Тревельян, Чарльз Эдвард
Эту страницу в данный момент активно редактирует участник Hunu. |
Сэр Чарльз Эдвард Тревельян, 1-й баронет (2 апреля 1807—19 июня 1886) — британский государственный служащий и колониальный администратор. В молодости он работал с колониальным правительством в Калькутте в Индии. Он вернулся в Великобританию и занял пост помощника министра финансов. В это время он отвечал за координацию реакции правительства на голод в Иирландии. В конце 1850-х и 1860-х годах он служил там на руководящих должностях. Тревельян сыграл важную роль в процессе реформирования британской государственной службы в 1850-х годах (Northcote–Trevelyan Report).
Чарльз Эдвард Тревельян | |
---|---|
Дата рождения | 2 апреля 1807(1807-04-02)[1][2] |
Место рождения | |
Дата смерти | 19 июня 1886(1886-06-19)[1] (79 лет) |
Место смерти | |
Гражданство | |
Род деятельности | политик, писатель |
Образование | |
Отец | George Trevelyan[d][4][3] |
Мать | Harriet Neave[d][4][3] |
Супруга | Eleanora Ann Campbell[d][3] и Hannah More Macaulay[d][3] |
Дети | Sir George Trevelyan, 2nd Baronet[d][3], Margaret Jean Holland, Viscountess Knutsford[d][4][3] и Alice Frances Trevelyan[d][4][3] |
Награды |
Тревельяна в основном помнят за неоднозначную роль, которую он сыграл в реакции британского правительства на неурожай картофеля в Ирландии и последующий Великий голод 1840-х годов.
В разгар голода Тревельян не спешил распределять прямую государственную продовольственную и денежную помощь ирландцам из-за своей твёрдой веры в экономику невмешательства ("laissez-faire") и свободу действий рынка[5]. Он известен и тем, что позволял себе крайне пренебрежительные замечания об ирландцах в письме ирландскому пэру, заявив, что «суд Божий послал бедствие, чтобы преподать ирландцам урок»[6]. Защитники Тревельяна говорят, что более важные факторы, чем его собственные действия и убеждения, были более важными для проблемы голода и его высокой смертности[7].
Происхождение и образованиеПравить
Чарльз Тревельян происходил из старинной корноуэллской семьи. Он родился в Тонтоне графстве Сомерсет в семье досточтимого о. Джорджа Тревельяна, корнуэллского священника[8], позже архидиакона Тонтона, 3-й сына сэра Джона Тревельяна из Неттлкомб Коурт в Сомерсете. Его матерью была Гарриет Нив, дочь сэра Ричарда Нива, управляющего Банком Англии.
Большая часть богатства семьи была получена от содержания рабов в Гренаде[9].
Чарльз Тревельян получил образование в Школе Бланделла в Девоне, в Школе Чартерхаус, а затем в Колледже Ост-Индской компании в Хейлибери в Хартфордшире. Р. А. К. Бальфур заявил, что «на него в молодости повлияло членство его родителей в Клэпхэмской секте — группе образованных семей, известных как своей строгостью принципов, так и пылким евангелизмом»[10]. Тревельян учился у экономиста Томаса Мальтуса, когда тот преподавал в Хейлибери. Его жесткая приверженность мальтузианской теории населения во время ирландского голода часто приписывается этому cформировавшему его влиянию[11].
КарьераПравить
Служба в ИндииПравить
В 1826 году, ещё будучи молодым человеком, Тревельян присоединился к Ост-Индской компании и в качестве автора и был отправлен на государственную службу Бенгалии в Дели[8]. Там, благодаря сочетанию усердия и самодисциплины с выдающимися интеллектуальными способностями, он добился быстрого продвижения по службе. Уже в первые голы службы он продемонстрировал отличное знание азиатских языков и их диалектов. 4 января 1827 года Тревельян был назначен помощником сэра Чарльза Теофила Меткалфа, уполномоченного в Дели, там за четыре года пребывания на этой должности ему было поручено выполнение нескольких важных миссий. Некоторое время он был опекуном юного Мадху Сингха, раджи из Бхаратпура. Он также работал над улучшением условий жизни коренного населения[12]. Он отменил транзитные пошлины, которыми внутренняя торговля Индии уже давно была скована. За эти и другие заслуги он получил особую благодарность генерал-губернатора. Перед отъездом из Дели он пожертвовал личные средства на строительство широкой улицы через новый пригород, затем в ходе строительства она стала называться Тревельянпур.
Однако его самодовольное и часто нескромное поведение вызывало симпатию у немногих из его коллег и вовлекало его в почти постоянные споры[8].
В 1831 году он переехал в Калькутту и стал заместителем секретаря правительства по политическому отделу. Тревельян был особенно усерден в деле образования, и в 1835 году во многом благодаря его настойчивости, правительство приняло решение в пользу распространения европейской литературы и науки среди индийцев. Отчёт об усилиях правительства, озаглавленный «Об образовании народа Индии», был опубликован Тревельяном в 1838 году. В апреле 1836 года он был назначен секретарем налоговой палаты Саддера и занимал эту должность до своего возвращения в январе 1838 года.
