Venus ([ˈviːnəs], с
англ.
— «Венера») — песня группы Shocking Blue из альбома At Home (1969). В России и странах бывшего СССР песня известна также как «Шизгара»[1][2] (по звучанию первых слов из припева — англ.
She's got it).
| Venus | |||
|---|---|---|---|
| Сингл с альбома At Home |
|||
| Сторона «А» | Venus | ||
| Сторона «Б» | Hot Sand | ||
| Дата выпуска |
|
||
| Дата записи |
|
||
| Жанр |
|
||
| Язык |
|
||
| Длительность |
|
||
| Автор песни | Робби ван Леувен | ||
| Продюсер |
|
||
| Хронология синглов Shocking Blue | |||
|
![]()
![]()
История![]()
Править
«Venus» является самой известной песней группы. 7 февраля 1970 года она заняла первое место в чарте Billboard Hot 100[3]. В этом же году песня достигла первых мест в американском и пяти европейских чартах (Бельгия, Германия, Италия, Испания, Франция). Как писал американский музыкальный журнал Cash Box в марте 1970 года: «Богиня любви Венера имела выдающуюся красоту, но пожалуй никогда не была так популярна, как в последние месяцы, благодаря миллионному бестселлеру Shocking Blue»[4].
Многие гитарные риффы, аккорды, ритм и другие элементы аранжировки были позаимствованы из обработки песни Стивена Фостера «Oh! Susanna
[en]», выпущенной трио The Big 3 под названием «Banjo Song» в 1963 году[5], за шесть лет до записи песни группой Shocking Blue. По признанию Ван Леувена, «Venus» была написана под влиянием этой записи.
Впоследствии песня неоднократно звучала в различных фильмах, телепрограммах и рекламе.
![]()
![]()
Текст песни![]()
Править
A goddess on a mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her nameShe’s got it
Yeah baby, she’s got it
Well, I’m your Venus
I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus
I’m your fire
At your desire
Her weapons were her crystal eyes
Making every man mad
Black as the dark night she was
Got what no one else hadShe’s got it
Yeah baby, she’s got it
Well, I’m your Venus
I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus
I’m your fire
At your desire
She’s got it
Yeah baby, she’s got it
Well, I’m your Venus
I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus
I’m your fire
At your desire
![]()
![]()
Позиции в хит-парадах![]()
Править
|
Еженедельные чарты: 1970 год:[6]
|
Годовые чарты:
|
![]()
![]()
Кавер-версии![]()
Править
Были выпущены множество кавер-версий песни. Её исполняли также Ольга Сабова (ЧССР), Bananarama, Stars on 45, Дженнифер Лопес, Exilia, Zucchero, Seduced, эстонские группы Мюзик Сейф и Ultima Thule, российские группы «Здравствуй, песня», «Доктор Ватсон», «Монгол Шуудан»[8], «Мечтать», «Ранетки», «Весёлые картинки» и другие исполнители.
Гитарный проигрыш мелодии звучит в композиции «Dancing In The Fire Of Love» группы Arabesque (альбом City Cats 1979).
![]()
![]()
Примечания![]()
Править
↑
Умерла Маришка Вереш, спевшая «Шизгару» Архивная копия от 8 декабря 2015 на Wayback Machine // gazeta.ru (Дата обращения: 4 сентября 2017)
↑
Вассерман запел «Шизгару» Архивная копия от 8 декабря 2015 на Wayback Machine // tvzvezda.ru (Дата обращения: 4 сентября 2017)
↑
Hot 100 55th Anniversary: Every No. 1 Song (1958—2013) | Billboard Архивная копия от 29 сентября 2014 на Wayback Machine // billboard.com (Дата обращения: 10 декабря 2013)
↑
Shocking Blue Архивная копия от 22 февраля 2014 на Wayback Machine на oldies-goldies.ru
↑
Видео
↑
Shocking Blue — Venus Архивная копия от 12 декабря 2013 на Wayback Machine // swisscharts.com (Дата обращения: 10 декабря 2013)
↑
Top Records of 1970: Hot 100 Singles (англ.) // Annual Billboard’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1970. — 26 December (
vol. 82,
no. 32). —
P. TA-30. — ISSN 0006-2510. Архивировано 31 января 2023 года.
↑
* Кавер-версия песни Venus Архивная копия от 3 октября 2017 на Wayback Machine группы Монгол Шуудан (текст)
![]()
![]()
Ссылки![]()
Править
- Shocking Blue — Venus (видео на YouTube)
- Shocking Blue — Venus — текст песни на megalyrics.ru (Дата обращения: 10 сентября 2017)
- Venus — Шизгара — история песни, видеоклипы на shizgara.su (Дата обращения: 10 сентября 2017)