Уловка-22 (мини-сериал)
Эту страницу предлагается переименовать. |
Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
«Уловка-22» (англ. Catch-22) — американский сатирический мини-сериал, созданный по одноимённому роману Джозефа Хеллера. Премьера в США состоялась 17 мая 2019 года на Hulu. В главных ролях снялись Кристофер Эбботт, Кайл Чендлер, Хью Лори и Джордж Клуни, который также является исполнительным продюсером наряду с Грантом Хесловом, Люком Дэвисом, Дэвидом Мишо, Ричардом Брауном, Стивом Голином и Эллен Курас. Сериал был написан Дэвисом и Мишо и срежиссирован Клуни, Хесловым и Курас, каждый из которых снял по два эпизода.
Уловка-22 | |
---|---|
Catch-22 | |
Жанр | Сатира, чёрный юмор, комедийная драма |
Создатель |
Люк Дэвис Дэвид Мишо |
Основано на | Уловка-22 |
Режиссёр | |
В ролях |
Кристофер Эбботт Кайл Чендлер Дэниел Дэвид Стюарт Рафи Гаврон Грэм Патрик Мартин Льюис Пуллман Остин Стоуэлл Пико Александр Джон Рудницки Герран Хауэлл Хью Лори Джанкарло Джаннини Джордж Клуни Грант Хеслов |
Композитор |
Гарри Грегсон-Уильямс Руперт Грегсон-Уильямс[1] |
Страна |
США Италия |
Язык | английский |
Сезонов | 1 |
Серий | 6 |
Производство | |
Исполнительный продюсер |
Джордж Клуни Грант Хеслов Люк Дэвис Дэвид Мишо Ричард Браун Стив Голин Эллен Курас |
Оператор | Мартин Рюэ |
Длина серии | 49 |
Студия |
Lakeside Ultraviolet Yoki Inc. Smokehouse Pictures Anonymous Content Paramount Television |
Дистрибьютор | Hulu |
Трансляция | |
Телеканал |
Hulu (США) Sky Italia (Италия) |
На экранах | с 17 мая 2019 |
Ссылки | |
Сайт | Официальный сайт |
IMDb | ID 5056196 |
СюжетПравить
Джон Есарян (Кристофер Эбботт) — бомбардир ВВС США во Второй мировой войне, он в ярости от того, что тысячи людей пытаются убить его и что его собственная армия продолжает увеличивать количество миссий, которые он должен выполнить, чтобы выйти в запас. Он пойман в ловушку бюрократическим правилом «Уловка-22», согласно которому готовность выполнять опасные боевые задачи является безумием, а просьба об освобождении от обязанностей по причине безумия — процессом рационального ума, поэтому любой такой просьбе должно быть отказано[2].
Он выбрал должность бомбардира из-за длительности подготовки, надеясь, что война закончится до окончания тренировок, но теперь сидит на носу бомбардировщика B-25, сбрасывая бомбы на незнакомцев, которые пытаются его убить, если только он не избегает полётов, притворяясь больным, ломая свой интерком, подстраивая отравление или не сбрасывая бомбы, когда цель уже захвачена.
События происходят на средиземноморском театре Второй мировой войны, в то время как вымышленная 256-я воздушная эскадрилья армии США базируется на вымышленном острове Пианоза в Средиземном море и проводит бомбардировки сильно защищённой фашистской Италии. События происходят в основном на базе и в воздухе. Есть более поздние события в Италии и ранние сцены базовой подготовки в США.
