Хякки яко

Хякки яко (яп. 百鬼夜行 хякки ягё:, хякки яко:) — «ночной парад ста духов», «ночное шествие сотни демонов» — японское поверье, связанное с представлениями о чертях, духах и демонах (ёкай), которые ежегодно проходят летними ночами (особенно в августе) по улицам человеческих поселений, исчезая с рассветом. Любой, кто, не имея духовной защиты, сталкивается с процессией, умрёт^[1].

Хякки яко (иллюстрация Каванабэ Кёсая, из коллекции Британского музея)

Источники рассказовПравить

Источником рассказов о встречах с духами служит праздник поминовения усопших Обон, или «праздник фонарей», когда по рекам и морю пускают фонарики, чтобы души усопших могли найти дорогу в мир мёртвых. Буддистами под стук барабанов устраиваются танцы возле святых мест в юката, а на ясном небе в это время можно увидеть «звёздные дожди», связанные с августовскими метеорными потоками.

Игра по мотивам хякки якоПравить

К середине XVII века на основе историй о параде духов устоялись правила детской игры на всю ночь для самых бесстрашных — «хяку-моногатари» («сто историй») — в этом случае зажигается сто свечей за ширмой из синей бумаги (цвет души умершего), а затем гасится по свече после каждой рассказанной кем-то из присутствующих истории о привидениях. Считается, что это укрепляет дух и служит охраной^[1]. После того как погашена последняя свеча и наступает тьма, все собравшиеся ждут, произойдёт ли что-нибудь сверхъестественное.

Культурное влияниеПравить

Классические работыПравить

Тема хякки яко была популярным сюжетом в японском искусстве. Одним из первых примеров является известное произведение XVI столетия Тосы Мицуноби «Хякки-Яко-дзу» («Иллюстрированный парад духов»). Другие важные работы такого рода: демонические серии иллюстраций Ториямы Сэкиэна и Утагавы Ёсиику. Эти работы чаще рассматривается как «скорее юмористические, чем устрашающие». Одна из картин японской художницы из США Одри Кавасаки, написанная ей в 2009 году, названа «Хякки яко»^[2].

МангаПравить

Nurarihyon no Mago (яп. ぬらりひょんの孫 нурарихён но маго, букв. «Внук Нурарихёна»)^[3] — фэнтези-манга, созданная Хироси Сиибаси. Она публикуется в журнале Shonen Jump с 10 марта 2008 года и насчитывает на настоящий момент 24 тома. С июля по декабрь 2010 года прошёл показ снятого по сюжету произведения первого аниме-сериала. Трансляция второго сезона длилась с июля по декабрь 2011 года.

По сюжету манги и соответствующего аниме глава «парада ста духов» должен передать свой пост 14-летнему внуку — Рикуо Нуре (яп. 奴良リクオ нура рикуо), который испытывает сложности с ведением жизни одновременно человека и ёкая.