Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2017

Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2017
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2017
	2017 Pacific-Asia Curling Championships
Город	Эрина (шт. Новый Южный Уэльс, Австралия)
Дата	2—8 ноября 2017
Победитель среди мужчин	Республика Корея (3 титул)
Финалист	Китай
Победитель среди женщин	Республика Корея (5 титул)
Финалист	Япония
3-е место	Япония (муж.); Китай (жен.)
	2016 2018

Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2017 проводился в городе Erina, New South Wales — версия статьи «Эрина» на английском языке Эрина (англ.) (рус. (штат Новый Южный Уэльс, Австралия) со 2 по 8 ноября 2017 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах принимали участие 9 мужских и 6 женских команд (Тайвань, Катар и Казахстан выставили только мужские команды).

В мужском турнире чемпионом стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Китая; третье место заняла сборная Японии, победив в матче за бронзовую медаль сборную Австралии.

В женском турнире чемпионом стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Китая, победив в матче за бронзовую медаль сборную Гонконга (впервые вышедшую в плей-офф).

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2018. Квалификацию получили три (до 2017 года было две) лучшие мужские и женские команды; соответственно, её получили мужские сборные Республики Корея, Японии, Китая, а также женские сборные Республики Корея, Японии и Китая.

Формат турнираПравить

Команды играют между собой по круговой системе (то есть каждая с каждой) в один круг (женские — в два круга). Занявшие первые четыре места выходят в плей-офф, где играют в полуфиналах (1-я команда с 4-й, 2-я команда с 3-й). Победители полуфиналов разыгрывают 1-е и 2-е место, проигравшие в полуфиналах играют в утешительном финале за 3-е и 4-е место.

Время начала матчей указано по UTC+11^[1].

МужчиныПравить

Составы командПравить

Страна ^[2]	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной	Тренер
Австралия	Дин Хьюитт (в/с)	Иэн Палангио	Christopher Ordog	Хью Милликин	Джей Мерчант	Archie Merchant
Гонконг	Джейсон Чан	Derek Leung (в/с)	Teddie Leung	Martin Yan	John Li	Rick Collins
Казахстан	Виктор Ким	Абылайхан Жузбай (в/с)	Joan Akhmad	Dinislam Aimishev
Катар	Nabeel Alyafei	Ahmed Al-Fahad (в/с)	Abdulrahman Alyafei	Salem Ali		Лайош Беллели
Китай	Цзоу Дэцзя	Цзоу Цян (в/с)	Сюй Цзинтао	Шао Чжилинь	Ма Яньлун	Марсель Рок
Новая Зеландия	Шон Бекер	Уоррен Добсон (в/с)	Бретт Саргон	Антон Худ	Хэмиш Уокер	Питер Бекер
Республика Корея	Ким Чан Мин	Сон Се Хён (в/с)	О Ын Су	Ли Ги Бок	Ким Мин Чхан	Лим Мён Соп
Китайский Тайбэй	Randolph Shen	Nicholas Hsu (в/с)	Brendon Liu	Ting-Li Lin		Roger Friesen
Япония	Юсукэ Мородзуми	Тецуро Симидзу (в/с)	Цуёси Ямагути	Косукэ Мородзуми	Косукэ Хирата	Хатоми Нагаока

(Скипы выделены полужирным шрифтом; «в/с» — вице-скип)

Групповой этапПравить

Турнирная таблица по окончании группового этапа

Место	Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	В	П
1	Япония	*	9:2	8:5	11:5	9:1	12:2	10:1	19:1	8:3	8	0
2	Австралия	2:9	*	8:6	6:5	9:3	10:5	11:6	18:2	10:2	7	1
3	Китай	5:8	6:8	*	6:5	8:3	9:4	9:3	12:2	10:5	6	2
4	Республика Корея	5:11	5:6	5:6	*	8:5	9:6	8:6	12:4	9:2	5	3
5	Новая Зеландия	1:9	3:9	3:8	5:8	*	10:2	8:5	15:3	7:1	4	4
6	Китайский Тайбэй	2:12	5:10	4:9	6:9	2:10	*	15:5	8:2	12:5	3	5
7	Гонконг	1:10	6:11	3:9	6:8	5:8	5:15	*	10:4	8:9	1	7
8	Катар	1:19	2:18	2:12	4:12	3:15	2:8	4:10	*	8:5	1	7
9	Казахстан	3:8	2:10	5:10	2:9	1:7	5:12	9:8	5:8	*	1	7

Проходят в плей-офф.

