Украинская народная сказка

Украинская народная сказка — жанр украинского фольклора, представленный произведениями волшебного, авантюрного или бытового характера устного происхождения с установкой на выдумку, рассказываемые с развлекательной или дидактической целью. В украинских сказках отражены верования и ценности украинского народа. Украинские народные сказки лежат в основе большинства литературных украинских сказок.

«Малороссийские сказки», сост. Клавдия Лукашевич, 1909

Персонажи сказки из собрания казацких сказок (1894)^[1]

ОсобенностиПравить

Украинские сказки формировались на основе славянской мифологии, очень сходной для многих славянских народов. В украинских сказках образно соединелись языческие и христианские представления и верования. Украинские сказки отражают архаичные представления и взгляды на мир, природу и человека. Это выражается в наделении человеческими свойствами «нечистой силы»: чёрта, водяного, русалки и других. Заметное место в сказках занимают заговорённые приметы и колдовство. Наблюдается обилие сюжетов о живых мертвецах и упырях^[2]. Одним из самых популярных персонажей украинского фольклора является ведьма. Украинские сказки передают мифологические представления украинцев: вещих птиц и зверей, колдовские силы, героев, сражающихся за правду, борьбу добра и зла и т. д. В древних сказках правда в добре, в более поздних правда связана с христианским Богом. В украинских сказках правдивый — терпелив, любит труд, готов помочь, отдать последнее тем, кто находится в беде. Украинская сказка всегда на стороне нравственной правды^[3].

История публикаций и изученияПравить

Сцепка почтовых марок Украины из серии «Украинские народные сказки»: «Лисичка-сестричка и Волк-панибрат», «Рукавичка», «Сирко», 2001

Интерес к украинскому фольклору возник в первой половине XIX века и стал результатом проявления романтических тенденций. В 1819 году выходит сборник «Опыт собирания старинных малороссийских песен» Н. А. Цертелева, а в 1827 и 1834 годах появляются соответственно «Малороссийские песни» и «Украинские народные песни» М. А. Максимовича. В дальнейшем сборники издаются М. Максимовичем и И. И. Срезневским. Украинская фольклористика успешно развивалась в 1860—1870-е годы. В это время были выпущены почти все самые известные собрания укранских сказок и преданий. В 1869 году выходит одно из самых известных собраний украинских сказок «Народные южно-русские сказки»^[2].

Украинские сказки, как и сказки многих народов, делятся на три большие группы: волшебные, бытовые и сказки о животных.

ПримечанияПравить

↑ Cossack fairy tales and folk-tales. Selected / Bain, R. Nisbet (Robert Nisbet). New York A.L. Burt Co, 1894.
↑ ¹ ² Будур, 2005, с. 341.
↑ Шлык Е. В. Украинские народные сказки Архивная копия от 28 января 2022 на Wayback Machine // Челябинский гуманитарий. 2014. № 4 (29).

ЛитератураПравить

Белинский В. Ю. Лексико-семантическое поле концепта «сердце» в украинской народной волшебной сказке // Литературоведение, лингвистика и коммуникативистика: направления и тенденции современных исследований. — Уфа. — 26 декабря 2016 года.
Белинский В. Ю. Лексические маркеры кордоцентризма в украинской народной сказке // Проблемы взаимодействия языка, литературы и фольклора и современная культура. — Уфа. — 1—2 декабря 2016 года
Будур Н. В. Народная сказка Украины // Сказочная энциклопедия / общ. ред. Н. В. Будур. — М.: Олма-Пресс, 2005. — С. 341–342. — ISBN 5-224-04818-4.
Вавринюк Т. И. Устойчивые сочетания в контексте украинской народной сказки // Язык. Культура. Социум: реалии, категории и механизмы взаимодействия : сборник научных трудов по итогам международного научно-практического семинара по вопросам филологического образования и межкультурной коммуникации (октябрь 2013 г.). — Старый Оскол, 2014. — С. 32—39.
Мельник Н. Г. Украинская социально-бытовая сказка как отображение национальной ментальности // Язык. Культура. Социум: реалии, категории и механизмы взаимодействия : сборник научных трудов по итогам международного научно-практического семинара по вопросам филологического образования и межкультурной коммуникации (октябрь 2013 г.). — Старый Оскол, 2014. — С. 123—133.
Садовенко С. Н. Украинская народная сказка как концентрация традиционного мифопоэтического хронотопа // Universum: филология и искусствоведение. — 2014.
Годзь Н. Б. Культурні стереотипи в українській народній казці. — Харків. — 2004. (укр.)
Каневська О. Б., Щербак С. В. Особенности национальной специфики изображения персонажей в русских и украинских народных сказках // Літератури світу: поетика, ментальність і духовність : зб. наук. праць. — Кривий Ріг, 2013. — Вип. 1. — С. 84—95.
Литвиненко С. А. Украинская народная сказка как способ гуманистического воспитания первоклассников / Автореферат диссертации. — Одесса, 1994. (укр.)

СсылкиПравить

Особенности украинской народной сказки (planeta.co.ua)
Украинские народные сказки // Детская электронная библиотека Дерево Сказок
Украинские сказки // Литературный проект KazkaUA
Украинские народные сказки // u-kazky.com.ua
Украинские народные сказки // Библиотека детской литературы TOU

[1] Cossack fairy tales and folk-tales. Selected / Bain, R. Nisbet (Robert Nisbet). New York A.L. Burt Co, 1894.

[_3c79ce5b2356bdca-2] ¹ ² Будур, 2005, с. 341.

[3] Шлык Е. В. Украинские народные сказки Архивная копия от 28 января 2022 на Wayback Machine // Челябинский гуманитарий. 2014. № 4 (29).

[1]

[2]

[3]