Фале (строение)

Фале (от самоан. fale — укрытие, хижина) — неизменный традиционный тип самоанского жилого и общественного дома, построенного из дерева без использования гвоздей, который стал символом национальной культурной самобытности.

Самоанский пляжный домик — фале.

Самоанским словом «фале» называются здания любого типа, например: большие общинные дома — «фале теле», располагавшиеся на платформах, открытые церемониальные площадки — «фале малае», дома богов — «фале аиту». Подобное слово используется и в других полинезийских языках, аналогично «whare» в языке маори. В самоанской архитектуре эти простые хижины называются «faleo’o» на самоанском языке.

ВидыПравить

«Tufuga fau fale» (с самоан. — «Строители фале») — название старой гильдии строителей, которые занимались строительством фале. Типами фале (сооружений) были: хижина — «faleo» («фалео» — большое фале) и маленький домик — «faleo’o». Фале обычно было круглым, но в последнее время они также строятся овальными или прямоугольными в плане. Фалео служит местом важных встреч и обсуждений, вечеринок и церемоний^[en]. Faleo’o удлинён и менее богато украшен, служит жилым целям или как пляжный домик. Есть также просто разработанные фале как «вилла-кухня».

Традиционный самоанский дом покрывается соломенной крышей. Вся конструкция связывается верёвкой из кокосовой «шерсти». По сути, фале не имеют стен, только воздушные щиты из пальмовых листьев, называемые поло. Второй тип сооружения — основной — простая крытая несущая конструкция.

У жителей Самоа практически отсутствует понятие «частная жизнь», все работы жители деревень выполняют сообща, все праздники отмечают вместе. Большинство самоанцев живёт в традиционных овальных хижинах с крышей из листьев пандана или кокосовой пальмы, которая располагается на деревянных столбах без стен. Ночью и при плохой погоде проёмы между столбами завешивают циновками, в скатанном виде они хранятся под крышей (по её периметру). Пол выложен ровной крупной галькой. Теперь встречаются фале и с железной крышей.

Большое фалеПравить

По сравнению с пляжным фале, крупным и представительным является «Фалео» или «фале теле» — большой традиционный самоанский дом, который служит домом для собраний или гостевым домом.

Конструкция большого фале
Туристический офис, с отсылкой на модель фале
Дом собраний (фале) в Апиа, Самоа: отчёт о поездке Жюля Дюмон д'Юрвиля 1842 года
Фале в Паго-Паго, Американское Самоа
Вид фале, деревня Лелепа^[en], Савайи

Распространение и использованиеПравить

В последнее время домики «faleo’o» часто снимают на пляже в качестве пляжного шале для туристов. Хижины «fale» распространены в деревнях, где предоставляют дополнительное хранилище или место лодок-драконов, а также используются в качестве сарая или пляжного укрытия. Как следует из названия, эти пляжные домики обычно располагаются вокруг побережья в деревнях. В Самоа сдача в аренду пляжного фале для посетителей является обычным средством обеспечения дополнительного дохода для семей.

В Самоа, в наше время, где часто также размещаются туристы, здания основаны на модели фале, только устанавливается современное оборудование внутри^[1]. Они стали популярными в туризме как малобюджетное жильё, расположенное на побережье.

Эти простые соломенные хижины самоанцев — пляжные домики, построенное с несколькими столбами без стен, — также распространены и в других частях Полинезии.

ГалереяПравить

Пляжный домик на острове Маноно
Удобства пляжного домика
Пляжный домик Самоа, 2009
Вид с одного пляжного домика
Домик на пляже Фалеалупо^[en], Савайи

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

↑ UNESCO Office for the Pacific States (Western Samoa); UNESCO Principal Regional Office for Asia and the Pacific (Thailand).: «Фале Самоа» = [[английский язык|англ.]] «The Samoan fale» (англ.) (PDF). www.unesdoc.unesco.org. UNESCO (1992). — 81 p., illus., map. Дата обращения: 29 мая 2019.

ЛитератураПравить

Te’o Tuvale: An Account of Samoan History up to 1918. Manuskriptdruck. Kapitel: The Samoan House. O le Pale Samoa. (Оцифрованные тексты из Океании для изучения Самоа и Тихого океана (англ.)).
Peter Trebsche (Hrsg.): Der gebaute Raum. Bausteine einer Architektursoziologie vormoderner Gesellschaften. Waxmann, Münster 2010, ISBN 978-3-8309-2285-8, insbesondere S. 443a, 457a.
F. J. H. Grattan: An Introduction to Samoan Custom. McMillan, Papakura, New Zealand 1948. Reprint: 1985, ISBN 0-908712-13-8 (Оцифрованные тексты из Океании для изучения Самоа и Тихого океана (англ.)).

СсылкиПравить

Варламов И. А. Самоа: острова лени и людей третьего пола (рус.) (HTML). www.varlamov.ru. Дата обращения: 9 августа 2019.
Управление по туризму Самоа (англ.) (HTML). Дата обращения: 9 августа 2019.
Отчёт о создании школьного фале (англ.) (HTML). Дата обращения: 9 августа 2019. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
Доклад ЮНЕСКО по теме фале (англ.) (PDF). Дата обращения: 9 августа 2019.

[UNESCO-1] UNESCO Office for the Pacific States (Western Samoa); UNESCO Principal Regional Office for Asia and the Pacific (Thailand).: «Фале Самоа» = [[английский язык|англ.]] «The Samoan fale» (англ.) (PDF). www.unesdoc.unesco.org. UNESCO (1992). — 81 p., illus., map. Дата обращения: 29 мая 2019.

[1]