![]()
Эстония на «Евровидении-2009»
После дискуссии об участии Эстонии на конкурсе песни Евровидении 2009 из-за участия России в вооружённом конфликте в Южной Осетии,[1] Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация из-за публичных требований сообщила об участии на конкурсе, который прошёл в Москве.[2]
| Евровидение-2009 | |
|---|---|
 | |
 |
|
| Национальный отбор | |
| Дата(ы) отбора | 7 марта 2009 |
| Выбранный участник | Urban Symphony |
| Выбранная песня | «Rändajad» |
| Язык(и) песни | эстонский |
| Автор(ы) песни | Свен Лыхмус |
| Композитор(ы) | Свен Лыхмус |
| Итоги выступления | |
| Полуфинал |
115 очков (3-е место) прошла в финал |
| Финал | 129 очков (6-е место) |
| Эстония на «Евровидении» | |
В августе 2008 года министр культуры Эстонии Лайне Рандъярв сообщила о возможном бойкоте прибалтийских стран: Эстонии, Латвии и Литвы. Позже Латвия упрекнула в бойкоте и выразила своё желание принять участие на Евровидении 2009.[3]
В сентябре 2008 года прошёл публичный опрос об участии Эстонии на Евровидении 2009. 66% опрошенных выразили желание участвовать на конкурсе. Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация позже публично представила требование принять участие на Евровидении 2009 в мае.[2] Победитель национального отбора Eesti Laul, который был проведён впервые в 2009 году, представил Эстонию на конкурсе. Им стала эстонская группа Urban Symphony с песней "Rändajad" (Странники), написанной Свеном Лыхмусом и набравшей 82% голосов в финале национального отбора. [4][5][6]
![]()
![]()
Национальный отбор![]()
Править
Eesti Laul 2009 стал 1-м национальным отбором от Эстонии на конкурс песни Евровидение, в данном случае на конкурс песни Евровидение 2009. Он прошёл 7 марта 2009 года на канале ETV, хорошо вещающий онлайн на сайте err.ee и на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv..
![]()
![]()
Участники![]()
Править
14 октября 2008 года Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация открыла приём заявок артистов и композиторов и их записей песен до 8 декабря 2008 года. Все артисты и композиторы должны были иметь эстонское гражданство или быть резидентами Эстонии.[7] Из 110 добровольцев жюри из 11 человек отобрало 10 финалистов. Они были объявлены 11 декабря 2008 года. В жюри входили Тимо Штайнер, Ове Петерсель, Сиим Нестор, Тоомас Пуна, Эрик Морна, Ингрид Котла, Каупо Карельсон, Вальнер Вальме, Стен Шепилов, Койт Раудсепп и Хелен Силдна.[8]
Из всех участников были артисты, представлявшие Эстонию на Евровидении прошлых лет: Köök, представлявший Эстонию в составе группы Ruffus на Евровидении 2003, Лаура, представлявшая Эстонию на Евровидении 2005 в составе группы Suntribe и Лаури Пихлап, представлявший Эстонию на Евровидении 2001 в составе группы 2XL с Танелем Падаром и Дэйвом Бентоном.[9][10]
| Артист | Песня | Язык | Перевод | Композитор(ы) |
|---|---|---|---|---|
| Chalice & Maagiline kuues | "Nelikümmend" | Эстонский | "Сорок" | Chalice |
| Ithaka Maria | "One Last Dance" | Английский | "Один последний танец" | Pearu Paulus, Ilmar Laisaar, Alar Kotkas, Маарья Киви |
| Janne Saar | "I Am Too Good for You" | Английский | "Я для тебя слишком добрый" | Vahur Valgmaa, Janne Saar |
| Köök & Кайре Вилгатс | "Üürnik" | Эстонский | "Арендатор" | Jaan Pehk, Madis Aesma |
| Лаура | "Destiny" | Английский | "Судьба" | Свен Лыхмус |
| Лаури Пихлап | "You Ain't What I Need" | Английский | "Ты не та, что мне нужна" | Лаури Пихлап |
| Rolf Junior | "Fre:dom" | Английский | "Свобода" | Рольф Роосалу, Майан Кярмас |
| StereoChemistry | "Öösiti kõndides" | Эстонский | "Прогулка ночью" | Holger Tilk |
| Traffic | "See päev" | Эстонский | "Тот самый день" | Стиг Ряста, Fred Krieger |
| Urban Symphony | "Rändajad" | Эстонский | "Странники" | Свен Лыхмус |
![]()
![]()
Финал![]()
Править
Финал состоялся 7 марта 2009 года в студии Эстонской общественной телерадиовещательной корпорации в Таллине, организовынный Генри и Робертом Кырвитсами.[11][12] Песни отбирались в два раунда. В первом раунде голосовали жюри и телезрители (соотношение 50/50), отобрав две лучшие песни. Ими стали Rändajad, исполненная группой Urban Symphony, и "See päev", исполненная группой Traffic.[13][14] Публичное голосование в первом раунде зарегистрировало 26,475 голосов. В жюри, голосовавшем в первом раунде, входили Анне Эрм, Яанус Ныгисто, Биргит Ыйгемеэль, Сиим Нестор, Маре Вяльятага, Ове Петерсель, Хелен Силдна, Ардо Ран Варрес, Марью Маринель Куут, Эрик Морна и Яагеп Креем.
