Файджес, Орландо

Орландо Файджес
Орландо Файджес
Дата рождения	20 ноября 1959(1959-11-20) (63 года)
Место рождения	Большой Лондон, Англия, Великобритания;
Страна
Научная сфера	история
Место работы	Биркбек, Тринити-колледж
Альма-матер	Кембриджский университет
Известен как	специалист по истории России
Награды и премии	Премия Вулфсона в области истории[d] (1997) член Королевского литературного общества[d]
	Медиафайлы на Викискладе

Орландо Гай Файджес (англ. Orlando Guy Figes, МФА /ˈfaɪdʒiːz/, в русском переводе встречается написание фамилии Фиджес или Файгес) (род. 20 ноября 1959 (1959-11-20)) — британский историк, специалист по русской истории, профессор истории в Биркбеке (Лондонский университет). Известен своими работами по истории России, в частности «A People’s Tragedy» («Трагедия народа», 1996), «Natasha’s Dance» («Танец Наташи», 2002) и «The Whisperers» («Шепчущие», 2007).

Его книга «A People’s Tragedy» представляет собой исследование Русской революции и сочетает политическую историю, историю общества с деталями биографии в историческом изложении. Книга удостоилась многочисленных наград и была переведена на двадцать языков мира.

Файджес использовал архивы неправительственной организации «Мемориал», когда писал свою книгу «Шепчущие: частная жизнь в сталинской России» (2007) («The Whisperers: Private Life in Stalin’s Russia»)^[2].

БиографияПравить

Орландо Файджес — сын писательницы-феминистки Евы Файджес. Его сестра — писатель и редактор Кейт Файджес. Окончил Кембриджский университет. С 1987 по 1999 год преподавал историю в Тринити-колледже Кембриджского университета, затем перешел в колледж Биркбек Лондонского университета. Является членом Королевского литературного общества.

Устная история и «Шепчущие»Править

Файджес сделал значительный вклад в развитие устной истории в России. Совместно с сообществом «Мемориал» он собрал в России несколько сотен частных семейных архивов, интервьюировал тысячи^{[источник не указан 638 дней]} оставшихся в живых жертв сталинских репрессий, равно как и причастных к проведению репрессий.

Собранные материалы Файджес использовал для написания книги «Шепчущие: частная жизнь в сталинской России» (англ. The Whisperers: Private Life in Stalin’s Russia, 2007). Эта книга представляет собой одно из крупнейших собраний документов из частной жизни сталинской эпохи. По мнению Андрея Куркова, «Шепчущие» стали одним из лучших литературных памятников советскому народу наряду с «Архипелагом ГУЛАГ» Солженицына и прозой Варлама Шаламова^[3].

Перевод на русскийПравить

Права на российское издание книги приобрел фонд «Династия». Издание книги было поручено издательству «Corpus» (группа «АСТ»). Летом 2010 года представители «Корпуса» и фонда «Династия» сделали заявление об отказе от публикации перевода, поскольку в оригинале были обнаружены «фактические ошибки» и «неверные трактовки» воспоминаний^[4].

«Танец Наташи» и история русской культурыПравить

Обширное исследование, опубликованное в 2002 году, «Танец Наташи» («Natasha’s Dance») освещает историю российской культуры начиная со средних веков и до XX века. Книга начинается с описания сцены в романе Л. Н. Толстого «Война и мир», когда юная графиня Наташа Ростова по наитию исполняет крестьянский танец. В книге исследуется противоречие между европейскими и народными элементами русской культуры, рассматривается то, как миф о «русской душе» и идея «русскости» выражались русскими писателями, художниками, композиторами и философами. Помимо «Танца Наташи» Файджес также является автором эссе об известных деятелях русской культуры, таких как Лев Толстой, Шостакович, Прокофьев и Платонов^[5]. В 2003 году он представил на BBC документальный фильм об известном фотографе царской России, Сергее Прокудином-Горском^[6].

