Хоть раз в жизни

Хоть раз в жизни
Хоть раз в жизни
	Begin Again
Жанр	Музыкальная комедия-драма
Режиссёр	Джон Карни (англ.) (рус.
Продюсер	Энтони Брегман; Тобин Армруст (англ.) (рус.; Джадд Апатоу
Автор; сценария	Джон Карни
В главных; ролях	Кира Найтли; Марк Руффало; Адам Левин; Джеймс Корден; Хейли Стейнфилд; Ясин Бей; Си Ло Грин; Кэтрин Кинер
Оператор	Ярон Орбах
Композитор	Грегг Александр (англ.) (рус.
Кинокомпания	The Weinstein Company; Exclusive Media (англ.) (рус.; Sycamore Pictures (англ.) (рус.; Black Label Media; Likely Story (англ.) (рус.; Apatow Productions
Дистрибьютор	The Weinstein Company
Длительность	104 мин.
Бюджет	$ 8 млн.
Сборы	$ 63.5 млн.
Страна	США
Язык	английский
Год	2013
IMDb	ID 1980929
	Официальный сайт

«Хоть раз в жизни» (англ. Begin Again; досл.: «Начни заново») — американская музыкальная комедия-драма 2013 года режиссёра и сценариста John Carney (director) — версия статьи «Карни, Джон (режиссёр)» на английском языке Джона Карни (англ.) (рус.. Главные роли исполнили Кира Найтли и Марк Руффало. Найтли играет автора-исполнителя, которую однажды обнаружил исполнительный продюсер (Руффало) одного лейбла и предложил ей записать музыкальный альбом на улицах Нью-Йорка.

СюжетПравить

Управляющий лейблом звукозаписи Дэн Маллиган, живущий в Нью-Йорке, пытается удержаться в меняющейся музыкальной индустрии. После того как его уволили с работы, он уходит в запой и в одном из баров Ист-Виллиджа встречается с молодой и независимой исполнительницей Греттой Джеймс. Она недавно порвала со своим парнем Дейвом Коулом и тоже находится в расстроенных чувствах, собираясь уехать из Нью-Йорка. Девушка пишет песни просто для души и ей не нравится коммерческий подход к музыке Дейва. Дэна трогает песня Гретты A Step You Can't Take Back. Он сразу понимает, что после правильной аранжировки композиция обречена на успех, и он предлагает ей подписаться на его бывший лейбл. Грета после первоначального отказа меняет своё мнение и соглашается.

Они встречаются с совладельцем лейбла Солом. У Гретты даже нет готового демо и она исполняет песню под гитару прямо у него в кабинете. Сол не видит потенциала в Гретте и отказывает ей. Несмотря на это, Дэн предлагает Гретте спродюсировать альбом вместе, исполнив его вживую в течение лета в Нью-Йорке, обратившись к друзьям и знакомым. Музыканты, согласившиеся записываться за условную оплату и под честное слово, работают в метро, на площадях, в парках города. Между Дэном и Греттой возникает романтическая связь. Работа над альбомом помогает Дэну вернуться к жизни и восстановить испорченные отношения со своей семьёй, дочерью Вайолетт. Дейв также пытается установить контакт с Греттой, приглашая на свой концерт. Она приходит, но поняв, что Дейв принадлежит уже не ей, а сцене, покидает зал.

Когда альбом оказывается готов, создатели приносят его на прослушивание Солу. Дэну и Гретте ясно что материал понравился и контракт только вопрос времени. Тем не менее Гретта отказывается выпускать альбом по классической схеме музыкального бизнеса. Она решает выложить его онлайн по цене $1 и в первый же день оказывается продано 10 000 копий альбома. Музыканты решают работать дальше и записывать свои новые песни в столицах Европы.

В роляхПравить

Актёр	Роль
Кира Найтли	Гретта Джеймс Гретта Джеймс
Марк Руффало	Дэн Маллиган Дэн Маллиган
Адам Левин	Дейв Кол Дейв Кол
Джеймс Корден	Стив Стив друг Гретты
Кэтрин Кинер	Мириам Харт Мириам Харт жена Дэна
Хейли Стейнфилд	Вайолет Вайолет дочь Дэна и Мириам
Си Ло Грин	Траблгам Траблгам
Мос Деф	Сол Сол партнёр Дэна

СозданиеПравить

Перед тем как Найтли была утверждена на роль, Карни рассматривал возможность работы с профессиональной певицей вроде Адель. Также на главную роль рассматривались другие актрисы, включая Скарлетт Йоханссон^[1]^[2]. Марк Руффало был первоначальным выбором Карни, он согласился участвовать в фильме после того, как Карни прислал ему черновик сценария^[2]. После съёмок режиссёр раскритиковал Найтли как супермодель (sic) без актёрских способностей. Это вызвало скандал, и Карни был вынужден извиняться за свои слова^[3].

