Электрический пёс

Электрический пёс
Электрический пёс
Песня
Исполнитель	«Аквариум»
Альбом	«Синий альбом»
Дата выпуска	1981
Дата записи	1981
Жанр	фолк-рок, блюз-рок
Длительность	3:51
Лейбл	АнТроп
Автор песни	Борис Гребенщиков
Продюсер	Андрей Тропилло
Трек-лист альбома «Синий альбом»

Электрический пёс — четвёртая песня (и пятый трек) из «Синего альбома» Аквариума. Один из «антигимнов» русского рока, «трагический автопортрет субкультуры, страдающей клаустрофобией и дефицитом новых идей»^[1].

Аллюзии и отсылкиПравить

Текст песен (как и большинство текстов Гребенщикова) содержит множество аллюзий к другим литературным произведениям, или прямых цитат из них. Среди этих произведений в первую очередь следует назвать «Двойник» Блока (именно там впервые появляется стареющий юноша), «Гамлет» Шекспира («не снилось и нам, мудрецам»), «Гренаду» Светлова (цитата «отряд не заметил потери бойца» оттуда была также использована и Егором Летовым в одноимённой песне^[2]) и «Ночной разговор» Окуджавы, прямой цитатой откуда являются заключительные слова песни «ах если б я знал это сам…»^[3].

«Главный герой» песни, электрический пёс — явная отсылка к антиутопии «451 °F» Рэя Брэдбери, где электрический пёс — убивающий инакомыслящих робот^{[K 1]}. Вследствие этого наиболее очевидная ассоциация с электрическим псом — Комитет государственной безопасности^[5]. Однако в песне его фигура, наполненная живым электричеством, находящаяся внутри узкого круга, где «долгая память — хуже чем сифилис» и, в то же время, смотрящая на него со стороны, вгрызающаяся в стены в поисках любви и не занятая вопросом «каким и зачем ему быть» несёт явно положительные коннотации. Литературовед и рок-музыкант Евгений Ерёмин даже увидел в нём поэтический образ Бога, не называемого прямо, но представленного в виде парадоксального, не могущего существовать живого существа^[3].

Согласно пояснениям самого БГ перед исполнением песни «Электрический пёс»: «У группы „Машина времени“ есть песня „Флаг над замком“ и там была фраза „Поднимать на мачте мечты свой единственный флаг“. Так вот в данной песне речь идёт о тех людях, которые флаг когда-то подняли, но про него забыли. Они все считают, что флаг есть, всё в порядке. Флаг висит, пылится, превращается неведомо во что. А они уже и забыли о своей идее».

Другие исполненияПравить

Известна кавер-версия песни в исполнении Егора Летова и группы Гражданская оборона. Она записывалась для первого трибьюта Гребенщикову «Небо и Земля», организованного порталом Lenta.ru в 2003 году, однако не попала в него. Была впервые опубликована на «Ленте» уже после смерти Летова, в 2012 году^[6], в том же году была выпущена издательством «Выргород» на компакт-диске в виде сингла. Это единственный официальный сингл «Гражданской обороны» и юбилейный релиз «Выргорода», компакт-диску, оформленному работами Васи Ложкина и Александры Пашкиной был присвоен каталожный номер № 100^[2]^[7]. Кавер ротировался на "Нашем радио " в рамках трибьюта «Аквариум. 4000 лет.»

КомментарииПравить

↑ В оригинале у Брэдбери mechanical hound (механический пёс). Изначально у писателя был замысел написать самостоятельный рассказ о роботах-псах, которых снаряжают на поимку беглецов от правосудия, но позже он перенес эту сюжетную линию в свой новый роман^[4]

ПримечанияПравить

↑ И. Кормильцев, О. Сурова. Рок-поэзия в русской культуре: возникновение, бытование, эволюция // Русская рок-поэзия: текст и контекст. — 1998. — № 1. — С. 27.
↑ ¹ ² Гражданская оборона «Электрический пёс» (рус.), KM.RU Новости - новости дня, новости России, последние новости и комментарии. Дата обращения: 6 октября 2017.
↑ ¹ ² Ерёмин Е. М. Четыре цитаты и собака: «Электрический пёс» Б. Гребенщикова // Русская рок-поэзия: текст и контекст. — 2010. — № 11. — С. 90—98.
↑ Bradbury, 2012, с. 250.
↑ Анастасия Демченко, Инна Финочка. Бестиарий Бориса Гребенщикова: электрический пёс, Сестра Хаос и другие (рус.), РИА Новости (27 ноября 2013). Дата обращения: 6 октября 2017.
↑ Гражданская Оборона "Электрический Пёс". Архивировано 19 октября 2017 года. Дата обращения: 6 октября 2017.
↑ Электрический Пёс - Гражданская Оборона (рус.), Репродуктор.Net - Музыкальные новости (9 января 2016). Дата обращения: 6 октября 2017.

ЛитератураПравить

Ерёмин Е. М. 2.3. Я разбил свой лоб в щебёнку об начало всех начал, или Библейский прототекст в системе интертекстов (на примере песни Б. Гребенщикова «Электрический пёс») // Царская рыбалка, или Стратегия освоения библейского текста в рок-поэзии Б. Гребенщикова. — Благовещенск: Издательство БГПУ, 2011. — С. 201—232. — 275 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-8331-0222-0.
Ерёмин Е. М. Четыре цитаты и собака: «Электрический пёс» Б. Гребенщикова // Русская рок-поэзия: текст и контекст. — 2010. — № 11. — С. 90—98.
Ray Bradbury. Fahrenheit 451: A Novel. — Simon and Schuster, 2012. — С. 1. — 159 с. — ISBN 9781451673319.

СсылкиПравить

Курий Сергей Иванович. АКВАРИУМ — «Электрический Пёс» (БГ) (неопр.). Рок-песни: Толкование. КУР.С.ИВ.ом. Дата обращения: 25 октября 2016.

[5] В оригинале у Брэдбери mechanical hound (механический пёс). Изначально у писателя был замысел написать самостоятельный рассказ о роботах-псах, которых снаряжают на поимку беглецов от правосудия, но позже он перенес эту сюжетную линию в свой новый роман^[4]

[1] И. Кормильцев, О. Сурова. Рок-поэзия в русской культуре: возникновение, бытование, эволюция // Русская рок-поэзия: текст и контекст. — 1998. — № 1. — С. 27.

[:0-2] ¹ ² Гражданская оборона «Электрический пёс» (рус.), KM.RU Новости - новости дня, новости России, последние новости и комментарии. Дата обращения: 6 октября 2017.

[:1-3] ¹ ² Ерёмин Е. М. Четыре цитаты и собака: «Электрический пёс» Б. Гребенщикова // Русская рок-поэзия: текст и контекст. — 2010. — № 11. — С. 90—98.

[_2442eb757f0c1f50-4] Bradbury, 2012, с. 250.

[6] Анастасия Демченко, Инна Финочка. Бестиарий Бориса Гребенщикова: электрический пёс, Сестра Хаос и другие (рус.), РИА Новости (27 ноября 2013). Дата обращения: 6 октября 2017.

[7] Гражданская Оборона "Электрический Пёс". Архивировано 19 октября 2017 года. Дата обращения: 6 октября 2017.

[8] Электрический Пёс - Гражданская Оборона (рус.), Репродуктор.Net - Музыкальные новости (9 января 2016). Дата обращения: 6 октября 2017.

[1]

[2]

[3]

[K 1]

[5]

[6]

[7]

[4]