Экранизации произведений Генри Джеймса

Это — служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий, в противном случае перенести в один из проектов.
Данный шаблон не устанавливается на информационные списки и глоссарии.

Романы и повести Джеймса довольно часто становились отправной точкой для создания удачных фильмов. Отдельные мотивы его повестей были использованы классиками французской «новой волны» — Франсуа Трюффо в «Зелёной комнате» (1978) и Жаком Риветтом в ленте «Селин и Жюли совсем заврались» (1974).

Рассказы и романы Генри Джеймса были адаптированы для кино, телевидения и музыкального видео более 150 раз (в некоторых телешоу было более дюжины историй) с 1933 по 2018 год. Большинство из них на английском языке, но с адаптациями на французском (13), испанском (7), итальянском (6), немецком (5), португальском (1), югославском (1) и шведском (1) языках. Наиболее часто адаптируемые включают:

Поворот винта (28 раз)
Газеты Асперна (17 раз)
Вашингтон-сквер (8 раз), как Наследница (6 раз), как Виктория (один раз)
Крылья голубя (9 раз)
Бостонцы (4 раза)
Дейзи Миллер (4 раза)
Ощущение прошлого (4 раза)
Послы (3 раза)
Портрет дамы (3 раза)
Американец (3 раза)
Что знала Мэйзи (3 раза)
Золотая чаша (2 раза)
Призрачный прокат (однажды)

Всего фильмов, поставленных по книгам Генри Джеймса - около 30.

В этом списке перечислены экранизации произведений Генри Джеймса.

Поворот винта (фильм) — англ. The Turn of the Screw; реж: Русти Леморанд; 1994; IMDb: ID 0105659
Портрет леди (фильм) — англ. The Portrait of a Lady; реж: Джейн Кэмпион; 1996
Крылья голубки (фильм, 1997) — англ. The Wings of the Dove; реж: Йен Софтли; 1997; IMDb: ID 0120520
Площадь Вашингтона (фильм) — реж: Агнешка Холланд; 1997; IMDb: ?