Келли решает похитить книгу и едет домой, Эш и Пабло идут за ней. Одержимая Сьюзи убивает отца Келли, и Эшу приходится её убить. Келли решает отправиться вместе с Эшем и Пабло к одному продавцу антиквариата, который может прочесть книгу. Продавец решает призвать демона, чтобы спросить его, как можно избавиться от зла из книги. Но демон выходит из-под контроля и убивает продавца. Чтобы найти ответы, герои решают отправиться к дяде Пабло — Брухо. Он советует Эшу похоронить книгу там, где он начал свой путь борца с демонами. Демон, которого призвал продавец, вселяется в Келли, затем убивает Брухо. Эша преследует сотрудник полиции Аманда Фишер, чьего напарника убила одержимая дедайтами девушка, в присутствии которой Эш и читал Некрономикон. Аманда находит Эша и арестовывает его, на них нападают одержимые дедайтами, но Эш убивает их, и Аманда решает присоединиться к ним.

Тем временем их преследует женщина по имени Руби Ноуби, у неё есть отрубленная рука Эша. Эш, Пабло, Келли и Аманда приходят к той самой хижине и обнаруживают, что рука прибыла в хижину и отрастила тело. «Злой Эш» нападает на Аманду и убивает её, после нападает на самого Эша, но тот расчленяет его. Одержимая демонами Аманда нападает на троицу, но их спасает Руби. Она говорит, что хоронить книгу бесполезно и предлагает в ходе обряда срезать лицо с книги. Эш соглашается на это. Руби заявляет, что это она написала книгу зла. Руби вместе с Пабло отправляется в подвал, её план состоит в том, чтобы через тело Пабло выпустить своих детей. Эш ранит Руби, но она предлагает сделку: Эш, Пабло и Келли отправляются в город Джексонвилл (в молодости Эш мечтал туда съездить), а она будет контролировать зло. Эш соглашается.

Второй сезонПравить

Эшу недолго удаётся наслаждаться выбитым у его врагов перемирием. Зло врывается на его вечеринку, превратив большую часть гостей в дедайтов. В итоге ему приходится вернуться в родной город Элк-Гров штата Мичиган. Как оказалось, Руби не просто автор Некрономикона: она также была одной из так называемых Тёмных, но предала их, и теперь они жаждут расправы над ней, а единственный, кто может им помешать, — это, конечно же, Эш. Проблема ещё и в том, что в родном городе Эш имеет не самую добрую славу из-за событий тридцатилетней давности, поэтому обыватели сторонятся его, особенно когда с его появлением в городе опять начинают погибать люди. Так, зло, вселившись в автомобиль Эша, убивает его отца, с которым Эш только-только примирился, затем возвращается его сестра Шерил, погибшая в первом фильме, и убивает старого приятеля Эша. Наконец, злые силы упекают Эша в психиатрическую больницу и пытаются внушить ему, что всё происходящее с ним — это его психическое заболевание. Келли и Пабло спасают Эша, но при этом погибает Пабло. Тогда Эш и Келли, объединившись с Руби, решаются на отчаянный шаг — они перемещаются в 1980 год, чтобы не дать профессору Ноуби изучить Некрономикон. Отчасти их миссия заканчивается успехом. Эш убивает демоническую жену профессора, которая была заперта им в подвале, возвращает правую руку и оживляет Пабло, но из-за вмешательства Тёмного по имени Баал и Руби этого времени опять остаётся без руки. Кроме того, молодая Руби убивает себя старую, а также пытавшегося сбежать с Некрономиконом профессора. Приложив огромные усилия, Эш и его товарищи побеждают Кейна, разрушают проклятую хижину и возвращаются в своё время, где их чествуют как героев. Здесь за ними следит Руби. А позже некие подростки опять находят Некрономикон.

