| Год
|
Название на русском
|
Оригинальное название
|
Роль
|
Примечания
|
|---|
| 1950
|
Саспенс
|
Suspense
|
полицейский / репортёр
|
телесериал; 2 эпизода
|
| 1950—1955
|
Телевизионный театр Филко
|
The Philco Television Playhouse
|
разные персонажи
|
телесериал; 5 эпизодов
|
| 1951—1953
|
Люкс-видео театр
|
Lux Video Theatre
|
телесериал; 4 эпизода
|
| 1951—1955
|
—
|
Danger
|
![]( "Недоступно") н/д
|
телесериал; 2 эпизода
|
| 1952
|
Сказки завтрашнего дня
|
Tales of Tomorrow
|
Стив
|
эпизод: All the Time in the World
|
| —
|
Broadway Television Theatre
|
Бифф Граймс
|
эпизод: One Sunday Afternoon
|
| 1952—1954
|
Мистер Пиперс
|
Mister Peepers
|
Фрэнк Т. Уип / таксист
|
телесериал; 5 эпизодов
|
| 1952—1955
|
Первая студия
|
Studio One
|
разные персонажи
|
телесериал; 4 эпизода
|
| 1953
|
—
|
The Gulf Playhouse
|
![]( "Недоступно") н/д
|
эпизод: Comeback
|
| —
|
The Man Behind the Badge
|
Брик Дойл
|
эпизод: The Promise
|
| —
|
Campbell Playhouse
|
![]( "Недоступно") н/д
|
эпизод: The Portland, Oregon Story
|
| 1953—1954
|
—
|
Man Against Crime
|
Мэнни / Дек Хенд
|
телесериал; 4 эпизода
|
| Телевизионный театр Крафта
|
Kraft Television Theatre
|
различные персонажи
|
| —
|
The Big Story
|
Билл Фоли / Тедди Меррилл
|
телесериал; 2 эпизода
|
| 1953—1955
|
Сборник
|
Omnibus
|
![]( "Недоступно") н/д
|
телесериал; 3 эпизода
|
| 1954
|
Тайники души
|
Inner Sanctum
|
Муни
|
эпизод: Man of Iron
|
| —
|
The Motorola Television Hour
|
![]( "Недоступно") н/д
|
эпизод: The Motorola Television Hour
|
| —
|
Center Stage
|
![]( "Недоступно") н/д
|
эпизод: Chivalry at Howling Creek
|
| 1954—1955
|
Телевизионный театр Goodyear
|
Goodyear Television Playhouse
|
Хэл / доктор Макс Биндер
|
телесериал; 3 эпизода
|
| 1955
|
—
|
Kraft Television Theatre
|
Джек Макколи
|
эпизод: No Riders
|
| Продюсерская витрина
|
Producers’ Showcase
|
Боуз
|
эпизод: The Petrified Forest
|
| —
|
Justice
|
Алекс Хаммер
|
телесериал; 2 эпизода
|
| —
|
The New Recruits
|
капрал Хеншоу
|
телефильм
|
| —
|
The Challenge
|
Билл Уитман
|
| Норби
|
Norby
|
Бобо
|
телесериал; основная роль
|
| 1956
|
Час Алкоа
|
The Alcoa Hour
|
Фрэнк Доран
|
эпизод: Tragedy in a Temporary Town
|
| 1956—1957
|
Кульминация
|
Climax!
