Родился в 1967 году в Осаке. Во время учёбы в школе увлёкся мангой и аниме. Работал помощником у мангаки Сюнгику Утиды. В 1992 году Томомацу написал свой первый сценарий для фильма «The Pregnant Woman» ![]()
(яп. ![]()
ザ・妊婦) компании «Shintōhō Eiga». В качестве независимого режиссёра дебютировал в том же году, сняв. В 1993 году Томомацу дебютировал в качестве коммерческого режиссёра, сняв для компании ENK (ＥＮＫプロ) фильм «Baraado ni idaka re te» ![]()
(яп. ![]()
バラードに抱かれて), также он написал сценарий для этого фильма[2].
В марте 1997 года вышел фильм Наоюки Томомацу «Kogyaru-gui: Oosaka terekura hen» ![]()
(яп. ![]()
コギャル喰い 大阪テレクラ篇), который был снят в смешанном жанре «пинку эйга»-триллер-гангстерское кино[3][4]. Томомацу не только снял этот фильм, но и выступил в качестве одного из авторов сценария к нему. В центре сюжета находятся двое юношей, работающих на якудзу. Один из них испытывает сексуальное удовлетворение, когда совершает убийства, одевшись в форму школьницы. Второй испытывает пристрастие к сексу по телефону. По мнению одного из рецензентов, в этом фильме «за одной извращённой сценой секса тут же следует другая»[5]. В мае 2004 года фильм вышел на DVD[6].
За пределами Японии Томомацу известен как режиссёр фильма «Стэйси: Атака зомби-школьниц», вышедшего в 2001 году[7][8]. «Стэйси» содержит ряд отсылок к творчеству Джорджа Ромеро, сайт «AllMovie» назвал «Стэйси» «хорошей попыткой расширить устоявшийся поджанр»[9].
В марте 2005 года вышла драма «Kiss me or kill me: Todokanakutemo aishiteru» ![]()
(яп. ![]()
kiss me or kill me 届かなくても愛してる), в главной роли снялась актриса Асами Сугиура. Наоюки Томомацу не только снял этот фильм, но и написал к нему сценарий[10][11]. Другой фильм снятый Томомацу «Chikan Densha: Suggestive Indecent Hips» ![]()
(яп. ![]()
痴漢電車 挑発する淫ら尻) занял третье место в номинации «лучший фильм» на церемонии «Pink Grand Prix»[12].
В апреле 2006 года Томомацу вернулся к зомби-жанру, сняв V-Cinema фильм ужасов «Zombie Self-Defense Force» ![]()
(яп. ![]()
ゾンビ自衛隊), в котором сыграла Михиро Танигути[13][14]. Наоюки Томомацу также написал сценарий к этому фильму. В том же году Томомацу снял V-Cinema эротический фильм «My Sister's Secret» ![]()
(яп. ![]()
妹の秘密)[15].
В 2008 году снятый Томомацу фильм «Female Prisoner Ayaka: Tormenting and Breaking in a Bitch» ![]()
(яп. ![]()
女囚アヤカ いたぶり牝調教) одержал победу в номинации «Honorable Mention for Best Film» на конкурсе «Pink Grand Prix»[16]. В 2009 году Томомацу получил премию «Best Director» на «Pink Grand Prix» за фильм «Maid-Droid» ![]()
(яп. ![]()
メイドロイド)[17].
В 2011 году вышел снятый Томомацу V-Cinema научно-фантастический фильм ужасов «Erotibot» ![]()
(яп. ![]()
華麗なるエロ神家の一族 -深窓令嬢は電気執事の夢をみるか- карэй нару эрогами-кэ но итидзоку: синсо рэздё ва дэнки сицудзи но юмэ о миру ка)[18][19]. В этом фильме снялись порноактрисы Махиро Айнэ, Мария Одзава и Асами, европейская премьера фильма состоялась в мае 2011 года на «Japan Film Fest Hamburg»[20].
В 2012 году вышел снятый Томомацу фильм «Rape Zombie: Lust of the Dead» ![]()
(яп. ![]()
)[21].