Третий сезонПравить

Некоторое время спустя Эш, пользуясь своей славой, открывает в Элк-Грове хозяйственный универмаг. Пабло ему помогает, а Келли работает официанткой в другом городе. Здесь же выясняется, что у Эша есть дочь Бренди, от одной из его многочисленных любовниц. Помимо этого, он же ещё и почётный донор спермы в городе. Весь этот ритм спокойной жизни нарушается, когда Некрономикон попадает в руки журналистов. Во время репортажа ведущий опрометчиво произносит заклинание, тем самым погубив всех членов съёмочной группы, а его самого убивает Руби. Цель у этой Руби более серьёзная, она должна не только устранить Эша, но и не дать появиться его потомству. Также она должна вывести в мир живых свою сестру Каю. Эш тем временем пытается наладить отношения со своей обретённой дочерью, которая совсем не в восторге, что её отец мало того что известен как маньяк, так ещё и болван. Тем временем зло снова бесчинствует на улицах города. Погибает мама Бренди, Эш ухитряется устроить переполох на её похоронах, затем вернулся из мёртвых отец Эша, которого последний вынужден убить на глазах у Бренди. Тем временем Руби под видом школьного психолога пытается настроить Бренди против отца, а заодно растит демонического ребёнка, который вскоре вырастает в копию Эша. Пока Эш и Пабло пытаются решить, что делать, к ним присоединяется Келли, которая привозит с собой кандарский кинжал и незнакомца, который представляется шумерским рыцарем и говорит, что его орден считает Эша избранным. Позже к Эшу приходит призрак его отца, который признаётся, что случайно убил одного такого «рыцаря» и сбросил его труп в подвал магазина. Эш, удивлённый, что в его магазине, оказывается, есть подвал, спускается туда и находит труп рыцаря и вырванные страницы Некрономикона. Тем временем Келли и рыцарь ищут Руби, чтобы покончить с ней, но на них нападают дедайты и рыцарь погибает. Эш тоже решает разобраться с Руби и оставив Бренди под охраной Келли отправляется её искать. Вскоре на них нападает одержимый демоном Пабло, которого девушкам с трудом удаётся одолеть и вернуть в норму. После чего появляются ещё шумерские рыцари. Они объясняют Эшу, что в его подвале оказывается портал из загробного мира, а открыть его может Пабло, на теле которого в прошлом сезоне отпечатались некоторые главы Некрономикона. Вся компания едет в магазин Эша, так как рыцари рассчитывают победить Тёмных в их логове. Пабло смог открыть портал, но рыцари не справились и погибли, войдя туда. Тем временем выращенный Руби двойник Эша идёт на школьный бал и устраивает там переполох. Келли в одиночку пытается победить Руби, но та убивает её кандарским кинжалом, а в её тело вселяет Каю. Эш спешит в школу, где его двойник уже успел перебить многих учеников. Бренди, видя это снова сомневается в отце, пока двойник и оригинал не сходятся в схватке. В итоге Эш побеждает двойника. Раздосадованная Руби пытается убить его, но Бренди попадает под удар, заслонив его собой. Эш, не желая мириться с потерей дочери, заставляет Пабло убить себя и попадает в загробный мир. Ему удаётся вернуться самому и вернуть Бренди в мир живых, но Келли приходится оставить в загробном мире, пока в её теле Кая. Воскреснув, Эш, Пабло и Бренди отправляются к Руби, а в это время Тёмные прорвались в мир живых, земля подвергается нападению нечисти со всех сторон, причём чудовища от сопротивления людей становятся только сильнее. Эш отправляет Бренди вместе с Пабло и воскрешённой Келли в безопасное место, а сам остаётся, чтобы дать Тёмным бой.

В роляхПравить

Основной составПравить

  • Брюс Кэмпбелл — Эшли Джей Уильямс, главный герой сериала, единственный выживший из хижины, куда 30 лет назад он отправился с друзьями, прочтя текст из Некрономикона и убил их, после превращения в дедайтов.
  • Рэй Сантьягоruen — Пабло Симон Боливар, работник магазина S-Mart, коллега Эша.
  • Дана Делоренцо — Келли Максвелл, работник магазина S-Mart, коллега Эша.
  • Джилл Мари Джонс — Аманда Фишер, обычный полицейский детектив.
  • Люси Лоулесс — Руби Ноуби, сестра Энни из второго фильма, дочь профессора Ноуби и его жены Генриетты, бывшая демоническая жена Баала, написавшая Некрономикон Экс Мортис.
  • Мишель Хёрд — Линда Бэйтс-Эмери, школьная подружка Эша, жена шерифа Томаса Эмери, мать Лэйси.
  • Тед Рэйми — Чет Камински, старый друг Эша по школе.
  • Пепи Сонуга — Лэйси Эмери, 21-летняя дочь Томаса и Линды.
  • Ариэль О’Нилл — Брэнди Барр, дочь Эша Уильямса и Кэндис Барр.
  • Линдсэй Фаррис — Далтон, один из членов Шумерских рыцарей.

