Смерть Элизы Лэм
Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Тело Элизы Лэм, также известной по её кантонскому имени, как Лам Хои (藍可兒; 30 апреля 1991[1] — февраль 2013), было обнаружено в цистерне с водой на крыше отеля Cecil Hotel в Даунтауне Лос-Анджелеса 19 февраля 2013[2]. В начале месяца её объявили пропавшей. Работники отеля обнаружили её тело после жалоб посетителей на водоснабжение.
Элиза Лэм | |
---|---|
藍可兒 | |
Дата рождения | 30 апреля 1991[1] |
Место рождения | Ванкувер, Британская Колумбия, Канада |
Место смерти | Cecil Hotel, Лос-Анджелес, Калифорния, США. |
Род деятельности | Студентка |
За пять дней до обнаружения её тела пропажа девушки вызвала большой интерес после того, как департамент полиции Лос-Анджелеса опубликовал видеозапись с камеры наблюдения в лифте, на котором Элиза ведёт себя странно. На видео видно, как Лэм то выходит, то заходит в лифт, с кем-то говорит в коридоре и странно жестикулирует. Иногда, как будто пытается от кого-то спрятаться в кабине лифта, который как будто бы сломан, так как дверь после нажатия на кнопки панели управления не закрывается. Видео стало популярным в интернете и набрало много просмотров в YouTube[3]. Выдвигались разные версии её смерти, начиная от паранормальных и заканчивая версией о биполярном расстройстве, которым она страдала. Также была версия о редактировании видео до его появления в сети, чтобы что-то скрыть[4].
Обстоятельства смерти Элизы также вызывают вопросы: её тело было обнажённым[5], а её личные вещи и одежда плавали рядом с ней в воде[5]. Судмедэкспертиза Лос-Анджелеса заявила, что Элиза не подвергалась физическому насилию и умерла случайно[6]. Посетители отеля Cecil Hotel, который произвёл ребрендинг и переименовался в Stay on Main, подали из-за произошедшего инцидента в суд, а родители Лэм позже подали отдельный иск. Некоторые пользователи интернета заметили схожесть смерти Элизы и смерти героя в хоррор-фильме 2005 года Тёмная вода[2].
ПредпосылкиПравить
Лэм — дочка мигрантов из Гонконга[7], которые были владельцами ресторана в Бернаби, пригороде Ванкувера, Канада[8]. Училась в Университете Британской Колумбии[2] и ходила на летнее обучение в университете, однако в начале 2013 не была зарегистрирована[9].
Она любила путешествовать одна, на Амтраке и междугородних автобусах[1]. Она посетила Зоопарк Сан-Диего и выложила в социальные сети фотографии оттуда[10]. 26 января она приехала в Лос-Анджелес, а через 2 дня она заселилась в Cecil Hotel[11], рядом с центром города[12]. Её поселили в общую комнату на пятом этаже, однако позже переселили в отдельную комнату из-за жалоб соседей на странное поведение девушки[11].
В Лос-Анджелесе происходили убийства, с которыми этот отель был как-то связан: серийные убийцы Джек Унтервегер и Ричард Рамирес проживали здесь[13]. Были также самоубийства, в результате одного из них погиб пешеход, на которого упал самоубийца[14]. После ремонтных работ отель пытался позиционировать себя как бутик, но репутация компании не изменилась[15].
Лэм страдала от биполярного расстройства. Ей были прописаны такие лекарства, как бупропион, ламотриджин, кветиапин[16] и венлафаксин[17]. По словам её родителей, которые якобы держали в тайне заболевание дочери[4], у неё не было суицидальных идеаций или попыток самоубийства[16].
В середине 2010 года[18] она начала вести блог в интернете под названием «Ether Fields» на Blogspot[4]. В течение 2 лет она выкладывала в свой блог фотографии моделей в модной одежде и истории из её жизни, особенно о борьбе с заболеванием. В январе 2012 года в своём блоге она жаловалась на то, что у неё случился рецидив, из-за которого пришлось пропустить несколько курсов[19].
Блог просуществовал чуть больше двух лет, но в итоге она решила перейти из Blogspot в Tumblr[20].
ИсчезновениеПравить
Пока Лэм путешествовала, она всегда была на связи с родителями из Британской Колумбии. 31 января 2013 после поездки в Лос-Анджелес она планировала продолжить путешествие в Санта-Крузе. Родители не дождались от неё звонка и позвонили в полицию Лос-Анджелеса, семья также прилетела в город, чтобы помогать с поисками Лэм[21][22].
