Чжан Пэнчунь

Чжан Пэнчунь
Чжан Пэнчунь
	张彭春
Дата рождения	1892(1892)
Место рождения	Тяньцзинь
Дата смерти	1957(1957)
Место смерти	Нью-Джерси
Гражданство	Китайская Республика
Род деятельности	драматург, дипломат
Дети	Ruth Hsin-Yueh Cheng[d]

Чжан Пэнчунь (кит. трад. 張彭春, упр. 张彭春, пиньинь Zhāng Péngchūn; англ. P. C. Chang; 1892—1957) — китайский драматург, театральный режиссёр и дипломат. Сыграл ключевую роль в создании Всеобщей декларации прав человека 1948 года.

БиографияПравить

Родился в 1892 году; младший брат Чжана Болина. В 1910—1916 гг. учился в США в Кларкском университете. В 1915 году написал и успешно поставил две пьесы: The New Order Cometh («Приходит новый порядок») о китайском студенте, который уехал учиться за границу и разлюбил свою невесту; и анти-японскую аллегорию The Intruder («Незваный гость»). В 1916 году вернулся в Тяньцзинь, стал главой студенческого театра и превратил его, по мнению современников, в лучший театр в Китае^[1]. Ставил как китайские пьесы (в том числе свои собственные), так и западные (Ибсена, Голсуорси, Уайлда). Ввел реализм в китайский театр. Одним из его самых успешных актеров был Чжоу Эньлай, будущий премьер Госсовета КНР^[2].

В 1919—1922 гг. Чжан снова в США; в 1922 получил докторскую степень в Колумбийском университете. Вернувшись в Китай, преподавал в Нанькайском университете. В 1930-х годах, будучи переводчиком оперной звезды Мэй Ланьфана, побывал в СССР.

В 1937 году, после вторжения японских войск, был вынужден бежать из Тяньцзиня. Стал дипломатом, пытался убедить западные державы обратить внимание на резню в Нанкине. Служил послом Китайской Республики в Турции и Чили.

В 1945—1952 гг. член ЭКОСОС ООН. Будучи вице-председателем Комиссии по правам человека ООН, играл (вместе с Элеонорой Рузвельт) ключевую роль в создании Всеобщей декларации прав человека. Чжану удалось добиться максимально нейтральных формулировок которые не вызывали бы отторжения у незападных стран. По его требованию, из Всеобщей декларации был исключен текст о Боге и о природе^[3]. Настоял на включении в текст некоторых элементов китайской философии, в том числе на конфуцианской добродетели «жэнь» (кит. 仁) — то есть человеколюбия или гуманности — в первой статье декларации^[4].

Чжан ушел в отставку в 1952 году по состоянию здоровья. Умер в США в 1957 году.

ПримечанияПравить

↑ Weili Ye. Zhang Pengchun and Hong Shen // Seeking Modernity in China's Name: Chinese Students in the United States, 1900—1927. — Stanford University Press. — 2001. — P. 208—209. — 330 p. — ISBN 0804736960.
↑ Chae-Jin Lee. Modern Englightenment // Zhou Enlai: The Early Years. — Stanford University Press. — 1996. — P. 65—66. — 256 p. — ISBN 0804727007.
↑ Peng-chun Chang (неопр.). ООН. Дата обращения: 9 декабря 2009. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года.
↑ Humanism (англ.). Дата обращения: 9 декабря 2009. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года.

ЛитератураПравить

Уилл, Пьер-Этьен. The Chinese Contribution to the Universal Declaration of Human Rights, 1947—48: A Re-examination (англ.) // Guoshiguan guanxun 國史館館訊 / The Academia Historica Newsletter. — 2008. — No. 1. — P. 2—29.

СсылкиПравить

The Westernization of Chinese Opera 4 — The New Word of Drama (англ.)
Dr. Peng-chun Chang (англ.) — краткая биография

[1] Weili Ye. Zhang Pengchun and Hong Shen // Seeking Modernity in China's Name: Chinese Students in the United States, 1900—1927. — Stanford University Press. — 2001. — P. 208—209. — 330 p. — ISBN 0804736960.

[2] Chae-Jin Lee. Modern Englightenment // Zhou Enlai: The Early Years. — Stanford University Press. — 1996. — P. 65—66. — 256 p. — ISBN 0804727007.

[3] Peng-chun Chang (неопр.). ООН. Дата обращения: 9 декабря 2009. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года.

[4] Humanism (англ.). Дата обращения: 9 декабря 2009. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года.

[1]

[2]

[3]

[4]