В роляхПравить
Основной составПравить
- Кристофер Эбботт — Джон Есарян
- Кайл Чендлер — полковник Кошкарт
- Дэниел Дэвид Стюарт — Мило Миндербиндер
- Рафи Гаврон — Аарфей Аардварк
- Грэм Патрик Мартин — Айвор Орр
- Льюис Пуллман — майор Майор Майор
- Остин Стоуэлл — Нетли
- Пико Александр — Клевинджер
- Джон Рудницки — Маквот
- Герран Хауэлл — Кроха Сэмпсон
- Хью Лори — майор де Каверли
- Джанкарло Джаннини — Марчелло
- Джордж Клуни — лейтенант (позже полковник, а в конце концов генерал) Шайскопф
Второстепенный составПравить
- Грант Хеслов — доктор Дейника
- Кевин О’Коннор — подполковник Корн
- Джули Энн Эмери — Мэрион Шайскопф
- Джош Болт — Дэнбар
- Тесса Феррер — медсестра Дакетт
- Джей Полсон — капеллан
- Харрисон Остерфилд — Снегги
ЭпизодыПравить
№ | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
---|---|---|---|---|
1 | «Эпизод 1» | Грант Хеслов | Люк Дэвис и Дэвид Мишо | 17 мая 2019 (17 мая 2019) |
2 | «Эпизод 2» | Эллен Курас | Люк Дэвис и Дэвид Мишо | 17 мая 2019 (17 мая 2019) |
3 | «Эпизод 3» | Эллен Курас | Люк Дэвис и Дэвид Мишо | 17 мая 2019 (17 мая 2019) |
4 | «Эпизод 4» | Джордж Клуни | Люк Дэвис и Дэвид Мишо | 17 мая 2019 (17 мая 2019) |
5 | «Эпизод 5» | Грант Хеслов | Люк Дэвис и Дэвид Мишо | 17 мая 2019 (17 мая 2019) |
6 | «Эпизод 6» | Джордж Клуни | Люк Дэвис и Дэвид Мишо | 17 мая 2019 (17 мая 2019) |
ПроизводствоПравить
РазработкаПравить
Примерно в 2014 году продюсер Ричард Браун, сценарист Люк Дэвис и сценарист-режиссёр Дэвид Мишо обсудили возможности, которые они хотели бы реализовать в формате мини-сериала, подобного «Настоящему детективу», в создании которого участвовал Браун. Дэвис предложил экранизировать роман Джозефа Хеллера «Уловка-22», который, как согласилось трио, выиграл бы от более длительного пересказа, чем двухчасовой художественный фильм Майка Николса 1970 года. Права на экранизацию романа принадлежали Paramount Television, с которым Anonymous Content заключили сделку. Дэвис и Мишо совместно написали адаптацию, которую Браун разработал для Anonymous. Первоначально Мишо должен был быть режиссёром всех эпизодов, но, в итоге, продюсеры попросили Джорджа Клуни также стать режиссёром. Он, вместе со своим партнёром по продюсированию Грантом Хесловым, вошёл в состав режиссёров и исполнительных продюсеров[3].
16 ноября 2017 года было объявлено о старте производства сериала[4][5]. 12 января 2018 года было объявлено, что Hulu ведёт переговоры о сериале[6], а через два дня было подтверждено, что он будет состоять из шести эпизодов[3][7][8]. 16 марта 2018 года было объявлено, что Эллен Курас присоединилась к Клуни и Хеслову в качестве режиссёра. Каждый из них снял по два эпизода, а Курас также стала исполнительным продюсером[9]. 7 мая 2018 года было объявлено, что итальянская вещательная компания Sky Italia присоединилась к производству в качестве сопродюсера[10][11].
КастингПравить
Наряду с объявлением о заказе сериала сообщалось, что помимо режиссёра сериала Джордж Клуни сыграет роль полковника Кэткарта[4]. 9 марта 2018 года было объявлено, что Кристофер Эбботт сыграет в главной роли Джона Есаряна[12][13][14][15]. 3 апреля 2018 года было объявлено, что Хью Лори присоединился к главному составу в роли майора де Коверли[16][17]. 13 апреля 2018 года было объявлено, что Клуни не будет играть роль полковника Кэткарта и вместо этого возьмёт на себя меньшую вспомогательную роль лейтенанта (позднее полковника и, в конечном итоге, генерала) Шейсскопфа. Одновременно было объявлено, что Кайл Чендлер заменит его в роли Кэткарта[18]. 3 мая 2018 года стало известно, что Дэниел Дэвид Стюарт, Остин Стоуэлл, Рафи Гаврон, Грэм Патрик Мартин, Пико Александр, Джон Рудницки, Герран Хауэлл и Льюис Пуллман присоединились к вспомогательному составу в качестве членов «Весёлой группы»[19]. Через несколько дней было объявлено, что Тесса Феррер и Джей Полсон были назначены на роли медсестры Дакетт и капеллана соответственно[20]. В конце месяца было объявлено, что Джанкарло Джаннини сыграет роль Марчелло[21]. 13 июня 2018 года было объявлено, что Харрисон Остерфилд сыграет роль Сноудена[22]. 9 июля 2018 года стало известно, что Джули Энн Эмери сыграет роль Мэрион Шейсскопф[23].