| Финал – 7 марта 2009 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | Жюри | Телезрители | Всего | Место | ||
| 1 | Лаури Пихлап | "You Ain't What I Need" | Английский | "Ты не та, что мне нужна" | 64 | 6 | 1451 | 8 | 14 | 4 |
| 2 | Janne Saar | "I Am Too Good for You" | Английский | "Я для тебя слишком добрый" | 64 | 8 | 846 | 4 | 12 | 5 |
| 3 | StereoChemistry | "Öösiti kõndides" | Эстонский | "Прогулка ночью" | 50 | 2 | 360 | 1 | 3 | 10 |
| 4 | Urban Symphony | "Rändajad" | Эстонский | "Странники" | 78 | 10 | 7734 | 9 | 19 | 1 |
| 5 | Chalice & Maagiline kuues | "Nelikümmend" | Эстонский | "Сорок" | 61 | 3 | 852 | 5 | 8 | 7 |
| 6 | Köök & Кайре Вилгатс | "Üürnik" | Эстонский | "Арендатор" | 62 | 4 | 534 | 2 | 6 | 9 |
| 7 | Rolf Junior | "Fre:dom" | Английский | "Свобода" | 33 | 1 | 1013 | 6 | 7 | 8 |
| 8 | Traffic | "See päev" | Эстонский | "Тот самый день" | 67 | 9 | 1275 | 7 | 16 | 2 |
| 9 | Ithaka Maria | "One Last Dance" | Английский | "Один последний танец" | 64 | 7 | 778 | 3 | 10 | 6 |
| 10 | Лаура | "Destiny" | Английский | "Судьба" | 62 | 5 | 7966 | 10 | 15 | 3 |
| Detailed Jury Votes | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Номер | Песня | А. Эрм | Я. Ныгисто | Б. Ыйгемеэль | С. Нестор | М. Вяльятага | О. Петерсель | Х. Силдна | А. Р. Варрес | М. М. Куут | Э. Морна | Я. Креем | Всего |
| 1 | "You Ain't What I Need" | 3 | 8 | 7 | 5 | 6 | 7 | 8 | 5 | 9 | 2 | 4 | 64 |
| 2 | "I Am Too Good for You" | 2 | 2 | 4 | 8 | 8 | 9 | 1 | 4 | 10 | 10 | 6 | 64 |
| 3 | "Öösiti kõndides" | 1 | 5 | 3 | 3 | 3 | 1 | 9 | 10 | 1 | 7 | 7 | 50 |
| 4 | "Rändajad" | 10 | 7 | 6 | 6 | 9 | 10 | 3 | 2 | 6 | 9 | 10 | 78 |
| 5 | "Nelikümmend" | 4 | 3 | 10 | 7 | 10 | 5 | 5 | 7 | 5 | 4 | 1 | 61 |
| 6 | "Üürnik" | 5 | 1 | 1 | 9 | 7 | 6 | 10 | 8 | 4 | 6 | 5 | 62 |
| 7 | "Fre:dom" | 7 | 4 | 5 | 4 | 1 | 2 | 2 | 3 | 2 | 1 | 2 | 33 |
| 8 | "See päev" | 8 | 9 | 2 | 10 | 4 | 3 | 6 | 6 | 7 | 3 | 9 | 67 |
| 9 | "One Last Dance" | 6 | 10 | 8 | 2 | 2 | 4 | 7 | 9 | 3 | 5 | 8 | 64 |
| 10 | "Destiny" | 9 | 6 | 9 | 1 | 5 | 8 | 4 | 1 | 8 | 8 | 3 | 62 |
| Суперфинал – 7 марта 2009 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | Телеголосование | Место |
| 1 | Urban Symphony | "Rändajad" | Эстонский | "Странники" | 21710 (82%) | 1 |
| 2 | Traffic | "See päev" | Эстонский | "Тот самый день" | 4765 (18%) | 2 |
![]()
![]()
Евровидение 2009![]()
Править
На конкурсе песни Евровидении 2009 Эстонию представила группа Urban Symphony с песней Rändajad. Эстония выступала во втором полуфинале под 18-м номером, после Украины и перед Нидерландами. Эстония прошла в финал впервые за всю историю своего участия с 2004 года.
