Тода, Кэйко

Кэйко Тода
Кэйко Тода
	яп. 戸田恵子
Дата рождения	12 сентября 1957(1957-09-12) (65 лет)
Место рождения	Нагоя, префектура Айти
Гражданство	Япония;
Профессия	актриса, сэйю, певица, рассказчик, тарэнто, ребёнок-актриса
Карьера	1973 — наст. время
Награды	театральная премия Ёмиури (2006); премия Seiyu Awards имени Кадзуэ Такахаси (2012)
IMDb	ID 0865078

Кэйко Тода (яп. 戸田恵子 Тода Кэйко, 12 сентября, 1957, Нагоя, префектура Айти) — японская сэйю, актриса и певица. Учась в пятом классе, поступила в детскую театральную группу NHK Nagoya Broadcasting, в возрасте 15 лет переехала в Токио, где её наставниками были Нати Нодзава и Такаси Янасэ^[3]^[4]. В 1974 году выступала как энка с псевдонимом Аю Акэми, но успеха не добилась^[5]. Наиболее известна озвучиванием главного персонажа аниме Soreike! Anpanman^[6]^[7]^[8] с 1988 года^[9]. Также её голосом говорит паровозик Томас^[10] в первых восьми сезонах дублированной японской версии сериала «Томас и его друзья».

В кино дебютировала в 1994 году, появившись в фильме «Каждый день — летние каникулы»^[11]. Выдвигалась на 21 премию Японской киноакадемии в номинации лучшая женская роль второго плана (фильм The Time of Radio 1997 года)^[12].

Тода периодически снимается в телесериалах^[13]^[14], играет в спектаклях («Good People»^[15]^[16], «Sing a Song»^[17]^[18]) и мюзиклах («War Paint»)^[19]. Занимается дубляжом (Керри-Энн Мосс в «Матрице»^[20], Сальма Хайек в «Вечных»^[21]).

В 2015—2022 годах являлась радиоведущей авторской программы на Nippon Broadcasting System^[22]^[23].

Принимала участие в Международном детском кинофестивале в Токио^[24].

Позиции в Гран-при журнала AnimageПравить

1980 год — 11-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[25];
1981 год — 5-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[26];
1982 год — 4-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[27];
1983 год — 7-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[28];
1984 год — 5-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[29];
1985 год — 11-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[30];
1986 год — 14-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[31];
1987 год — 18-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[32];
1988 год — 12-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[33];
1989 год — 19-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль^[34].