Чтобы уменьшить размер бюджета, некоторые сцены, в том числе на Таймс-Сквер, снимались ночью с ручной камеры^[1].

СаундтрекПравить

Саундтрек был выпущен в США 30 июня 2014 года. Большая часть песен была написана Греггом Александером вместе с Даниэллой Брисбуа, Ником Лешли, Риком Новелсом и Ником Саусвудом. Некоторые песни были написаны Гленом Хансардом и Карни, большую часть песен исполнили Адам Левин и Найтли. Песня «Lost Stars» была номинирована на премию «Оскар» в номинации «Лучшая песня к фильму».

№	Название	Автор	Исполнитель	Длительность
1.	«Lost Stars»	Грегг Александер, Даниэлль Брисбуа, Ник Лешли, Ник Саусвуд	Адам Левин	4:27
2.	«Tell Me If You Wanna Go Home»	Александер, Лешли	Кира Найтли	3:39
3.	«No One Else Like You»	Александер, Лешли	Адам Левин	3:28
4.	«Horny»	Александер, Рик Новелс	Си Ло Грин	3:38
5.	«Lost Stars»	Александер, Брисбуа, Лешли, Саусвуд	Кира Найтли	4:00
6.	«A Higher Place»	Александер, Новелс	Адам Левин	3:12
7.	«Like a Fool»	Джон Карни	Кира Найтли	2:27
8.	«Did It Ever Cross Your Mind (Demo Version)»	Александер	Cessyl Orchestra	3:38
9.	«Women of the World (Go on Strike!)»	Александер, Си Ло Грин, Новелс	Си Ло Грин	3:15
10.	«Coming Up Roses»	Глен Хансард, Брисбуа	Кира Найтли	3:13
11.	«Into the Trance»	Александер	Cessyl Orchestra	4:05
12.	«A Step You Can't Take Back»	Карни, Александер, Брисбуа	Кира Найтли	3:25
13.	«Lost Stars (Into the Night Mix)»	Александер, Брисбуа, Лешли, Саусвуд	Адам Левин	3:38
14.	«The Roof is Broke (Demo Mix)»	Александер	Cessyl Orchestra	3:00
15.	«Tell Me If You Wanna Go Home (Roof Top Mix)»	Александер, Лешли	Кира Найтли, Хейли Стейнфилд	3:27
16.	«Intimidated by You»	Александер	Cessyl Orchestra	2:28

ВосприятиеПравить

Фильм получил преимущественно положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 83 % на основе 145 рецензии со средним баллом 6,9 из 10^[4]. На сайте Metacritic фильм получил оценку 62 из 100 на основе рецензий 39 критиков^[5]. Питер Трэверс дал фильму 3 звезды из 4, похвалив игру основных актеров и отметив, что режиссёру удалось описать любовь через музыку, при этом не сделав фильм слишком сентиментальным^[6].

В то же время, Энтони Скотт назвал фильм разочаровывающим последователем «Однажды», при этом отметив, что фильм «хоть и не слишком хорош, но доставляет удовольствие»^[7]. Пол МакИннес из The Guardian дал фильму 2 звезды из 5, написав, что фильм помешан на искренности, но при этом фальшив как танцевальный номер Майли Сайрус^[8].

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Director John Carney Considered Casting Adele in ‘Begin Again’ (неопр.). Variety.
↑ ¹ ² Why ‘Begin Again’ Director John Carney Relished Conflict Between Adam Levine and Keira Knightley (неопр.). The Wrap.
↑ Film-makers defend Keira Knightley after criticism by Begin Again director
↑ Begin Again (неопр.). Rotten Tomatoes.
↑ Begin Again Reviews (неопр.). Metacritic.
↑ Begin Again Movie Review (неопр.). Rolling Stone.
↑ The Genre, if Not the Song, Remains the Same (неопр.). The New York Times.
↑ Can a Song Save Your Life? Toronto 2013 – first look review (неопр.).

СсылкиПравить

Официальный сайт
«Хоть раз в жизни» (англ.) на сайте Internet Movie Database
«Хоть раз в жизни» (англ.) на сайте AllMovie

[variety-1] ¹ ² Director John Carney Considered Casting Adele in ‘Begin Again’ (неопр.). Variety.

[wrap-2] ¹ ² Why ‘Begin Again’ Director John Carney Relished Conflict Between Adam Levine and Keira Knightley (неопр.). The Wrap.

[3] Film-makers defend Keira Knightley after criticism by Begin Again director

[4] Begin Again (неопр.). Rotten Tomatoes.

[5] Begin Again Reviews (неопр.). Metacritic.

[6] Begin Again Movie Review (неопр.). Rolling Stone.

[7] The Genre, if Not the Song, Remains the Same (неопр.). The New York Times.

[8] Can a Song Save Your Life? Toronto 2013 – first look review (неопр.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]