Цзу Юн

Цзу Юн ((кит. трад. 祖詠, упр. 祖咏, пиньинь Zǔ Yǒng; 699—746) — китайский поэт времен династии Тан. Происходит из города Лоян, провинция Хэнань. Дружил с Ван Вэйем, Чу Гуанси, Лу Сяном, Цю Вэйем. Известен стихотворением «Снег на холмах Цзуннани».

Цзу Юн
祖詠
Дата рождения	699(0699)
Место рождения	Лоян
Дата смерти	746(0746)
Подданство	Империя Тан
Род деятельности	поэт
Язык произведений	Вэньянь

Его произведения входят в антологию Триста танских поэм.

«Снег на холмах Цзуннани»Править

《终南望余雪》

终南阴岭秀
积雪浮云端
林表明霁色
城中增暮寒

Гряды Чжуннань склон северный красив,
Снега скопив сквозь облака плывет
Над кромкой леса виден ясно-светлый цвет,

Но холодает вечером средь стен столичных.

— Перевод Папа Хуху

ЛитератураПравить

1. 赵明华. 唐诗原来可以这样读 (неопр.). — 黑龙江科学技术出版社, 2011. — ISBN 9787538865387.
2. 周勋初. 唐诗大辞典 (неопр.). — 凤凰出版社, 2003. — ISBN 7806431861.