Роли в анимеПравить

1979 — Mobile Suit Gundam (Матильда Аян);
1980 — Taiyo no Shisha Tetsujin 28-go (Принц Гула);
1981 — Queen Millennia (Хадзимэ Амамори);
1981 — Space Warrior Baldios Movie (Роза Афродия);
1982 — Queen Millennia: The Movie (Хадзимэ Амамори);
1982 — Boku Pataliro! (Джада);
1982 — Densetsu Kyojin Ideon/Hatsudou Hen (Карала Адзиба);
1982 — Densetsu Kyojin Ideon/Sesshoku Hen (Карала Адзиба);
1982 — Новые приключения пчёлки Майи (Мосил);
1983 — Cat’s Eye (Хитоми Кисуги);
1983 — Powered Armor Dorvack (Арома);
1984 — Glass Mask (Рэй Аоки);
1985 — Arei no Kagami: Way to the Virgin Space (Мэгуру Дайти);
1985 — Люпен III: Легенда о золоте Вавилона (фильм третий) (Саранда);
1985 — Фандора (Реймия);
1985 — Blue Comet SPT Layzner (Доктор Элизабет Клабери);
1985 — High School! Kimen-gumi (Эльза Ясэйно);
1985 — Щелкунчик Китаро (ТВ-3/1985) (Китаро);
1985 — Bavi Stock (Кейт Ли Джексон);
1985 — Щелкунчик Китаро — Фильм (1985) (Китаро);
1985 — Ди: Охотник на вампиров (Дэн Ланг);
1986 — Щелкунчик Китаро — Фильм (1986, весна) (Китаро);
1986 — Karuizawa Syndrome (Норико Куондзи);
1986 — Baribari Densetsu (Миюки);
1986 — Щелкунчик Китаро — Фильм (1986, лето) (Китаро);
1986 — Aoki Ryuusei SPT Layzner OVA (Доктор Элизабет Клабери);
1986 — Guyver: Out of Control (Валькурия / Гайвер II);
1986 — Toki no Tabibito: Time Stranger (Дзиро Агино);
1986 — Щелкунчик Китаро — Фильм (1986, зима) (Китаро);
1987 — Mugen Shinshi: Bouken Katsugeki Hen (Мамия Мугэн);
1987 — Hi no Tori: Uchū Hen (Нана);
1988 — Щелкунчик Китаро (ТВ-3/1988) (Китаро);
1988 — High School Agent (Нина);
1988 — Kidou Senshi SD Gundam (Матильда Аян);
1988 — Go! Anpanman (Анпанман);
1989 — Go! Anpanman: The Shining Star's Tear (Анпанман);
1989 — Гнев ниндзя — Фильм (Касуми Аяносукэ);
1989 — Ведьмина служба доставки (Осоно);
1989 — Isewan Taifu Monogatari (Тосио Нисидзава);
1989—1990 — Hi-Speed Jecy (Дзера)
1990 — Go! Anpanman: Baikinman's Counterattack (Анпанман);
1990 — Bouken! Iczer 3 (Икзер-2);
1990 — A Wind Named Amnesia (София);
1991 — Wizardry (Шейла);
1991 — Легенда о Королях-Драконах (Леди Эл);
1991 — Oniisama e… (Орихара Каору);
1991 — Go! Anpanman: Fly! Fly! Chibigon (Анпанман);
1991 — Люпен III: Словарь Наполеона (спецвыпуск 03) (Тиэко Кидо);
1992 — Go! Anpanman: The Secret of Building Block Castle (Анпанман);
1993 — Go! Anpanman: Nosshi the Dinosaur's Big Adventure (Анпанман);
1994 — Asobou! Hello Kitty (Кики);
1994 — Go! Anpanman: The Lyrical Magical Witch's School (Анпанман);
1995 — Go! Anpanman: Let's Defeat the Haunted Ship!! (Анпанман);
1996 — Городской охотник (спецвыпуск первый) (Роса Мартинес);
1996 — Go! Anpanman: The Flying Picture Book and the Glass Shoes (Анпанман);
1997 — Go! Anpanman: The Pyramid of the Rainbow (Анпанман);
1998 — Galaxy Express 999: Eternal Fantasy (Канон);
1998 — Go! Anpanman: The Palm of the Hand to the Sun (Анпанман);
1998 — Glass Mask OVA (Тигуса Цукикагэ);
1999 — Go! Anpanman: When the Flower of Courage Opens (Анпанман);
1999 — Люпен III: Несчастливые дни Фудзико (спецвыпуск 11) (Розалия);
2000 — Парящий на ветру (Лючия);
2000—2009 — Go! Anpanman (Анпанман);
2009 — Renzoku Ningyou Katsugeki: Shin Sanjuushi (Миледи);
2010—2019 — Go! Anpanman (Анпанман);
2019 — Код Гиас: Лелуш Воскресший (Шамна)^[35];
2019 — City Hunter: Shinjuku Private Eyes (Хитоми Кисуги)^[36];
2020 — Mottainai Grandma^[37]^[38];
2021—2023 — Go! Anpanman (Анпанман);
2022 — Urusei Yatsura (мать Атару)^[39];
2023 — Lupin III vs. Cat's Eye (Хитоми Кисуги)^[40];
2023 — Kin no Kuni Mizu no Kuni (Леопольдина)^[41]

