Симона Тери (фр. ![]()
Simone Téry; ![]()
![]()
28 января 1897![]()
(![]()
1897-01-28), Каркассон — ![]()
12 декабря 1967, Париж) — французская журналистка. Дочь журналиста ![]()
Гюстава Тери![]()
![]( "Gustave Téry — версия статьи «Тери, Гюстав» на французском языке")
[fr] и журналистки и писательницы ![]()
Андре Вьойи![]()
![]( "Andrée Viollis — версия статьи «Вьойи, Андре» на французском языке")
[fr].
Получив филологическое образование в ![]()
Высшей нормальной школе для девушек![]()
![]( "École normale supérieure de jeunes filles — версия статьи «Высшая нормальная школа для девушек» на французском языке")
[fr] и затем диплом в Сорбонне в 1919 году, на протяжении двух лет преподавала французский язык и литературу в лицее в Рабате.
В августе 1921 года отправилась в Ирландию как корреспондент газеты ![]()
L'Œuvre![]()
![]( "L'Œuvre (journal) — версия статьи «L'Œuvre» на французском языке")
[fr], которой руководил её отец, с целью освещения последствий Войны за независимость. Взяла интервью у многих заметных лидеров ирландского конфликта с обеих сторон; утверждается, что именно Тери дал единственное в своей жизни интервью Майкл Коллинз[2]. По итогам работы в Ирландии опубликовала две первые книги. Первая «В Ирландии, от войны за независимость к гражданской войне» (фр. ![]()
En Irlande, De la guerre d’indépendance à la guerre civile; 1923), была собрана из газетных репортажей и интервью. Вторая, «Остров бардов» (фр. ![]()
L’île des bardes; 1925), посвящённая Джорджу Расселлу, была основана на беседах Тери с крупнейшими фигурами ирландской культурной сцены, в том числе У. Б. Йейтсом, Джеймсом Джойсом, Джорджем Муром.
В 1928 году, получив стипендию банкира Альбера Кана, провела полгода в Китае, опубликовав книгу путевых впечатлений «Жёлтая лихорадка» (фр. ![]()
Fièvre Jaune). В 1935 году участвовала в подготовке Международного конгресса писателей в защиту культуры в Париже, посетила СССР, после чего вступила во Французскую коммунистическую партию и начала печататься в коммунистической газете L’Humanité. Одновременно пробовала себя как драматург и прозаик, в 1937 году опубликовала роман «Летящее сердце» (фр. ![]()
Le Cœur volé), посвящённый её романтическим отношениям с писателем Полем Низаном.
На протяжении 1930-х гг. много работала в Испании, в 1938 году опубликовала книгу репортажей о гражданской войне «Фронт свободы» (фр. ![]()
Front de la liberté: Espagne 1937–1938), в 1939 году вышла замуж за испанского поэта и участника войны ![]()
Хуана Чабаса![]()
![]( "Juan Chabás — версия статьи «Чабас, Хуан» на испанском языке")
[es]. В 1940 году, после немецкого вторжения во Францию, бежала с мужем в Доминиканскую республику и затем в Мексику, в 1945 году опубликовала в США автобиографический роман «Где восходит заря» (фр. ![]()
Où l'aube se lève), основанный на событиях испанской войны, вторая редакция была издана во Франции под названием «Ворота солнца» (фр. ![]()
Porte du soleil; 1947).
В 1948 году Тери выпустила книгу «Они сражались при Фермопилах» (фр. ![]()
Ils se battent aux Thermopyles), посвящённую Гражданской войне в Греции (годом позже в СССР опубликован русский перевод Н. Галь и Т. Кудрявцевой). В 1949 году приняла участие во Всемирном конгрессе сторонников мира, освещала для газеты «Юманите» переход власти к коммунистам в Чехословакии. В том же году опубликовала книгу о героине французского Сопротивления, коммунистке Даниэли Казанова «Солнцем полное сердце» (фр. ![]()
Du soleil plein le cœur). В 1952 году выпустила книгу о своей поездке в СССР «Француженка в Советском Союзе» (фр. ![]()
Une Française en Union soviétique). Последней книгой Тери стал роман «Хорошие дети, которые не колебались» (фр. ![]()
Beaux enfants qui n'hésitez pas; 1957), переработанная версия «Летящего сердца».