Второстепенный составПравить

  • Самара Уивинг — Хэзер, единственная выжившая из походной группы.
  • Хемки Мадераruen — Брухо, дядя Пабло.
  • Ли Мэйджорс — Брок Уильямс, отец Эша и Шерил.
  • Стивен Ловаттruen — Томас Эмери, муж Линды, отец Лэйси, над которым Эш любил издеваться в школе, шериф Эльк-Гроува.
  • Джоэл Тобекruen — Баал, демонический бывший муж Руби.
  • Мими Роджерс — Сьюзи Максвелл, мать Келли, погибшая в автокатастрофе, дедайт.
  • Дэмиен Гарви — мистер Ропер, начальник Эша, Пабло и Келли на работе.
  • Марисса Стотт — Люси, татуировщица.
  • Фил Пелетон — отец Келли.
  • Сара Уэст — Таня, студентка профессора Ноуби.
  • Бен Френшам — Элигос, демон, призванный Эшем из Некрономикона с целью узнать, как уничтожить зло.
  • Келсон Хендерсон — Лионель Хавкинс, владелец библиотеки, который знает язык Некрономикона.
  • Джереми Диллон (голос) — Эши-Слэши, кукла, на время овладевшая правой рукой Эша.
  • Сиан Дэвис — Вивиан Джонсон, соседка Эша.
  • Кармен Дункан — Лилиан Пендерграсс, учительница Эша по физкультуре, умершая от пневмонии, дедайт.
  • Ребекка Фаррелл — Линда, бывшая девушка Эша, погибшая в хижине 30 лет назад после превращения в дедайта.
  • Эллен Сэндвайсс — Шерил Уильямс, младшая сестра Эша, ставшая первой жертвой мертвецов в хижине 30 лет назад.
  • Николас Хоупruen — профессор Рэймонд Ноуби, муж Генриетты, отец Руби.
  • Элисон Куиганruen (нормальная форма) и Тед Рэйми (форма дедайта) — Генриетта Ноуби, жена профессора Ноуби, мать Руби.
  • Элли Галл — Рэйчел Мэннинг, школьная подруга Брэнди.
  • Катрина Хоббс — Кэндис Барр, жена Эша Уильямса, мать Брэнди.
  • Эмилия Бёрнс — Зоя, одна из членов Шумерских рыцарей.
  • Челси Престон-Крейфорд — Кайя, бывший член Шумерских рыцарей, демоница, помогавшая Руби отозвать «тёмных», некоторое время была в теле Келли.

ПроизводствоПравить

В 2014 году на фестивале San Diego Comic-Con International было объявлено, что режиссёр Сэм Рейми работает над сериалом о «зловещих мертвецах». Из-за нерешённых правовых вопросов в сериале не упоминаются третий фильм «Армия тьмы» и магазин «S-Mart», в котором работал Эш[10]. В интервью Кэмбелл объяснил, что канал Starz был единственным, который позволил сделать сериал без ограничений по рейтингу[11].

Съёмки сериала начались весной 2015 в Новой Зеландии. Режиссёром первого эпизода стал Сэм Рейми[12]. Следом было снято ещё 9 30-минутных серий. Первый видеоролик был продемонстрирован на фестивале Комик-Кон 11 июля 2015[13].

20 апреля 2018 года было объявлено о закрытии сериала после третьего сезона[14].

ТрансляцияПравить

45-минутный пилот был показан 31 октября 2015, в ночь на Хеллоуин. Через три дня сериал был продлён на второй сезон, премьера которого должна состояться 2 октября[15]. Первый сезон вышел на Blu-ray 22 августа 2016[16].

В России сериал транслирует компания «Амедиа». Перевод и озвучивание выполнены как в собственном варианте[17], так и в варианте Дмитрия Пучкова[18][19]. На телевидении в России сериал транслировал телеканал «Настоящее страшное телевидение».

ЭпизодыПравить

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Эш против зловещих мертвецов»
Сезон Эпизоды Оригинальная дата показа
Премьера сезона Финал сезона
1 10 31 октября 2015 2 января 2016
2 10 2 октября 2016 11 декабря 2016
3 10 25 февраля 2018 29 апреля 2018

Отзывы критиковПравить

Критики остались довольны сериалом. По данным портала Rotten Tomatoes, 98 % рецензий на первый сезон были положительными[20], по данным Metacritic — 75 %[21]. В России о первом сезоне сериала положительно отзывались издания Film.ru[22] и «Мир фантастики»[23]. Рецензенты отметили отличный чёрный юмор и жестокость сериала и хорошую игру актёров, особенно Брюса Кэмпбелла.