Персонал отеля, который видел её в тот день, сказал, что она была одна. Изнутри отеля единственной, кто её заметил, была Кэти Орфен, менеджер книжного магазина напротив отеля, в котором девушка покупала сувениры для семьи. Кэти описала Лэм в интервью для CNN[23] как общительную и «очень живую, очень дружелюбную».
Полиция обыскала отель как только могла: она прошла с собаками через всё здание, включая крышу, безуспешно пытаясь найти след. Позже сержант Руди Лопез сказал, что полицейские осмотрели не все комнаты: «Мы бы смогли это сделать, только если бы мы имели уголовное дело, чтобы полагать, что было совершено преступление»[12].
6 февраля, спустя неделю после пропажи Элизы Лэм, полиция решила, что им требуется помощь, и в окрестностях города были расклеены листовки о пропаже девушки, информацию также распространили в интернете. Дело довели до общественности через СМИ[1].
Видеозапись из кабины лифтаПравить
14 февраля, спустя две недели неудачных поисков девушки полиция решила выложить в сеть ролик с девушкой в лифте, записанный камерой видеонаблюдения в лифте 1 февраля[16][12]. Он привлёк большой интерес пользователей интернета из-за странного поведения девушки и был плотно проанализирован общественностью[24].
Камера была расположена в одном из задних углов кабины лифта, это позволяло видеть как саму кабину, так и коридор. Видео было несколько зернистым, а дата со временем были пикселизованы[24].
Когда Лэм заходит в лифт, она одета в красный худи на молнии поверх серой футболки, чёрные шорты и сандали. Она идёт с левой стороны коридора, заходит в лифт и подходит к панели управления. Нажимает на кнопки и делает несколько шагов назад. Спустя несколько секунд двери не закрылись. Лэм подошла к двери лифта, наклонилась и выглянула, осматривая обе стороны коридора. Затем возвращается, прижимается к стене, прячется в углу возле панели управления в невидимой зоне лифта. Дверь всё так же остаётся открытой[25].
Лэм снова подходит к выходу и стоит в дверях, опираясь на стенку. Внезапно она выпрыгивает из лифта, делает шаг влево, и, желая зайти обратно, встала слева от проёма лифта, при этом её одежда едва попадает в кадр[26].
Можно заметить, как она поднимает руку к голове, затем снова заходит в кабину, опираясь обеими руками о стенки. Затем она подходит к панели управления, нажимает ещё несколько кнопок, снова выходит из кабины и идёт к стене, у которой стояла ранее, поправляя по пути волосы[27].
Она поворачивается в правую сторону и начинает махать руками, немного наклонившись и слегка покачиваясь, её пальцы вытянуты, это действие она повторяет несколько раз. После этого она разворачивается и спокойно уходит налево, дверь лифта, наконец, закрывается[28].
Ролик был широко распространён, в том числе на китайском видеохостинге Youku, где за первые 10 дней собрал 3 миллиона просмотров и 40 тысяч комментариев. Многие сочли видео тревожным[29].
Появились несколько теорий, которые могут объяснить её поведение: первая заключается в том, что она пытается заставить лифт двигаться, чтобы скрыться от преследователя[29]. Другая заключается в том, что она может находиться под воздействием наркотических веществ[30]. Теория о проявлении биполярного расстройства также обсуждалась[4].
Другие утверждали о редактировании видео до его обнародования в интернете. Несмотря на скрытие даты и времени, они также утверждали, что видео подвергали ускорению и замедлению для вырезания определённых кадров для сокрытия правды о смерти Лэм[4].
Нахождение телаПравить
Этот раздел статьи ещё не написан. |
Во время поисков Элизы Лэм посетители отеля, в котором она проживала, жаловались на низкое давление воды в кране, тёмный цвет и необычный вкус воды. В конце концов её тело было найдено в баке для воды вместимостью 1000 галлонов (3785 литров), который снабжал водой кухню отеля, номера постояльцев и кафе. После обнаружения тела Элизы бак был осушён и разрезан, так как люк для техобслуживания был слишком мал для размещения оборудования, необходимого для поднятия трупа со дна бака.
21 февраля Офис службы морга Лос-Анжелеса сообщил, что главной причиной утопления девушки послужило её биполярное расстройство. В выпущенном в июне полном официальном докладе службы морга говорится, что тело Элизы Лэм было найдено обнажённым, а её одежда, которая была надета на ней в то время, когда она находилась в лифте, плавала в баке рядом. Часы и ключ от номера отеля были найдены там же.