Служба в ЛондонеПравить
Руководство помощью голодающим в ИрландииПравить
По возвращении в Великобританию 21 января 1840 года Тревельян был назначен помощником секретаря Казначейства Ее Величества и в этой должности служил до 1859 года. В 1845–1847 годах он руководил работами по оказанию помощи во время Великого голода в Ирландии, за время его службы более 734 000 ирландцев были наняты правительством. В общей сложности около миллиона человек в Ирландии, по надежным оценкам, умерли от голода и эпидемий между 1846 и 1851 годами, а около двух миллионов человек эмигрировали за период немногим более десяти лет (1845–1855). 27 апреля 1848 года в награду за заслуги Тревельян был признан рыцарем-командором Ордена Бани.
Последствия стихийного бедствия необычайных масштабов Великого голода в Ирланди были серьезно усугублены действиями и бездействием правительства вигов во главе с лордом Джоном Расселом в решающие 1846-1852 годы. Многие представители высших и средних классов Британии считали, что этот голод - божий суд для нечестивых католиков — акт Провидения. Тревельян разделял эту точку зрения, он же нёс главную ответственность за формирование и руководство политикой помощи Ирландии в годы голода. В своей книге «Ирландский кризис», опуликованной в 1848 году, Тревельян описал голод как «прямой удар премудрого и всемилостивого Провидения», обнаживший «глубокий и застарелый корень социального зла». Он заявил, что голод был «резким, но действенным средством, с помощью которого, вероятно, будет достигнуто излечение… Дай Бог, чтобы поколение, которому была предложена эта великая возможность, могло правильно выполнить свою роль…». Такая точка зрения Тревельяна оказала влияние на решение правительства ничего не делать для сдерживания массовых выселений.
Во время Великого голода, а именно 1846 года, виги–либеральное правительство находилось у власти в Великобритании, а Тревельян выступал в качестве казначея.[13] На этом посту Тревельян имел значительное влияние на решения парламента, особенно на планы оказания помощи в Ирландии. [13] Вместе с правительством вигов он считал, что Ирландии необходимо исправиться, и что позиция «laissez-faire» была лучшим решением. Хотя усилия, предпринятые Тревельяном, не привели к постоянному исправлению ситуации, он считал, что, если британское правительство даст Ирландии все необходимое для выживания, ирландский народ будет полагаться на британское правительство, а не решать свои проблемы[14].
Летом 1846 года Тревельян приказал закрыть программы помощи пилитам, которые действовали с первых лет голода. Это было сделано 21 июля 1846 года сэром Чарльзом Вудом. [15] Тревельян считал, что если помощь будет продолжаться, пока разворачивается новый продовольственный кризис, бедняки будут постоянно вынуждены заботиться о них со стороны государства. [16]
После окончания программ помощи пилитам правительство вигов-либералов учредило Закон о ставках труда, который предоставлял помощь только наиболее пострадавшим от голода районам. реализовано, как и было намерение Тревельяна, позволив британскому правительству тратить минимум средств, чтобы накормить голодающих от голода. Его прозвали «стержнем спасательных операций».[13] Тревельян считал, что рабочие должны были воспринять это как счастливое событие, чтобы воспользоваться тем, что он назвал «временем передышки», для сбора урожая и выполнения оплачиваемой работы по сбору урожая для крупных фермеров.[14] Но возвращение болезни лишило рабочих возможности собирать урожай, а фермеров - сельскохозяйственных работ, для которых они могли нанимать рабочих.[14]
В том же году Тревельян выразил свое мнение в письмах к лорду Монтиглу из Брэндона и в статье в «The Times». Но в 1846 г. было уничтожено более девяноста процентов урожая картофеля.[17] Важно отметить, что большие урожаи овса и зерна не пострадали, и если бы эти культуры были распределены среди ирландцев, а не экспортированы, массового голода можно было бы избежать.[18]
Тревельян писал лорду Монтеиглу Брэндонскому, бывшему канцлеру казначейства, что голод был «эффективным механизмом сокращения избыточного населения» и «судом Божьим». Далее он писал, что «настоящее зло, с которым нам приходится бороться, — это не физическое зло Голодомора, а моральное зло эгоистичного, извращенного и буйного характера людей»[6][19][20]
Тревельян сказал в своем письме лорду Монтиглу от 9 октября 1846 года, что «государственные учреждения изо всех сил стараются облегчить это великое бедствие и предотвратить эту опасность», поскольку это было в их силах. 51 »> «Письмо Тревельяна лорду Монтиглу» (9 октября 1846 г.) в Киссане (ред.), с. 51</ref> Тревельян хвалил правительство и осуждал ирландских дворян в своем письме, обвиняя их в голоде. повысить продуктивность земли. [21] The Times согласилась с Тревельяном, обвиняя дворян в том, что они не давали указание своим владельцам улучшать свои поместья и не сажали другие культуры, кроме картошка. [22] В своем письме лорду Монтиглу Тревельян определил дворянство как «дефектную часть национального характера». " и наказал их за то, что они ожидали, что правительство все исправит, "как будто они сами не играют никакой роли в этом великом кризисе".[21] Тревельян оправдывал действия — или бездействие — британского правительства. Эти же дворяне, конечно, выращивали урожай овса и зерновых, а также мяса, которое тоннами экспортировалось под вооруженной охраной в Англию.
