Чокке, Генрих

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Чокке.

Генрих Чокке (нем. Johann Heinrich Daniel Zschokke, 22 марта 1771, Магдебург — 27 июня 1848, Арау) — немецкий и швейцарский писатель-просветитель, переводчик, евангелический теолог, педагог, историк, журналист, правительственный чиновник. Дед зоолога Фридриха Чокке (1860—1936).

Генрих Чокке
Heinrich Zschokke
Имя при рождении	Johann Heinrich Daniel Zschokke
Псевдонимы	Verfasser des Abällino
Дата рождения	22 марта 1771(1771-03-22)
Место рождения	Магдебург
Дата смерти	27 июня 1848(1848-06-27) (77 лет)
Место смерти	Арау (Швейцария)
Гражданство	Германия, Швейцария
Род деятельности	писатель, переводчик, теолог, педагог, историк, журналист, администратор
Язык произведений	немецкий
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

БиографияПравить

Мать умерла через несколько недель после рождения сына. В семилетнем возрасте потерял отца, воспитывался дядей. Учился в монастырской школе, затем в гимназии, где зачитывался Шекспиром, Спинозой, Сведенборгом, Шиллером. Странствовал с бродячим театром, писал для него пьесы. С 1790 года изучал философию, теологию, историю в университете Франкфурта-на-Одере, с 1792 года был в нём приват-доцентом. В 1793 году опубликовал прославивший его роман «Абеллино, великий разбойник», переделал его в драму (1795), постановки которой имели шумный успех. За невозможностью сделать академическую карьеру в бюрократической Пруссии, в 1796 году переселился в Швейцарию, где возглавил педагогическое училище в замке Райхенау (Граубюнден). Развивал идеи Песталоцци. Служил специальным уполномоченным правительства в кантонах Унтервальден, Ури, Швиц и Цуг, в кантоне Берн и в итальянских кантонах Швейцарии, был вице-губернатором кантона Базель, а позднее — кантона Аргау, исполнял — и с неизменным успехом — другие правительственные поручения. В 1801 году познакомился с Г. Клейстом, позже они состояли в переписке. С 1804 года издавал несколько просветительских газет и журналов, которые под его руководством также имели значительный успех; особенно широкой известностью пользовался его «Швейцарский вестник» (1804—1837). Оставил автобиографию (Eine Selbstschau, 1842). Выступал также как переводчик: в частности, он перевёл на немецкий язык «Женевские новеллы» Родольфа Тёпфера.

В 1830 году получил звание почётного гражданина Магдебурга.

Сочинения и известностьПравить

Писатель-полиграф, автор многочисленных сочинений в различном роде — от фантастических новелл до богословских трудов, ему принадлежат пять романов, среди них два исторических. В России сочинения Чокке были известны А. Марлинскому. Его драмы шли на сцене, в одной из них («Железная маска») играл П. Мочалов. Читались исторические труды Чокке, его авантюрная проза. Герцен упоминает, что он читал повести Чокке ("Цшоке") со своей кузиной в 1826-м году. Есть мнение, что фельетон Чокке «Похвала носу» (опубл. в рус. пер. в 1831, см.: [1] Архивная копия от 21 сентября 2013 на Wayback Machine) повлияла на замысел гоголевской повести «Нос». Книга Чокке «Часы благоговения» (Stunden der Andacht, 1809—1816) была в библиотеке Достоевского, её упоминал в своих дневниках Лев Толстой. Сочинения Чокке знал и цитировал Н. Лесков. Максим Горький в очерках «По Союзу Советов» упоминает о впечатлении, которое произвела на него прочитанная в юности книга Чокке «Делатели золота» (Das Goldmacherdorf, 1817).

Две песни на стихи Чокке написал Хуго Вольф ([2]).

Публикации на русском языкеПравить

• Повести Генриха Чокке: Перевод с немецкаго. — СПб.: В тип. А. Плюшара, 1831
  • Часть первая Архивная копия от 4 мая 2018 на Wayback Machine
  • Часть вторая
  • Часть третья
• Граубиндец, или Берег волшебниц — М., 1831.
  • Часть первая
  • Часть вторая
• Дилижанс, или Чудная свадьба: Быль. Архивная копия от 4 мая 2018 на Wayback Machine М.: Университетская типография, 1834
• Часы благоговения для споспешествования, истинному христианству и домашнему богопочтению — СПб., 1834-1835.
  • Часть первая. Беседы христианского семейства
  • Часть третья. Беседы для юношества
• Часы благоговения для споспешествования, истинному христианству и домашнему богопочтению — 3-е изд. — СПб., 1837-1839.
  • Часть первая. Беседы христианского семейства
  • Часть вторая. Беседы христианского семейства
• Часы благоговения для споспешествования, истинному христианству и домашнему богопочтению. Часть четвертая. Беседы христианского семейства. Ко второму и третьему изданию трех первых частей — СПб., 1836.
• Часы благоговения для споспешествования, истинному христианству и домашнему богопочтению. Часть шестая. Бог в натуре. К третьему русскому изданию первых частей — СПб., 1838.
• Часы благоговения для споспешествования истинному христианству и домашнему богопочтению. Часть седьмая. Христианин и вечность. К трем Русским изданиям первых шести частей — СПб., 1845.
• Часы благоговения для споспешествования истинному христианству и домашнему богопочтению. Часть восьмая. Христианин и вечность. К трем Русским изданиям первых шести частей — СПб., 1845.
• Ночь в Бжзвезмчисли. Мертвый гость// Мертвый гость. Книга первая. Сборник рассказов о привидениях. Пер. с нем. М.: Ренессанс, 1992
• Фридрих Шиллер. Духовидец. Карл Гроссе. Гений. Генрих Чокке. Абеллино, великий разбойник. М.: Ладомир; Наука, 2009

ЛитератураПравить

• Neumann W. Heinrich Zschokke; eine Biographie. Cassel: E. Balde, 1853
• Schneiderreit M. Heinrich Zschokke: seine Weltanschauung und Lebensweisheit. Berlin: E. Hofmann, 1904
• Oehler F. Heinrich Zschokke: sein Wirken als Erzieher und Volksaufklärer. Aarau: F. Oehler, 1987
• Ort W. Die Zeit ist kein Sumpf, sie ist Strom: Heinrich Zschokke als Zeitschriftenmacher in der Schweiz. Bern: P. Lang, 1998
• Ort W. Der modernen Schweiz entgegen: Heinrich Zschokke prägt den Aargau. Baden: Hier + Jetzt, Verlag für Kultur und Geschichte, 2003
• Чокке, Иоганн-Генрих-Даниил // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Вацуро В. Э. Готический роман в России. М.: НЛО, 2002 (по Указателю)
• Нечепорук Е. И. Генрих Даниэль Чокке// История швейцарской литературы. Т.II. М.: ИМЛИ РАН, 2002
• Царева Р. Ш. Творческая эволюция Генриха Чокке — новеллиста. Стерлитамак: Стерлитамакский государственный педагогический институт, 2002

СсылкиПравить

• Сайт Г. Чокке Архивная копия от 28 января 2022 на Wayback Machine  (нем.)
• Биография Г. Чокке Архивная копия от 19 января 2012 на Wayback Machine  (нем.)
• Сайт Международного симпозиума по творчеству Г. Чокке (2007)  (нем.)
• Портрет Г. Чокке (1842)