Команды Гонконга, Катара и Казахстана распределены по 7—9 местам по результатам предварительных тестовых бросков в дом (англ. draw shot challenge, DSC): Гонконг - 90.69 см, Катар - 96.91 см, Казахстан - 116.86 см.^[3]

Плей-оффПравить

Полуфиналы			Финал

1	Япония	7

4	Республика Корея	8
4	Республика Корея	9

		3	Китай	8
2	Австралия	6

3	Китай	7

Матч за 3-е место

1	Япония	11

2	Австралия	4

ПолуфиналыПравить

8 ноября, 19:00

Площадка C ^[4]	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Всего
Япония	3	0	0	2	0	0	0	2	0	0	7
Республика Корея	0	1	1	0	2	1	2	0	0	1	8

Площадка D	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	Всего
Австралия	0	0	1	0	1	0	2	2	0	0	0	6
Китай	0	0	0	3	0	2	0	0	0	1	1	7

Матч за 3-е местоПравить

9 ноября, 14:00

Площадка B	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Всего
Австралия	0	0	3	0	0	0	0	1	X	X	4
Япония	0	2	0	1	2	2	4	0	X	X	11

ФиналПравить

9 ноября, 14:00

Площадка A ^[5]	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Всего
Китай	0	1	0	3	1	0	1	0	2	0	8
Республика Корея	0	0	0	0	0	4	0	3	0	2	9

Итоговая классификацияПравить

Место	Команда	И	В	П
01 !	Республика Корея	10	7	3
02 !	Китай	10	7	3
03 !	Япония	10	9	1
4	Австралия	10	7	3
5	Новая Зеландия	8	4	4
6	Китайский Тайбэй	8	3	5
7	Гонконг	8	1	7
8	Катар	8	1	7
9	Казахстан	8	1	7

ЖенщиныПравить

Составы командПравить

Страна ^[2]	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной	Тренер
Австралия	Helen Williams	Ким Фордж (в/с)	Ashleigh Street	Michelle Fredericks Armstrong	Anne Powell	Robert Armstrong
Гонконг	Хун Линъюэ	Julie Morrison (в/с)	Ada Shang	Ashura Wong	Grace Bugg	Rick Collins
Китай	Цзян Илунь	Цзян Синьди (в/с)	Яо Минъюэ	Янь Хуэй	Сю Мэн	Марсель Рок
Новая Зеландия	Бриджет Бекер	Jessica Smith	Thivya Jeyaranjan	Holly Thompson	Emma Sutherland	Nelson Ede
Республика Корея	Ким Ын Джон	Ким Гён Э (в/с)	Ким Сон Ён	Ким Ён Ми	Ким Чхо Хи	Ким Минджон
Япония	Сацуки Фудзисава	Тинами Ёсида (в/с)	Мари Мотохаси	Юрика Ёсида	Юми Судзуки	Джей Ди Линд

(Скипы выделены полужирным шрифтом; «в/с» — вице-скип)

Групповой этапПравить

Турнирная таблица по окончании группового этапа

Место	Команда	1	2	3	4	5	6	В	П
1	Республика Корея	*	9:3 11:6	8:5 9:4	11:1 7:4	10:1 9:4	9:2 10:2	10	0
2	Китай	3:9 6:11	*	5:3 9:4	9:6 10:1	9:3 9:3	9:3 11:4	8	2
3	Япония	5:8 4:9	3:5 4:9	*	11:3 15:1	11:2 10:4	8:2 8:2	6	4
4	Гонконг	1:11 4:7	6:9 1:10	3:11 1:15	*	7:8 10:7	11:3 10:4	3	7
5	Новая Зеландия	1:10 4:9	3:9 3:9	2:11 4:10	8:7 7:10	*	7:6 10:5	3	7
6	Австралия	2:9 2:10	3:9 4:11	2:8 2:8	3:11 4:10	6:7 5:10	*	0	10

Проходят в плей-офф.

