Хебель, Иоганн Петер

Иоганн Петер Хебель или Гебель (нем. Johann Peter Hebel; 10 мая 1760 (1760-05-10), Базель — 22 сентября 1826, Шветцинген) — немецкий писатель, богослов и педагог. Считается важнейшим поэтом на алеманнском диалекте.

Иоганн Петер Хебель

Хебель родился в бедной семье. Его отец умер от тифа, когда Иоганну Петеру был один год. Детство он провёл как в городе Базель, так и в деревне своей матери, Хаузен-им-Визенталь. Когда ему было 13 лет, его мать умерла. Благодаря финансовой помощи доброжелателей Хебель смог учиться в гимназии в Карлсруэ. В 1780 году он окончил теологический факультет Эрлангенского университета и стал работать учителем.

В своём сборнике «Алеманнские стихи» он описал тяжёлую жизнь крестьян, но и идиллическую сельскую жизнь. С 1808 по 1815 год он издавал календари со своими рассказами, анекдотами и новеллами.

Василий Жуковский перевёл в стихах несколько текстов Хебеля (в том числе прозаическую новеллу «Неожиданное свидание»).

Переводы на русский языкПравить

• Гебель в переводе В. А. Жуковского
• «Нежданное свидание», пер. А. Глазовой

СсылкиПравить

•   На Викискладе есть медиафайлы по теме Иоганн Петер Хебель
• Хебель Иоганн Петер // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
• Гебель, Иоганн-Петер // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.