Картофельный упадок в конечном итоге распространился на Западное нагорье Шотландии, вызвав такие же лишения и смерти. В 1851 году, в ответ на этот кризис, Тревельян и сэр Джон Макнил основали Общество эмиграции Хайленда и островов. С 1851 г. до своего закрытия в 1858 г. общество спонсировало эмиграцию около 5000 шотландцев в Австралию, тем самым увеличивая опустошение Клиренса. 1963|title=Сэр Чарльз Тревельян и Общество эмиграции горцев и островов, 1849-1859|journal= Журнал Королевского австралийского исторического общества}}</ref>
во время ирландского голода и Картофельного голода в Хайленде 1846–1857 гг. В Шотландии. В Ирландии он руководил помощью голодающим, а в Шотландии он был тесно связан с работой Центрального совета помощи Хайленду. Широко распространено мнение, что его бездействие и личное негативное отношение к ирландцам замедлили оказание помощи голодающим[23]. Однако он продемонстрировал явный контраст в своем отношении к картофельному голоду в Хайленде; в одном письме о ситуации в Шотландии от 29 апреля 1846 года Тревельян писал:
Наши меры должны осуществляться с минимальным нарушением обычного хода частной торговли, которая всегда должна быть главным источником существования народа. , но, coûte que coûte (любой ценой), люди не должны ни при каких обстоятельствах умирать с голоду.[24]
Тем временем в Ирландии миллион человек умер от голода, а ирландцы с нарастающей яростью наблюдали поскольку лодки с доморощенным овсом и зерном отходили по расписанию от их берегов для отправки в Англию. Продовольственные беспорядки вспыхнули в таких портах, как Югал, недалеко от Корка, где люди безуспешно пытались конфисковать лодку с овсом. В Дангарване, графство Уотерфорд, британские солдаты были забросаны камнями, когда стреляли в толпу, убив по меньшей мере двух человек и ранив еще нескольких. Затем для речных судов был предоставлен британский военно-морской эскорт.
ПримечанияПравить
- ↑ 1 2 Lundy D. R. Charles Edward Trevelyan, 1st Bt. // The Peerage (англ.)
- ↑ Charles Edward Trevelyan // Dictionary of Irish Biography (англ.) — Royal Irish Academy.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kindred Britain
- ↑ 1 2 3 4 Lundy D. R. The Peerage (англ.)
- ↑ A History of Britain, Simon Schama, 2001
- ↑ 1 2 Historical Notes: God and England made the Irish famine (3 December 1998). Дата обращения: 21 апреля 2014.
- ↑ Mann, Charles. 1493: How Europe's Discovery of the Americas Revolutionized Trade, Ecology and Life on Earth. — Granta Books, 2012. — ISBN 978-1847082459.
- ↑ 1 2 3 Бальфур, 1990–92, p. 441.
- ↑ “Britain's Idyllic Country Houses Reveal a Darker History”. The New Yorker. 13 August 2021.
- ↑ Balfour, 1990–92, p. 441.
- ↑ Laura Trevelyan, A Very British Family: The Trevelyans and their World. I.B. Taurus, 2006, p. 25
- ↑ McRae, Malcolm (1962). “Sir Charles Trevelyan's Indian Letters, 1859–1865”. The English Historical Review. Oxford University Press. 77 (305): 706—712. DOI:10.1093/ehr/lxxvii.cccv.706. JSTOR 559670.
- ↑ 1 2 3 Мурчадха, 2011, p. 50.
- ↑ 1 2 3 Murchadha, Ciarán Ó (2011), The Great Famine: Ireland's Agony 1845–1852, Hambledon Continuum, с. 54, ISBN 978-1-84725217-3
- ↑ Мурчадха, 2011, p. 51.
- ↑ Мурчадха, 2011.
- ↑ Мурчадха, 2011, p. 48.
- ↑ {{цитировать в Интернете | title=История – Подробная история Великобритании: Голод в Ирландии | веб-сайт = Би-би-си | дата = 2001-01-01 | url= https://www.bbc.co.uk/history/british/victorians/famine_01.shtml | дата доступа = 18.09.2019}
- ↑ Trevelyan, Laura. b Очень британская семья: Тревельяны и их мир. — ISBN 978-1-78076287-6.
- ↑ {{цитировать в Интернете | url= http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/parliamentandireland/overview/the-great-famine/%7Ctitle=The Great Famine|publisher=Parliament UK|access-date= 21 апреля 2014}
- ↑ 1 2 Ошибка в сносках?: Неверный тег
<ref>
; для сносокLord Monteagle 1846 p. 51
не указан текст - ↑ Газета «Таймс» (22 сентября 1846 г.), in Grey, стр. 154-55
- ↑ Woodham-Smith, Cecil. The Great Hunger: Ireland 1845–1849. — Penguin, 1991. — ISBN 978-0140145151.
- ↑ Bourke, Austin. Апология погибшего государственного служащего (5–6 мая 1977).