СъёмкиПравить
Основные съёмки должны были начаться в конце мая 2018 года на Сардинии и в Витербо в Италии[10][24]. 10 июля 2018 года Джордж Клуни был сбит автомобилем, когда ехал на мотоцикле к съёмочной площадке сериала. Он был доставлен в больницу в Ольбии, откуда был освобождён позже в тот же день[25][26]. Съемки сериала завершились 4 сентября 2018 года в Санта-Тереза-Галлура[27][28].
РелизПравить
МаркетингПравить
19 декабря 2018 года была выпущена серия фотографий из сериала[29]. 11 февраля 2019 года был выпущен первый тизер[30] Премьера сериала 17 мая 2019 года[31].
ДистрибуцияПравить
В Великобритании сериал транслировал Channel 4[10], во Франции — Canal+[32], в Австралии — Stan, в Канаде — Citytv Now[33].
КритикаПравить
На веб-сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 87 % на основе 68 обзоров, средний рейтинг которых составляет 7,32 из 10. Критическое согласие веб-сайта гласит: «Хотя он и не такой острый, как оригинальный роман Джозефа Хеллера, красиво представленное, весело ужасающее исследование войны „Уловка-22“ всё ещё витает благодаря его звёздному составу и благоговейной приверженности его исходному материалу»[34]. На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 70 из 100, основанную на 32 рецензиях, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»[35].
Номинации и наградыПравить
Церемония | Категория | Получатель(и) | Результат | Прим. |
---|---|---|---|---|
Премия Американского общества кинооператоров | Выдающиеся достижения в области кинематографии, в кино, мини-сериалах или пилотах, созданных для телевидения | Мартин Рюэ (за «Эпизод 5») | Номинация | [36] |
Премия Гильдии художников-постановщиков США | Производство дизайна для телевизионного фильма или мини-сериала | Дэвид Гропман | Номинация | [37] |
Выбор телевизионных критиков | Лучший телефильм или мини-сериал | «Уловка-22» | Номинация | [38] |
Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме | Кристофер Эбботт | Номинация | ||
Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме | Джордж Клуни | Номинация | ||
Золотой глобус | Лучший мини-сериал или телефильм | «Уловка-22» | Номинация | [39] |
Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме | Кристофер Эбботт | Номинация | ||
Прайм-таймовая премия «Эмми» в области искусства | За выдающееся редактирование звука для мини-сериала, телефильма или спешела | Джерри Росс, Дуг Маунтин, Байрон Уилсон, Крис Асселлс, Джефф Фуллер, Майкл Александр, Клейтон Уэбер, Кэтрин Харпер и Кэтрин Роуз (за «Эпизод 1») | Номинация | [40] |
За выдающиеся специальные визуальные эффекты | Мэтт Касмир, Брайан Коннор, Дэн Чарбит, Мэтью Уиллон Хант, Алан Камминс, Гэвин Харрисон, Джованни Касадей, Реми Мартен и Питер Фаркас (за «Эпизод 4») | Номинация |
См. такжеПравить
ПримечанияПравить
- ↑ Harry & Rupert Gregson-Williams Team Up to Score Hulu's 'Catch-22' (неопр.). Film Music Reporter (1 февраля 2019). Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
- ↑ Rice, Lynette George Clooney will star in and produce 'Catch-22' for Hulu (англ.). Entertainment Weekly (14 января 2018). Дата обращения: 14 января 2018. Архивировано 30 марта 2020 года.
- ↑ 1 2 Andreeva, Nellie Hulu Nabs 'Catch-22' Limited Series Starring George Clooney From Anonymous Content & Paramount TV (неопр.). Deadline Hollywood (14 января 2018). Дата обращения: 14 января 2018. Архивировано 1 марта 2020 года.
- ↑ 1 2 Petski, Denise George Clooney To Star In, Direct 'Catch-22' Limited Series For Paramount TV & Anonymous Content (неопр.). Deadline Hollywood (14 января 2018). Дата обращения: 14 января 2018. Архивировано 17 июня 2020 года.