|
лейтенант Равенна
|
телесериал; 2 эпизода
|
| Час «Юнайтед Стейтс Стил»
|
The United States Steel Hour
|
Ланьер
|
| 1957
|
—
|
The Kaiser Aluminum Hour
|
мастер-сержант Уиллис Дебб
|
эпизод: A Real Fine Cutting Edge
|
| —
|
The Lark
|
Роберт де Бодрикур
|
телефильм
|
| Подозрение
|
Suspicion
|
Чарли Хейес
|
эпизод: The Flight
|
| 1958—1959
|
Театр 90
|
Playhouse 90
|
разные персонажи
|
телесериал; 3 эпизода
|
| 1959
|
Бонанза
|
Bonanza
|
Майк Уилсон
|
эпизод: The Paiute War
|
| Пять пальцев
|
Five Fingers
|
Фицджеральд
|
эпизод: The Moment of Truth
|
| 1959—1960
|
Сумеречная зона
|
The Twilight Zone
|
Маут Макгарри / Джеймс А. Корри
|
телесериал; 2 эпизода
|
| Неприкасаемые
|
The Untouchables
|
Отто Фрик / Фрэнк Барбер / Лоуренс Хэллоран
|
телесериал; 3 эпизода
|
| 1960
|
Вестингауз — Театр Десиле
|
Westinghouse Desilu Playhouse
|
Джо Рогарти
|
эпизод: Meeting at Appalachia
|
| —
|
Stagecoach West'
|
Стейси Гиббс
|
эпизод: A Fork in the Road
|
| Вне закона
|
Outlaws
|
Олли
|
телесериал; 2 эпизода
|
| 1961
|
—
|
Checkmate
|
Джо Фаррелл
|
эпизод: Between Two Guns
|
| Асфальтовые джунгли
|
The Asphalt Jungle
|
Мэтт Гауэр
|
телесериал; основная роль
|
| Автобусная остановка
|
Bus Stop
|
Джо Харрисон
|
эпизод: Accessory by Consent
|
| 1961—1963
|
Шоссе 66
|
Route 66
|
майор Барбен / Сандор Биро / Адам Дарси
|
телесериал; 3 эпизода
|
| 1962
|
Истории Уэллс-Фарго
|
Tales of Wells Fargo
|
Брэд Акстон
|
эпизод: The Traveler
|
| —
|
Target: The Corruptors
|
Джерри Скала
|
телесериал; 2 эпизода
|
| Премьера Алкоа
|
Alcoa Premiere
|
комиссар
|
эпизод: Flashing Spikes
|
| Идти своим путём
|
Going My Way
|
Карл Вичжински
|
эпизод: Not Good Enough for Mary
|
| Бен Кейси
|
Ben Casey
|
О. Б. Додсон / доктор Чарли Козелка
|
телесериал; 2 эпизода
|
| Обнажённый город
|
Naked City
|
Сэм Ланган / Стив Лолло / Нил Даггетт
|
телесериал; 3 эпизода
|
| 1962—1965
|
Виргинец
|
The Virginian
|
Джон Конуэй / Джубал Тейтум
|
телесериал; 2 эпизода
|
| Караван повозок
|
Wagon Train
|
Дэниел Делани / Мартин Оникс
|
| 1963
|
Сансет-Стрип, 77
|
77 Sunset Strip
|
Макс Имз
|
эпизод: Flight 307
|
| 1964
|
—
|
Breaking Point
|
Карло Скотти
|
эпизод: No Squares in My Family Circle
|
| —
|
The Great Adventure
|
Лейтем
|
эпизод: Escape
|
| Театр создателей саспенса
|
Kraft Suspense Theatre
|
Джек Флеминг
|
эпизод: The Watchman
|
| Моя жена меня приворожила
|
Bewitched
|
Рекс Баркер
|
эпизод: It Shouldn’t Happen to a Dog
|
| Боб Хоуп представляет
|
Bob Hope Presents the Chrysler Theatre
|
Мэнни Гаррет
|
эпизод: Out on the Outskirts of Town
|
| Люди Слэттери
|
Slattery’s People
|
Гарри Тамирис
|
эпизод: Question: Is Laura the Name of the Game?
