Хазарское море

Хаза́рское мо́ре — гидроним, название Каспийского моря на арабском (بحر الخزر — Бахр ал-Хазар)^[1], персидском (دریای خزر — Дарьяе Хазар), турецком (Hazar Denizi), азербайджанском (Xəzər dənizi), туркменском (Hazar deňizi), крымскотатарском (Hazar deñizi, Хазар денъизи)^[2] и кумыкском (Хазар денгиз)^[3] языках. Происходит от названия народа хазары, создавшего в VII—X веках на северо-западном побережье Каспия могущественное государство — Хазарский каганат^[4].

Название на азербайджанском (Хәзәр дәнизи) на почтовой марке Азербайджана

Хазарский каганат

Гидроним впервые появился в арабских географических сочинениях IX века (Ибн Хордадбех и его последователи Ибн ал-Факих и Кудама ибн Джафар). «Хазарским» назывались Чёрное, реже Азовское моря (в тот период были сильны позиции хазар в Крыму)^[5]. Начиная с X века название закрепляется за Каспием^[5]. Реже встречался вариант названия — бухайра ал-Хазар — «хазарское озеро» (Мукаддаси^[6]). Примечательно, что сами хазары не плавали по морям и не имели флота^[7]. Тот факт, что их имя осталось в исторической памяти ряда народов, свидетельствует о незаурядной роли, которую они сыграли в истории региона. В VII—VIII вв. хазарское влияние выражалась в регулярных набегах, позднее (IX—X вв.) — в активной морской торговле. Столица Хазарии — Итиль в устье Волги являлась крупной факторией мусульманского купечества.

В собственно хазарском источнике — письме царя Иосифа Х века — Каспий называется «Джурджанским морем».

ПримечанияПравить

↑ Основное название в современном арабском языке Казвинское море (араб. بحر قزوين‎)^{[источник не указан 1744 дня]}
↑ Русско-крымскотатарский словарь (латиница) Архивная копия от 31 марта 2022 на Wayback Machine, Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) Архивная копия от 26 октября 2021 на Wayback Machine
↑ Сборник работ Абусупияна Акаева, глава География (Жугърафия), на кумыкском языке, Абусупьян Акаев, 1903, Симферополь, стр. 19, Издательство Типо-Литография В. И. Якубовича
↑ Бартольд, 2002, с. 367.
↑ ¹ ² Новосельцев, 2000, с. 365.
↑ Калинина, 2009, с. 189—190.
↑ Новосельцев, 1990, с. 109.

ЛитератураПравить

Бартольд В. В. Бахр ал-хазар // Бартольд В. В. Работы по исторической географии. — М., 2002.
Калинина Т. М. Сведения Шамс ад-Дина ал-Мукаддаси о Хазарии // Хазарский альманах. — Харьков — Киев, 2009. — Вып. 8.
Новосельцев А. П. Арабский географ IX в. Ибн Хордадбех о Восточной Европе // ДГВЕ. — М., 2000. — Вып. 1998.
Новосельцев А. П. Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. — М., 1990.

СсылкиПравить

Каспийское море в арабских источниках

[1] Основное название в современном арабском языке Казвинское море (араб. بحر قزوين‎)^{[источник не указан 1744 дня]}

[2] Русско-крымскотатарский словарь (латиница) Архивная копия от 31 марта 2022 на Wayback Machine, Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) Архивная копия от 26 октября 2021 на Wayback Machine

[3] Сборник работ Абусупияна Акаева, глава География (Жугърафия), на кумыкском языке, Абусупьян Акаев, 1903, Симферополь, стр. 19, Издательство Типо-Литография В. И. Якубовича

[_0e25b09a7b3d74a8-4] Бартольд, 2002, с. 367.

[_1341be9d3d960cff-5] ¹ ² Новосельцев, 2000, с. 365.

[_542f455e30eb738b-6] Калинина, 2009, с. 189—190.

[_a4e792003d0600be-7] Новосельцев, 1990, с. 109.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]