- ↑ Mitovich, Matt Webb George Clooney to Star in Catch-22 Limited Series Adaptation (неопр.). TVLine (16 ноября 2017). Дата обращения: 14 января 2018. Архивировано 28 мая 2020 года.
- ↑ Goldberg, Lesley George Clooney's 'Catch-22' Lands at Hulu With Series Pickup (англ.). The Hollywood Reporter (14 января 2018). Дата обращения: 14 января 2018. Архивировано 4 августа 2020 года.
- ↑ Levin, Gary George Clooney is in a 'Catch-22' on Hulu (and now you can watch 'ER' there, too) (англ.). USA Today (14 января 2018). Дата обращения: 14 января 2018. Архивировано 29 мая 2019 года.
- ↑ Kreps, Daniel George Clooney to Lead 'Catch-22' Series for Hulu (неопр.). Rolling Stone (14 января 2018). Дата обращения: 14 января 2018. Архивировано 16 января 2018 года.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Catch-22': Ellen Kuras Boards George Clooney's Hulu Limited Series As Director (неопр.). Deadline Hollywood (16 марта 2018). Дата обращения: 16 марта 2018. Архивировано 23 января 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Vivarelli, Nick Sky Italia, Britain's Channel 4 Board George Clooney's TV Adaptation of 'Catch-22' (неопр.). Variety (7 мая 2018). Дата обращения: 8 мая 2018. Архивировано 9 октября 2020 года.
- ↑ White, Peter UK's Channel 4 & Sky Italia Board George Clooney's 'Catch-22' After Deal With Paramount Television (неопр.). Deadline Hollywood (7 мая 2018). Дата обращения: 8 мая 2018. Архивировано 28 ноября 2020 года.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Catch-22': Christopher Abbott To Star As Yossarian In George Clooney's Hulu Series (неопр.). Deadline Hollywood (9 марта 2018). Дата обращения: 9 марта 2018. Архивировано 20 октября 2020 года.
- ↑ Otterson, Joe Christopher Abbott to Star in George Clooney's 'Catch-22' Series at Hulu (неопр.). Variety (9 марта 2018). Дата обращения: 9 марта 2018. Архивировано 25 июня 2020 года.
- ↑ Boucher, Ashley George Clooney's 'Catch-22' on Hulu Casts Christopher Abbott As Lead (неопр.). TheWrap (9 марта 2018). Дата обращения: 9 марта 2018. Архивировано 4 июня 2020 года.
- ↑ Goldberg, Lesley Hulu's 'Catch-22' Enlists 'Girls' Grad to Star Opposite George Clooney (англ.). The Hollywood Reporter (9 марта 2018). Дата обращения: 9 марта 2018. Архивировано 27 ноября 2020 года.
- ↑ Holloway, Daniel Hugh Laurie Joins George Clooney in 'Catch-22' (неопр.). Variety (3 апреля 2018). Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 11 августа 2020 года.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Catch-22': Hugh Laurie To Co-Star In George Clooney's Hulu Limited Series (неопр.). Deadline Hollywood (3 апреля 2018). Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 29 мая 2020 года.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Catch-22': Kyle Chandler To Star In Hulu Series As George Clooney Switches Roles (неопр.). Deadline Hollywood (13 апреля 2018). Дата обращения: 13 апреля 2018. Архивировано 1 августа 2020 года.
- ↑ Petski, Denise 'Catch-22': George Clooney's Hulu Limited Series Casts Its Merry Band (неопр.). Deadline Hollywood (3 мая 2018). Дата обращения: 3 мая 2018. Архивировано 3 июня 2019 года.
- ↑ Petski, Denise 'Catch-22': Tessa Ferrer & Jay Paulson Cast In George Clooney's Hulu Limited Series (неопр.). Deadline Hollywood (8 мая 2018). Дата обращения: 8 мая 2018. Архивировано 10 августа 2020 года.
- ↑ Petski, Denise; Andreeva, Nellie 'Catch-22': Giancarlo Giannini To Co-Star In George Clooney's Hulu Limited Series (неопр.). Deadline Hollywood (21 мая 2018). Дата обращения: 21 мая 2018. Архивировано 4 августа 2020 года.
