Богоявление (греч. Θεοφάνια, Επιφάνια «Явление») — национальный праздник Греции, который также именуется Фота (греч.
Φώτα)[1]. Он завершает празднование 12 рождественских дней.
Традиционно празднование Теофании во всех уголках страны начиналось с вечернего богослужения в храме накануне 5 января. После его завершения священник идёт от дома к дому с крестом и кропит святой водой жилище кропилом из листьев базилика душистого. Существуют и региональные особенности. В частности, на острове Крит существует старый обычай на Теофанию готовить специальное блюдо фотоколиву — варёную пшеницу с горохом. Считалось, каждая семья должна поужинать этой кашей и накормить домашний скот, чтобы иметь весь год крепкое здоровье и счастье в доме[2].
Сейчас великое освящение происходит 6 января в день Богоявления Господня[3]. Длинная процессия горожан направляется к водоему — морю, реке, озеру или даже водохранилищу. Впереди процессии несут хоругви. Священнослужитель (в Афинах — архиепископ Иероним II, в Салониках — митрополит Анфим (Руссас) и т. д.[4]) после службы освящает воду и после этого бросает крест, которым только что освятил воду и благословил присутствующих, в водоем. За крестом в холодную воду ныряют юноши и молодые мужчины. Считается, что тот, кто найдёт крест, получит божественное покровительство и удачу круглый год[5].
Также во многих областях Греции сохранились обычаи, не одобряемые церковью. Так, считается, что в период 12 дней между праздником Рождества Христова 25 декабря и Богоявления 6 января важно постоянно отгонять от дома злых духов — каликандзаров. По народному поверью, это уродливые существа, живущие в подземном мире и грызущие мировое дерево, на котором держится земля. В праздничные зимние дни они поднимаются на поверхность и стараются всячески пакостить хозяевам, спускаясь к ним в жилища через дымоход. Чтобы отгонять каликандзаров, надо все 12 дней жечь костер освящённым поленом или ароматными травами[6].
На протяжении всех рождественских дней дети поют колядки, которые в Греции называют каланда[7]. Однако на Богоявление они исполняют особые песни греч. Κάλαντα Φώτων. Самая популярная из них «Σήμερα τα φώτα» (рус.
Сегодня Фота)[8].
![]()
![]()
Примечания![]()
Править
↑
Greek Epiphany Offers Special Blessing Ceremony of Waters & Vessels (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2012. Архивировано 7 января 2011 года.
↑
Epiphany in Greece (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2011 года.
↑
Ο Εορτασμός των Θεοφανίων, 6-01-2011
↑
Epiphany celebrated throughout Greece, 8-01-2011
↑
Epiphany celebrated throughout Greece with Blessing of the Waters, 5-01-2011 Архивная копия от 13 января 2010 на Wayback Machine — ana-mpa
↑
(недоступная ссылка) Греция отмечает праздник Богоявления или «Фота» — ana-mpa (недоступная ссылка)
↑
Greek Christmas Carols , New Year and Epiphany Carols (неопр.). Дата обращения: 9 апреля 2012. Архивировано 3 января 2011 года.
↑
Σήμερα τα φώτα Архивная копия от 2 мая 2020 на Wayback Machine в исполнении Михалиса Хатзияниса