Общественная деятельность в РоссииПравить

Файджес выступает с критикой режима Путина, в частности, проводимой кампании по реабилитации личности Сталина в российской истории и соотстветствующих изменений программы по истории России в российских школах и университетах. Файджес принимает активное участие в международной летней школе для преподавателей истории России. Эта школа работает в Санкт-Петербурге и организуется Европейским университетом в Санкт-Петербурге.

4 декабря 2008 года санкт-петербургское отделение общества «Мемориал» подверглось обыску. В ходе обыска был изъят весь электронный архив, включая материалы, собиравшиеся Файджесом для его книги «Шепчущие». Файджес осудил действия правоохранительных органов, обвинив российскую власть в попытке реабилитировать сталинский режим^[7]. По инициативе Файджеса было подготовлено открытое письмо на имя президента РФ Медведева Д. А. и других российских лидеров, которое было подписано несколькими сотнями известных учёных всего мира^[8]. 2 марта 2009 года контракт на издание «Шепчущие» в России был расторгнут по инициативе издателя по причинам финансового характера. По мнению Файджеса, это политическое решение.

Случай с отзывами на Amazon.comПравить

В апреле 2010 года газета «Гардиан» сообщила о спорной ситуации с отзывами на сайте книжного магазина Amazon.com. На сайте появился ряд резко критических отзывов на книги других историков, и положительных на книги Файджеса, подписанных ником «Historian». Пострадавшие от отзывов предположили, что их автором является Файджес, и это предположение было опубликовано в литературном приложении к газете «Таймс». Сначала Файджес через своего юриста угрожал коллегам и газете исками за клевету, затем сообщил, что отзывы написаны его женой и он о них не знал, и, наконец, признался, что он написал их сам^[9].

НаградыПравить

1997 — Wolfson History Prize A People’s Tragedy: The Russian Revolution 1891—1924 («Трагедия народа: Русская революция 1891—1924 гг.»).
1997 — WH Smith Literary Award A People’s Tragedy: The Russian Revolution 1891—1924 («Трагедия народа: Русская революция 1891—1924 гг.»).
1997 — NCR Book Award A People’s Tragedy: The Russian Revolution 1891—1924 («Трагедия народа: Русская революция 1891—1924 гг.»).
1997 — Longman-History Today Book Prize A People’s Tragedy: The Russian Revolution 1891—1924 («Трагедия народа: Русская революция 1891—1924 гг.»).
1997 — Los Angeles Times Book Prize A People’s Tragedy: The Russian Revolution 1891—1924 («Трагедия народа: Русская революция 1891—1924 гг.»).

БиблиографияПравить

Peasant Russia, Civil War: The Volga Countryside in Revolution, 1917—21, 1989, ISBN 0-19-822169-X.
A People’s Tragedy: Russian Revolution 1891—1924, 1996, ISBN 0-7126-7327-X.
Figes O. G., Kolonitskii B. I. Interpreting the Russian Revolution: The Language and Symbols of 1917. — New Haven; London: Yale University Press, 1999. — 198 p.
Natasha’s Dance: A cultural History of Russia, 2002, ISBN 0-14-029796-0.
The Whisperers: Private Life in Stalin’s Russia, 2007, ISBN 978-0-8050-7461-1, ISBN 0-8050-7461-9, ISBN 978-0-8050-7461-1, ISBN 0-8050-7461-9.
Crimea: The Last Crusade, Allen Lane, 2010. ISBN 978-0-7139-9704-0.
Just Send Me Word: A True Story of Love and Survival in the Gulag, Metropolitan Books, 2012. ISBN 978-0-8050-9522-7.
Безобидный пьяница: Ленин и революция. (В сборнике Энтони Брентон. Историческая неизбежность? Ключевые события Русской революции (Сборник статей) = Tony Brenton. Historically Inevitable?: Turning Points of the Russian Revolution. — М.: Альпина нон-фикшн, 2017. — 414 p. — ISBN 978-5-91671-757-0., стр. 156)
The Europeans: Three Lives and the Making of a Cosmopolitan Culture, Metropolitan Books, 2019. ISBN 1-62779-214-7.