ПримечанияПравить

↑ 読売演劇大賞　第１３回(２００６年)受賞結果
↑ 6th Seiyu Awards winning (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 17 апреля 2022 года.
↑ 戸田恵子さんの「わたし遺産」とは？ by 三井住友信託銀行「人との出会い」が「自分のスキル」につながる。 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
↑ 『それいけ！アンパンマン　かがやけ！クルンといのちの星』戸田恵子　単独インタビュー (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 1 августа 2021 года.
↑ 戸田恵子
↑ 戸田恵子：「アンパンマン」31年で変わったこと明かす　「台本が…」 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
↑ 映画「アンパンマン」完成に戸田恵子ら歓喜、深田恭子のアンパンマン愛にも言及 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
↑ 戸田恵子＆北川景子インタビュー　“Wけいこ” かなえたい夢を明かす (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 31 июля 2022 года.
↑ 戸田恵子：30周年「アンパンマン」への思い　鶴ひろみさんの存在、やなせさんの教えも… (неопр.) Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
↑ トーマス（声の出演：戸田恵子）
↑ 声優と女優……唯一無二のポジション確立した戸田恵子 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
↑ 21 日本アカデミー賞 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 17 января 2019 года.
↑ Kiken na Venus cast&staff (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 31 июля 2022 года.
↑ 入江甚儀、『遺留捜査』にゲスト出演！一人二役で“真逆の人生”を歩む双子を熱演 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 25 июля 2022 года.
↑ アメリカの格差社会描く「グッドピープル」再演、戸田恵子がマーガレット役を続投 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
↑ NLTプロデュース・博品館劇場提携公演「GOOD PEOPLE/グッドピープル」 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 1 августа 2021 года.
↑ 戸田恵子ら初演キャストの顔ぶれで、歌に生きた女の物語「Sing a Song」上演 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
↑ SｉｎｇａＳｏｎｇ (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 17 сентября 2021 года.
↑ War Paint Cast
↑ マトリックストリロジー＜4K ULTRA HD＆HDデジタル・リマスターブルーレイ＞11月7日(水)発売
↑ 戸田恵子、役者として決断する難しさ　一度選んだ仕事は「後戻りできない」 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
↑ 1242.com/otokuri (неопр.). Дата обращения: 13 октября 2021. Архивировано 17 октября 2021 года.
↑ 山寺宏一、『アンパンマン』放送開始時はチーズ役だけ「アンアン！って3回鳴いて帰った」戸田恵子と語る収録秘話
↑ 子ども国際映画祭「キネコ」戸田恵子&横山だいすけ、生吹替え上映に出演決定 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1980 год).
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1981 год).
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1982 год).
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1983 год).
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1984 год).
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1985 год).
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1986 год).
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1987 год).
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1988 год).
↑ Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1989 год).
↑ スタッフ&キャスト│コードギアス復活のルルーシュ　公式サイト (неопр.). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 30 июня 2022 года.
↑ CAST/STAFF | アニメ「劇場版シティーハンター <新宿プライベート･アイズ>」公式サイト (неопр.). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 15 августа 2021 года.
↑ 大人気絵本シリーズ『もったいないばあさん』アニメ化決定！初めておばあさん役でアニメ出演する戸田恵子さん、原作・真珠まりこ先生のコメント到着 (неопр.). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 14 мая 2022 года.
↑ アニメもったいないばあさん -MOTTAINAI- (неопр.). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 14 мая 2022 года.
↑ あたる父母、ラム父母のキャストは、古川登志夫、戸田恵子、小山力也、平野文！コメントも到着！
↑ Staff&Cast
↑ 2023年1月27日(金)公開決定！神谷浩史、沢城みゆき、木村昴、戸田恵子ら豪華声優陣が集結！

СсылкиПравить

Официальный сайт (яп.). Дата обращения: 4 августа 2022. Архивировано 29 июня 2022 года.
Кэйко Тода на сайте телеканала NHK (яп.)
Кэйко Тода в «Твиттере»

[1] 読売演劇大賞　第１３回(２００６年)受賞結果

[2] 6th Seiyu Awards winning (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 17 апреля 2022 года.