|
| 1965
|
Диснейленд
|
Disneyland
|
лейтенант Фергус
|
эпизод: The Adventures of Gallegher: Part 2
|
| Доктор Килдер
|
Dr. Kildare
|
Эрни Даффи
|
эпизод: No Mother to Guide Them
|
| 1965—1966
|
Самый дурацкий корабль в армии
|
The Wackiest Ship in the Army
|
майор Саймон Батчер
|
телесериал; основная роль
|
| 1967
|
Беглец
|
The Fugitive
|
Алекс «Пэт» Пэттон
|
эпизод: Concrete Evidence
|
| Захватчики
|
The Invaders
|
Барни Кэхилл
|
эпизод: The Ivy Curtain
|
| 1967—1969
|
Полиция Нью-Йорка
|
N.Y.P.D
|
лейтенант Майк Хейнс
|
телесериал; основная роль
|
| 1971
|
Великие представления
|
Great Performances
|
Гас
|
эпизод: A Memory of Two Mondays
|
| Лицо страха
|
The Face of Fear
|
лейтенант Джордж Кой
|
телефильм
|
| Песня Брайана
|
Brian’s Song
|
тренер Джордж Халас
|
| Какие девушки тебе нравятся?
|
What’s a Nice Girl Like You…?
|
лейтенант Джо Бертон
|
| 1972
|
Человек на верёвке
|
Man on a String
|
Джейк Моникер
|
| Уилер и Мердок
|
Wheeler and Murdoch
|
Сэм Уилер
|
| Жена лейтенанта Шустера
|
Lieutenant Schuster’s Wife
|
капитан Патрик Лонерган
|
| 1974
|
—
|
Remember When
|
Джо Ходжес
|
| Дитя Бога
|
The Godchild
|
сержант Доббс
|
| 1975
|
Путешествие из тьмы
|
Journey from Darkness
|
Фред Хартман
|
| Они приходят только ночью
|
They Only Come Out at Night
|
Джон Сент Джон
|
| 1976
|
—
|
Jigsaw John
|
телесериал; основная роль
|
| Рейд на Энтеббе
|
Raid on Entebbe
|
генерал Мордехай Гур
|
телефильм
|
| 1979
|
Топпер
|
Topper
|
Космо Топпер
|
| 1979—1980
|
Несносные медведи
|
The Bad News Bears
|
Моррис Баттермейкер
|
телесериал; основная роль
|
| 1980
|
Частная битва
|
A Private Battle
|
Корнелиус Райан
|
телефильм
|
| 1983
|
Выбор Хобсона
|
Hobson’s Choice
|
Генри Горацио Хобсон
|
| 1984
|
Хелен Келлер: Чудо продолжается
|
Helen Keller: The Miracle Continues
|
Марк Твен
|
| 1984—1986
|
Безумный как лис
|
Crazy Like a Fox
|
Гарри Фокс
|
телесериал; основная роль
|
| 1985
|
Роберт Кеннеди и его эпоха
|
Robert Kennedy and His Times
|
Джозеф Кеннеди-старший
|
мини-сериал; эпизод: Episode #1.1
|
| Наша эра
|
A.D.
|
Нерва
|
мини-сериал; основная роль
|
| Алиса в Стране чудес
|
Alice in Wonderland
|
Филин
|
телефильм
|
| 1987
|
Три желания для Джейми
|
Three Wishes for Jamie
|
Оуэн Тавиш
|
телефильм
|
| —
|
Still Crazy Like a Fox
|
Гарри Фокс
|
| Три короля
|
The Three Kings
|
Дэвид
|
| Гувер против Кеннеди: Вторая гражданская война
|
Hoover vs. the Kennedys: The Second Civil War
|
Джон Эдгар Гувер
|
мини-сериал; основная роль
|
| 1988
|
—
|
Police Story: The Watch Commander
|
Джо Уилсон
|
телефильм
|
| Упорный, надёжный, идеальный
|
Dead Solid Perfect
|
Хьюберт Уимберли
|
| 1989
|
—
|
Knight & Daye
|
Хэнк Найт
|
телесериал; основная роль
|
| 1990
|
Решение
|
Judgment
|
Клод Фортье
|
телефильм
|
| 1995
|
Трудный ребёнок 3
|
Problem Child 3: Junior in Love
|
Большой Бен Хили
|
| 1997
|
—
|
Ink
|
Тимоти Логан
|
эпизод: The Fighting Irish
|
| 1999
|
Шоу Норма
|
The Norm Show
|
Гарри
|
эпизод: Norm Dates Danny’s Dad
|
Медиафайлы на Викискладе