Команды Гонконга и Новой Зеландии ранжированы на 4—5 места по результатам предматчевых бросков в дом (англ. draw shot challenge, DSC): Гонконг — 57,87 см, Новая Зеландия — 85,57 см. Таким образом, с 4-го места в плей-офф вышла команда Гонконга.^[6]^[7]

Плей-оффПравить

Полуфиналы			Финал

1	Республика Корея	14

4	Гонконг	2
1	Республика Корея	11

		3	Япония	6
2	Китай	5

3	Япония	6

Матч за 3-е место

4	Гонконг	3

2	Китай	8

ПолуфиналыПравить

8 ноября, 14:00

Площадка C	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Всего
Гонконг	0	0	0	0	0	1	0	1	X	X	2
Республика Корея	4	2	6	0	1	0	1	0	X	X	14

Площадка D ^[8]	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Всего
Япония	0	0	1	0	1	2	0	0	1	1	6
Китай	1	2	0	1	0	0	1	0	0	0	5

Матч за 3-е местоПравить

9 ноября, 9:00

Площадка C	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Всего
Гонконг	0	0	0	1	0	1	0	1	X	X	3
Китай	2	1	0	0	4	0	1	0	X	X	8

ФиналПравить

9 ноября, 9:00

Площадка A ^[9]	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Всего
Япония	0	1	0	2	0	2	0	1	0	X	6
Республика Корея	2	0	1	0	3	0	2	0	3	X	11

Итоговая классификацияПравить

Место	Команда	И	В	П
01 !	Республика Корея	12	12	0
02 !	Япония	12	7	5
03 !	Китай	12	9	3
4	Гонконг	12	5	7
5	Новая Зеландия	10	3	7
6	Австралия	10	0	10

ПримечанияПравить

↑ 2017 Pacific-Asia Curling Championships – Schedule (неопр.). World Curling Federation. Дата обращения: 9 ноября 2017. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года.
↑ ¹ ² Pacific-Asia Curling Championships 2017 - Teams Архивная копия от 7 ноября 2017 на Wayback Machine (англ.)
↑ Competition Matrix (Men) (англ.)
↑ Видео: мужчины, полуфинал, Япония - Республика Корея на YouTube (англ.)
↑ Видео: мужчины, финал, Китай - Республика Корея на YouTube (англ.)
↑ Pacific-Asia Curling Championships 2017 - Hong Kong reach Pacific-Asia semi-finals for the very first time Архивная копия от 14 ноября 2017 на Wayback Machine (англ.)
↑ Competition Matrix (Women) (англ.)
↑ Видео: женщины, полуфинал, Япония - Китай на YouTube (англ.)
↑ Видео: женщины, финал, Япония - Республика Корея на YouTube (англ.)

СсылкиПравить

Официальный сайт чемпионата (англ.)
Результаты и статистика (мужской турнир) | WCF (англ.)
Результаты и статистика (женский турнир) | WCF (англ.)
Видео: плейлист всех полных видеозаписей матчей чемпионата (14 видео) на канале World Curling TV на Youtube (англ.)

[draw-1] 2017 Pacific-Asia Curling Championships – Schedule (неопр.). World Curling Federation. Дата обращения: 9 ноября 2017. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года.

[teams-2] ¹ ² Pacific-Asia Curling Championships 2017 - Teams Архивная копия от 7 ноября 2017 на Wayback Machine (англ.)

[3] Competition Matrix (Men) (англ.)

[4] Видео: мужчины, полуфинал, Япония - Республика Корея на YouTube (англ.)

[5] Видео: мужчины, финал, Китай - Республика Корея на YouTube (англ.)

[6] Pacific-Asia Curling Championships 2017 - Hong Kong reach Pacific-Asia semi-finals for the very first time Архивная копия от 14 ноября 2017 на Wayback Machine (англ.)

[7] Competition Matrix (Women) (англ.)

[8] Видео: женщины, полуфинал, Япония - Китай на YouTube (англ.)

[9] Видео: женщины, финал, Япония - Республика Корея на YouTube (англ.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]