Сериал номинирован на премию «Сатурн» за лучший сериал в жанре ужасов и лучшую мужскую роль (Брюс Кэмпбелл).

Награды и номинацииПравить

Год Награда Категория Номинант Результат
2016 Fangoria Chainsaw Awards[24] Лучший телесериал Эш против зловещих мертвецов Победа
Лучший актёр телесериала Брюс Кэмпбелл Победа
Лучшая женская роль второго плана в телесериале Дана Делоренцо Номинация
Сатурн Лучший телевизионный фильм ужасов Эш против зловещих мертвецов Номинация
Лучший актёр телесериала Брюс Кэмпбелл Победа
Rondo Hatton Classic Horror Awards Best TV Presentation Эш против зловещих мертвецов (эпизод «Брухо») Победа[25]

МузыкаПравить

Композитор оригинальных фильмов Джозеф Лодука вернулся, чтобы написать музыку для сериала. Помимо оригинальных композиций в фильме использованы и другие музыкальные произведения.

Список песен, использованных в сериале.

Название Исполнитель Когда играет Серия
Space Truckin' (1997 Remix) Deep Purple Начало серии 1. «Эль Хефе»
End Of The Line Frijid Pink Сцена флэшбека 1. «Эль Хефе»
Journey to the Center of the Mind Amboy Dukes Сцена с пилой и титры 1. «Эль Хефе»
Highway Star (1997 Remix) Deep Purple Драка в машине 2. «Наживка»
Knife-Edge Emerson, Lake & Palmer Титры 2. «Наживка»
Loose The Stooges Титры 3. «Книги за гранью»
Midnight Rider The Allman Brothers Band Сцена поездки 4. «Брухо»
Here I Go Again Whitesnake Наркотический трип 4. «Брухо»
Free Your Mind and Your Ass Will Follow Funkadelic Титры 4. «Брухо»
Down by the Water PJ Harvey Сцена в машине 5. «Носитель»
Is It My Body Alice Cooper Сцена с бонго 5. «Носитель»
Stranglehold Ted Nugent Титры 5. «Носитель»
Be My Lover Alice Cooper Драка в туалете 6. «Убийца убийц»
All My Ex’s Live in Texas Whitey Shafer Эш обедает 6. «Убийца убийц»
Freakin' Out Death Бойня в забегаловке 6. «Убийца убийц»
Renegade Styx Титры 6. «Убийца убийц»
Time Has Come Today Bootsy Collins Титры 7. «Сейчас рванёт»
The Two of Us Together Don Gibson and Sue Thompson Титры 8. «Одинаковы с лица»
Just the Two of Us Bill Withers Распиливание клона 9. «Связаны плотью»
I Could Write a Book Dinah Washington Титры 9. «Связаны плотью»
End Of The Line Frijid Pink Сцена в трейлере 10. «Тёмная»
No More Mr. Nice Guy Alice Cooper Сцена поездки 10. «Тёмная»
Back in Black AC/DC Титры 10. «Тёмная»
(I Just) Died in Your Arms Cutting Crew Сцена в начале серии 19. «Снова дома»
Daddy Cool Boney M. Титры 21. «Семья»
Take on me A-ha Сцена драки в банке спермы 22. «Третья кабинка»
Rock Your Baby George McCrae Титры 22. «Третья кабинка»
Crimson & Clover Joan Jett & the Blackhearts Сцена возвращения мертвого отца Эша домой 23. «Похоже мертв»
Christmas Time Is Here Vince Guaraldi Trio Сцена возвращения Эша с отцом в прошлое 24. «Незавершенное дело»
You Said a Bad Word Joe Tex Титры 24. «Незавершенное дело»
The Passenger Iggy Pop Титры 25. «Беречь от детей»
Evil Woman Lou Rawls Титры 26. «Байки из трещины»
Party Till We Die (feat. MAKJ & Andrew W.K.) Timmy Trumpet Сцена демонстрирования дискотеки 27. «Дискотека»
Ding Dong Damien N-Drix Сцены резни на дискотеке 27. «Дискотека»
(Don’t Fear) the Reaper Blue Öyster Cult Титры 27. «Дискотека»
Save the Last Dance for Me The Drifters Сцена поездки в фургоне 28. «Треснул мир напополам»
Kick Out the Jams MC5 Сцена езды на Delta 88 в загробном мире 28. «Треснул мир напополам»
Dirty Deeds Done Dirt Cheap AC/DC Титры 28. «Треснул мир напополам»
Stormbringer Deep Purple Сцена поездки Эша навстречу к Руби (29 серия)