В финале группа Urban Symphony с песней Rändajad выступала под 15-м номером, после Мальты и перед Данией и заняла 6-е место. Всего Эстония получила 124 балла от жюри и 129 баллов от телезрителей.
![]()
![]()
Баллы, данные Эстонией![]()
Править
![]()
![]()
2-й полуфинал![]()
Править
| 12 баллов |  Норвегия
|
| 10 баллов |  Азербайджан
|
| 8 баллов |  Дания
|
| 7 баллов |  Литва
|
| 6 баллов |  Кипр
|
| 5 баллов |  Греция
|
| 4 балла |  Ирландия
|
| 3 балла |  Украина
|
| 2 балла |  Молдова
|
| 1 балл |  Латвия
|
|style="width:50%; "|
![]()
![]()
Финал![]()
Править
| 12 баллов | Норвегия
|
| 10 баллов |  Россия
|
| 8 баллов |  Исландия
|
| 7 баллов | Азербайджан
|
| 6 баллов |  Швеция
|
| 5 баллов |  Израиль
|
| 4 балла |  Финляндия
|
| 3 балла |  Португалия
|
| 2 балла | Литва
|
| 1 балл |  Албания
|
|}
| Подробные результаты голосования Эстонии (Финал) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Номер | Страна-участница | Баллы жюри | Баллы телезрителей | Табло (баллы) |
| 01 | Литва
|
5 | 2 | |
| 02 | Израиль
|
7 | 5 | |
| 03 | .svg){kind=small} Франция
|
3 | ||
| 04 | Швеция
|
3 | 4 | 6 |
| 05 |  Хорватия
|
|||
| 06 | Португалия
|
6 | 3 | |
| 07 | Исландия
|
12 | 7 | 8 |
| 08 | Греция
|
|||
| 09 |  Армения
|
|||
| 10 | Россия
|
10 | 10 | 10 |
| 11 | Азербайджан
|
1 | 8 | 7 |
| 12 |  Босния и Герцеговина
|
|||
| 13 | Молдова
|
|||
| 14 |  Мальта
|
|||
| 15 |  Эстония
|
|||
| 16 | Дания
|
2 | ||
| 17 |  Германия
|
2 | ||
| 18 |  Турция
|
4 | ||
| 19 | Албания
|
5 | 1 | |
| 20 | Норвегия
|
8 | 12 | 12 |
| 21 | Украина
|
|||
| 22 |  Румыния
|
|||
| 23 | .svg){kind=small} Великобритания
|
1 | ||
| 24 | Финляндия
|
6 | 4 | |
| 25 |  Испания
|
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|---|---|---|---|---|
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|---|---|---|---|---|
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
![]()
![]()
Примечания![]()
Править
↑
Floras, Stella
Estonia: Minister discusses possible boycott of Eurovision in Moscow (неопр.). ESCToday (22 августа 2008). Дата обращения: 22 августа 2008.
↑ 1 2
Floras, Stella.
Estonia will participate in 2009 (неопр.). ESCToday (17 сентября 2008). Дата обращения: 17 сентября 2008.
↑
van Tongeren, Mario
Latvia not to boycott ESC in Moscow (неопр.). Oikotimes (26 августа 2008). Дата обращения: 26 августа 2008. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года.
↑
Estonia: Staging modern fairytale (неопр.) (26 апреля 2009). Дата обращения: 19 мая 2009.
↑
Calleja Bayliss, Marc
Urban Symphony to represent Estonia in Moscow (неопр.). Oikotimes (7 марта 2009). Дата обращения: 7 марта 2009. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года.
↑
Webb, Glen
Urban Symphony win Eesti Laul in Estonia (неопр.). EBU (7 марта 2009). Дата обращения: 7 марта 2009.
↑
Floras, Stella
Estonia: New name, new format, new dynamics (неопр.). ESCToday (14 октября 2008). Дата обращения: 14 октября 2008.
↑
EESTI LAUL 2009 finaallood on teada!
(эст.). Kroonika (11 декабря 2008).
↑
Lewis, Daniel
Estonia: Eesti Laul 2009 songs announced (неопр.). ESCToday (11 декабря 2008). Дата обращения: 11 декабря 2008.
↑
Supranavicius, Alekas
Estonia: Eesti Laul 2009 finalists announced (неопр.). ESCToday (11 декабря 2008). Дата обращения: 11 декабря 2008. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года.
↑
Floras, Stella
Estonia selects for Eurovision (неопр.). ESCToday (7 марта 2009). Дата обращения: 7 марта 2009.
↑
EESTI LAUL 2009 peamine: Finaal | ERR | Digihoidla
↑
EESTI LAUL 2009 - Eurovisioon.ee
↑
Calleja Bayliss, Marc
Superfinalists Decided, Eesti Laul 2009 (неопр.). Oikotimes (7 марта 2009). Дата обращения: 7 марта 2009. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года.