ПримечанияПравить
- ↑ 1 2 3 4 (February 6, 2013). Community Alert. Пресс-релиз.
- ↑ 1 2 3 Nickels, Jesse. Elisa Lam: The College Girl Whose Hotel Death is So Mysterious It Inspired a Horror Movie (May 28, 2014). Дата обращения: 27 января 2014.
- ↑ Dennis Romero. Elisa Lam Video (неопр.). YouTube (13 февраля 2017).
- ↑ 1 2 3 4 5 van der Merwe, Marelise. The Elisa Lam mystery: Still no answers (December 12, 2014). Дата обращения: 29 января 2015.
- ↑ 1 2 Autopsy Report 2013-01364 (неопр.) 3. Los Angeles County Department of Medical Examiner-Coroner (18 июня 2013). Дата обращения: 28 января 2015. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года.
- ↑ Отчёт о вскрытии тела, 15 Архивная копия от 4 августа 2017 на Wayback Machine.
- ↑ Young, Ian. Disgust at plan to turn Elisa Lam's water tank death into a horror movie (March 5, 2014). Дата обращения: 28 января 2015.
- ↑ Moreau, Jennifer. Condolences, notes, left for family at Burnaby restaurant (February 27, 2013). Дата обращения: 28 января 2015.
- ↑ Elisa Lam Case: Autopsy fails to find a cause of death for woman found in Los Angeles water tank (February 22, 2013). Дата обращения: 28 января 2015.
- ↑ Nair, Drishya. Elisa Lam Death: Friends Call Her Caring and Conscientious, Autopsy Result Inconclusive (February 26, 2013). Дата обращения: 28 января 2015.
- ↑ 1 2 Hsu, Jeff Motion for Summary Judgement (неопр.). Google Sites (25 сентября 2015). Дата обращения: 16 октября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ 1 2 3 Woman's body found in water tank of skid row hotel (February 20, 2013). Дата обращения: 28 января 2015.
- ↑ Alan Duke. Hotel with corpse in water tank has notorious past, CNN (23 February 2013). Дата обращения: 30 января 2015.
- ↑ Erickson, Steve. Gloom Service: A Night at the Cecil Hotel, Where Serial Killers and Eerie Deaths Abound, Los Angeles (June 21, 2013). Архивировано 9 июля 2015 года. Дата обращения: 1 февраля 2015.
- ↑ Waxman, Olivia B.. The Cecil Hotel: What a Dead Body in a Water Tank Does for Your Yelp Reviews (February 21, 2013). Дата обращения: 1 февраля 2013.
- ↑ 1 2 3 Отчёт о вскрытии, 20 Архивная копия от 5 сентября 2020 на Wayback Machine.
- ↑ Отчёт о вскрытии, 22 Архивная копия от 12 ноября 2020 на Wayback Machine
- ↑ Lam, Elisa qui est (неопр.). Blogspot (25 июня 2010). Дата обращения: 29 января 2015.
- ↑ Lam, Elisa You're always haunted by the idea you're wasting your life (неопр.). Blogspot (27 января 2012). Дата обращения: 29 января 2015.
- ↑ Lam, Elisa Tumblr (неопр.). Blogspot (27 июня 2012). Дата обращения: 29 января 2015.
- ↑ Duke, Alan. How did woman's body come to be in L.A. hotel water tank? (February 23, 2013). Дата обращения: 29 января 2015.
- ↑ Body Found in Water Tank at Hotel is Missing Canadian Tourist: LAPD (неопр.). KNBC (Feb 19, 2013). Дата обращения: 2 июля 2017.
- ↑ Lah, Kyung. Elisa Lam, Cecil Hotel update video: Inside the Los Angeles hotel (February 22, 2013). Дата обращения: 29 января 2015.
- ↑ 1 2 Los Angeles Police Headquarters. Detectives Looking for Missing Canadian Woman [Online video]. YouTube.
- ↑ «Detectives», 0:00-0:36
- ↑ «Detectives», 0:37-1:05
- ↑ «Detectives», 1:06-1:54
- ↑ «Detectives», 1:55-2:37
- ↑ 1 2 Elisa Lam's unexplained death draws attention, theories in China (February 26, 2013). Дата обращения: 30 января 2015.
- ↑ Romero, Dennis. Elisa Lam: Why Did She Appear To Be Acting So Strange? (February 21, 2013). Дата обращения: 3 февраля 2015.