- ↑ Petski, Denise 'Catch-22' Casts Harrison Osterfield; Noel Fisher Heads To 'Castle Rock' (неопр.). Deadline Hollywood (13 июня 2018). Дата обращения: 13 июня 2018. Архивировано 13 июня 2018 года.
- ↑ Petski, Denise 'Catch-22': Julie Ann Emery Set To Recur In George Clooney's Hulu Limited Series (неопр.). Deadline Hollywood (9 июля 2018). Дата обращения: 9 июля 2018.
- ↑ Jarvey, Natalie Hulu Beyond 'Handmaid's Tale': Execs and Stars on a Promising Yet Uncertain Future (англ.). The Hollywood Reporter (25 апреля 2018). Дата обращения: 7 мая 2018. Архивировано 13 февраля 2020 года.
- ↑ Messia, Hada; Delgrossi, Sara George Clooney involved in scooter accident in Italy (неопр.). CNN (10 июля 2018). Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 19 ноября 2020 года.
- ↑ Tartaglione, Nancy George Clooney Suffers Minor Injury In Bike Crash Near Italian Set Of 'Catch-22' (неопр.). Deadline Hollywood (10 июля 2018). Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 15 августа 2020 года.
- ↑ Russian, Ale George Clooney Is All Smiles as He Wraps Filming in Italy After Scary Scooter Crash (англ.). People (4 сентября 2018). Дата обращения: 8 декабря 2018. Архивировано 10 марта 2020 года.
- ↑ Hein, Michael George Clooney Celebrates Filming Wrap in Italy a Month After Scooter Crash (англ.). Pop Culture (4 сентября 2018). Дата обращения: 8 декабря 2018. Архивировано 25 мая 2019 года.
- ↑ Petski, Denise 'Catch-22': George Clooney's Hulu Limited Series – First Photos (англ.). Deadline Hollywood (19 декабря 2018). Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 31 октября 2019 года.
- ↑ Goldberg, Lesley 'Catch-22': Hulu Unveils First Look at George Clooney-Kyle Chandler Limited Series (неопр.). The Hollywood Reporter (11 февраля 2019). Дата обращения: 11 февраля 2019. Архивировано 29 сентября 2020 года.
- ↑ Malone, Michael George Clooney 'Catch-22' Begins on Hulu May 17 (неопр.). Broadcasting & Cable (13 февраля 2019). Дата обращения: 7 марта 2019. Архивировано 6 июля 2019 года.
- ↑ Wiseman, Andreas Canal+ Scores French Rights To George Clooney's 'Catch 22' Series From Paramount (неопр.). Deadline Hollywood (30 июля 2018). Дата обращения: 30 июля 2018. Архивировано 25 февраля 2021 года.
- ↑ Rogers Media (April 29, 2019). There's Only No Way Out. Catch-22 Premieres May 18, Streaming Exclusively on Citytv Now.. Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 28 декабря 2019. Проверено May 31, 2019.
- ↑ Catch-22: Miniseries (2019) (неопр.). Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 1 ноября 2019. Архивировано 6 января 2020 года.
- ↑ Catch-22 (2019) (неопр.). Metacritic. CBS. Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 14 сентября 2020 года.
- ↑ McNary, Dave ‘Legion’ Leads TV Nominations for American Society of Cinematographers Awards (неопр.). Variety (25 ноября 2019). Дата обращения: 27 ноября 2019. Архивировано 27 ноября 2019 года.
- ↑ Giardina, Carolyn 'Parasite,' 'Once Upon a Time in Hollywood' Win Art Directors Guild Awards (неопр.). The Hollywood Reporter (1 февраля 2019). Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано 1 июля 2020 года.
- ↑ Critics' Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable Among TV Nominees (неопр.). TVLine (8 декабря 2019). Дата обращения: 8 декабря 2019. Архивировано 9 декабря 2019 года.
- ↑ Golden Globes: Full List of Nominations (неопр.). The Hollywood Reporter (9 декабря 2019). Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано 10 декабря 2019 года.
- ↑ Catch-22 (неопр.). Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Дата обращения: 16 июля 2019. Архивировано 9 декабря 2019 года.
СсылкиПравить
- hulu.com/series/catch-22… — официальный сайт мини-сериала
- «Уловка-22» на сайте Internet Movie Database