[3] 戸田恵子さんの「わたし遺産」とは？ by 三井住友信託銀行「人との出会い」が「自分のスキル」につながる。 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.

[4] 『それいけ！アンパンマン　かがやけ！クルンといのちの星』戸田恵子　単独インタビュー (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 1 августа 2021 года.

[5] 戸田恵子

[6] 戸田恵子：「アンパンマン」31年で変わったこと明かす　「台本が…」 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.

[7] 映画「アンパンマン」完成に戸田恵子ら歓喜、深田恭子のアンパンマン愛にも言及 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.

[8] 戸田恵子＆北川景子インタビュー　“Wけいこ” かなえたい夢を明かす (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 31 июля 2022 года.

[9] 戸田恵子：30周年「アンパンマン」への思い　鶴ひろみさんの存在、やなせさんの教えも… (неопр.) Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.

[10] トーマス（声の出演：戸田恵子）

[11] 声優と女優……唯一無二のポジション確立した戸田恵子 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.

[12] 21 日本アカデミー賞 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 17 января 2019 года.

[13] Kiken na Venus cast&staff (неопр.). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 31 июля 2022 года.

[14] 入江甚儀、『遺留捜査』にゲスト出演！一人二役で“真逆の人生”を歩む双子を熱演 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 25 июля 2022 года.

[15] アメリカの格差社会描く「グッドピープル」再演、戸田恵子がマーガレット役を続投 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.

[16] NLTプロデュース・博品館劇場提携公演「GOOD PEOPLE/グッドピープル」 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 1 августа 2021 года.

[17] 戸田恵子ら初演キャストの顔ぶれで、歌に生きた女の物語「Sing a Song」上演 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.

[18] SｉｎｇａＳｏｎｇ (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 17 сентября 2021 года.

[19] War Paint Cast

[20] マトリックストリロジー＜4K ULTRA HD＆HDデジタル・リマスターブルーレイ＞11月7日(水)発売

[21] 戸田恵子、役者として決断する難しさ　一度選んだ仕事は「後戻りできない」 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.

[22] 1242.com/otokuri (неопр.). Дата обращения: 13 октября 2021. Архивировано 17 октября 2021 года.

[23] 山寺宏一、『アンパンマン』放送開始時はチーズ役だけ「アンアン！って3回鳴いて帰った」戸田恵子と語る収録秘話

[24] 子ども国際映画祭「キネコ」戸田恵子&横山だいすけ、生吹替え上映に出演決定 (неопр.). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.

[Animage_GP1980-25] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1980 год).

[Animage_GP1981-26] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1981 год).

[Animage_GP1982-27] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1982 год).

[Animage_GP1983-28] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1983 год).

[Animage_GP1984-29] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1984 год).

[Animage_GP1985-30] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1985 год).

[Animage_GP1986-31] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1986 год).

[Animage_GP1987-32] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1987 год).

[Animage_GP1988-33] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1988 год).

[Animage_GP1989-34] Результаты «Anime Grand Prix» (яп.). Animage (1989 год).

[35] スタッフ&キャスト│コードギアス復活のルルーシュ　公式サイト (неопр.). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 30 июня 2022 года.

[36] CAST/STAFF | アニメ「劇場版シティーハンター <新宿プライベート･アイズ>」公式サイト (неопр.). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 15 августа 2021 года.

[37] 大人気絵本シリーズ『もったいないばあさん』アニメ化決定！初めておばあさん役でアニメ出演する戸田恵子さん、原作・真珠まりこ先生のコメント到着 (неопр.). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 14 мая 2022 года.

[38] アニメもったいないばあさん -MOTTAINAI- (неопр.). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 14 мая 2022 года.

[39] あたる父母、ラム父母のキャストは、古川登志夫、戸田恵子、小山力也、平野文！コメントも到着！

[40] Staff&Cast

[41] 2023年1月27日(金)公開決定！神谷浩史、沢城みゆき、木村昴、戸田恵子ら豪華声優陣が集結！

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[1]

[2]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]