ПримечанияПравить

↑ Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #120452766 // Общий нормативный контроль (GND) (нем.) — 2012—2016.
↑ Galpin R. Stalin's new status in Russia (англ.). BBC news. BBC (news.bbc.co.uk) (27 декабря 2008). Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 21 января 2013 года.
↑ Kurkov A. The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia. Orlando Figes Allen Lane, th (англ.). Secrets of the state. New Statesman (newstatesman.com) (6 декабря 2007). Дата обращения: 29 августа 2012. Архивировано 29 августа 2012 года. (недоступная ссылка)
↑ «Пороча жертв Сталина. Почему на самом деле не была опубликована в России книга британского историка Орландо Файджеса» (неопр.). Дата обращения: 4 ноября 2015. Архивировано 4 сентября 2014 года.
↑ Источник (неопр.). Дата обращения: 13 ноября 2010. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года.
↑ The Tsar's last picture show (англ.). BBC Four. BBC (bbc.co.uk) (22 ноября 2007). Дата обращения: 7 августа 2011. Архивировано 7 августа 2011 года. (недоступная ссылка)
↑ http://www.guardian.co.uk/world/2008/dec/07/russian-police-seize-archive-repression' (недоступная ссылка)
↑ An open letter to President Medvedev (англ.). Index on Censorship (indexoncensorship.org) (8 декабря 2008). Дата обращения: 14 января 2013. Архивировано 21 января 2013 года.
↑ Lea R., Taylor M. Historian Orlando Figes admits posting Amazon reviews that trashed rivals (англ.). Guardian News (guardian.co.uk) (23 января 2010). Дата обращения: 13 января 2013. Архивировано 13 января 2013 года.

ЛитератураПравить

Neidhart C. (англ.) (рус.. Interpreting the Russian Revolution: The Language and Symbols of 1917 (review) // Journal of Cold War Studies (англ.) (рус.. — Boston: The MIT Press, 2000. — Vol. 2, № 2. — P. 122—125.

[_0d06827a13ea8a92-1] Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #120452766 // Общий нормативный контроль (GND) (нем.) — 2012—2016.

[BBC-2] Galpin R. Stalin's new status in Russia (англ.). BBC news. BBC (news.bbc.co.uk) (27 декабря 2008). Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 21 января 2013 года.

[3] Kurkov A. The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia. Orlando Figes Allen Lane, th (англ.). Secrets of the state. New Statesman (newstatesman.com) (6 декабря 2007). Дата обращения: 29 августа 2012. Архивировано 29 августа 2012 года. (недоступная ссылка)

[4] «Пороча жертв Сталина. Почему на самом деле не была опубликована в России книга британского историка Орландо Файджеса» (неопр.). Дата обращения: 4 ноября 2015. Архивировано 4 сентября 2014 года.

[5] Источник (неопр.). Дата обращения: 13 ноября 2010. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года.

[6] The Tsar's last picture show (англ.). BBC Four. BBC (bbc.co.uk) (22 ноября 2007). Дата обращения: 7 августа 2011. Архивировано 7 августа 2011 года. (недоступная ссылка)

[7] ttp://www.guardian.co.uk/world/2008/dec/07/russian-police-seize-archive-repression' (недоступная ссылка)

[8] An open letter to President Medvedev (англ.). Index on Censorship (indexoncensorship.org) (8 декабря 2008). Дата обращения: 14 января 2013. Архивировано 21 января 2013 года.

[9] Lea R., Taylor M. Historian Orlando Figes admits posting Amazon reviews that trashed rivals (англ.). Guardian News (guardian.co.uk) (23 января 2010). Дата обращения: 13 января 2013. Архивировано 13 января 2013 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]