Сцена поездки на танке (30 серия)

29. «Судный день»

30. «Крепость человека»

Human Rag’N’Bone Man Титры 29. «Судный день»
Space Truckin' Deep Purple Заключительная сцена / титры 30. «Крепость человека»

ПримечанияПравить

  1. ↑ «Эш против Зловещих мертвецов» получил второй сезон и линию игрушек
  2. ↑ И выл дед
  3. ↑ Bruce Campbell on Making 'Ash vs. Evil Dead' without the Rights to 'Army of Darkness' на YouTube, начиная с 2:23
  4. ↑ Ash vs. Evil Dead Season 2 Will Reference Army of Darkness
  5. ↑ Patten, Dominic. Starz Renews ‘Ash Vs. Evil Dead’ For Third Season – NY Comic-Con (англ.), Deadline.com (7 October 2016). Дата обращения: 19 июля 2017.
  6. ↑ Стала известна дата выхода 3 сезона сериала «Эш против зловещих мертвецов»  (неопр.). Монстры в кино.
  7. ↑ Otterson, Joe. ‘Ash vs. Evil Dead’ Canceled at Starz After Three Seasons (англ.), Variety (20 April 2018). Дата обращения: 20 апреля 2018.
  8. ↑ Телепрограмма НСТ (3 января 2020)
  9. ↑ Starz ‘Ash vs. Evil Dead’ Summons New Photo, May Ignore ‘Army of Darkness’  (неопр.). screencrush.com. Дата обращения: 21 августа 2016.
  10. ↑ «Ash vs Evil Dead»: Why Doesn’t Ash Work At S-Mart?  (неопр.) Bloody-Disgusting.com (14 августа 2015). Дата обращения: 21 августа 2016.
  11. ↑ Michael Tedder. Bruce Campbell On Ash vs.Evil Dead, Fargo and Why He's Not As Typecast As You Think  (неопр.). Papermag.com (5 ноября 2015). Дата обращения: 21 августа 2016.
  12. ↑ Sean Decker. Bruce Campbell Talks Ash vs. Evil Dead with Dread Central  (неопр.). Dread Central (18 февраля 2015). Дата обращения: 21 августа 2016.
  13. ↑ Inc., TV Rain,. Вышел трейлер сериала «Эш против Зловещих мертвецов». Дата обращения: 19 июля 2017.
  14. ↑ Lesley Goldberg. 'Ash vs. Evil Dead' Canceled at Starz  (неопр.). hollywoodreporter.com. The Hollywood Reporter (20 апреля 2018). Дата обращения: 6 мая 2018.
  15. ↑ Вуячич, Филипп. Эш из "Зловещих мертвецов" пошутил над Дональдом Трампом (рус.), Life.ru. Дата обращения: 19 июля 2017.
  16. ↑ Талачев, Иван. Режиссёр "Зловещих мертвецов" рассказал о судьбе четвёртой части (рус.), Life.ru. Дата обращения: 19 июля 2017.
  17. ↑ Эш против зловещих мертвецов перевод Амедиатеки  (неопр.). Дата обращения: 13 ноября 2015. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
  18. ↑ Иван Акимов. «Цифровая кровь не дает нужного эффекта», Газета.Ru (17 ноября 2015). Дата обращения: 19 июля 2017.
  19. ↑ Эш против зловещих мертвецов перевод Гоблина  (неопр.). Дата обращения: 13 ноября 2015. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
  20. ↑ Ash vs Evil Dead: Season 1  (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 3 ноября 2015.
  21. ↑ Ash Vs Evil Dead - Season 1  (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 3 ноября 2015.
  22. ↑ Рецензия на 1-й сезон сериала «Эш против зловещих мертвецов». Кино на Фильм.ру
  23. ↑ Эш против зловещих мертвецов: воистину Groovy! | Сериалы на МирФ
  24. ↑ Fangoria Staff. Never mind Oscar, here’s the 2016 FANGORIA Chainsaw Awards Nominees Ballot! (англ.). Fangoria (14 января 2016). Дата обращения: 3 сентября 2016.
  25. ↑ rondo1234. Winners announced in the (Gasp!) 14th Annual Rondo Hatton Classic Horror Awards (англ.). rondoaward.com (17 февраля 2016). Дата обращения: 3 сентября 2016.

СсылкиПравить

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Эш_против_зловещих_мертвецов&oldid=129185022