Тенрейру, Франсишку Жозе

Франсишку Жозе Тенрейру
Франсишку Жозе Тенрейру
Дата рождения	20 января 1921(1921-01-20)
Место рождения	Сан-Томе, Сан-Томе и Принсипи;
Дата смерти	31 декабря 1963(1963-12-31) (42 года)
Место смерти	Лиссабон, Португалия;
Гражданство (подданство)	Сан-Томе и Принсипи;
Род деятельности	писатель, поэт, географ

Франсишку Жозе Тенре́йру ди Васкиш (порт. Francisco José Tenreiro; 20 января 1921—1963) — поэт, географ и социолог Сан-Томе и Принсипи в колониальную эпоху^[1].

БиографияПравить

Ещё в подростковом возрасте Тенрейру был одним из основателей обозревателя Кабо-Верде Claridade. Литературный журнал антиколониальной направленности был основан в 1936 году преимущественно жителями Островов Зелёного Мыса (Кабо-Верде) Мануэлом Лопешем, Балтазаром Лопешем да Силвой, Мануэлом Феррейрой, Антониу Аурелио Гонсалвешем, Жоржи Барбосой и Даниэлом Филипи.

В Высшей школе колониальной администрации (Escola Superior de Administração Colonial) изучал географию под началом Орланду Рибейру, побудившего его к написанию докторской диссертации о родном острове Тенрейру^[2]. Затем обучался в Лондоне и в Высшем институте зарубежных социальных наук и политики (Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina), ныне известном как Институт высоких наук и политики (Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas ISCSP) Лиссабонского университета^[3]. В 1961 году получил степень на философском факультете Лиссабонского университета, где стал доцентом.

Был депутатом Национального собрания Португальской республики от острова Сан-Томе.

Умер в 1963 году в Лиссабоне.

ТворчествоПравить

Тенрейру печатался в газетах и обзорах со статьями и очерками на тему притеснения коренного населения в условиях колониального правления, а также проблем чёрной диаспоры в Португалии и во всем мире.

В своей поэзии также выступал против социальной и расовой несправедливости. В сборнике стихов «Остров Святого имени» (1942) попытался преобразовать современную ему поэзию португальских колоний из европеизированной и лишь стилизованной «под Африку» в подлинно африканскую, близкую по форме и содержанию народной африканской поэзии. Для поэзии Тенрейру характерно осознание общности темнокожего населения разных стран света вместе с мотивом их трагической разобщённости. В частности, ему принадлежит знаменитое стихотворение «Чёрные всего света» («Негры из разных стран света», Negro de todo o mundo).

Он называл своими братьями афроамериканцев Луи Армстронга и Лэнгстона Хьюза (которому посвятил стихотворение «Фрагмент блюза»), сенегальцев Шейха Анта Диопа и Леопольда Сенгора. В его творчестве ощущалось влияние кубинского поэта Николаса Гильена, португальского Фернандо Пессоа, бразильского Жоржи ди Лимы. Ангольский поэт, социолог и политический деятель Мариу Пинту де Андраде назвал его «рупором негров всего мира».

Тенрейру писал песни, романсы, романсейро (циклы романсов), сокопе (народная разновидность песни-танца). В португальский текст нередко вводил словосочетания и фразы на местном креольском наречии форру, придавая своим произведения африканские ритмы. Отдельные его стихи переведены на русский.

Он принимал участие в движении португальских неореалистов с момента его появления^[4].

НаследиеПравить

Тенрейру считается одним из величайших и влиятельнейших авторов в стране.

В его честь названа литературная премия Сан-Томе и Принсипи, а также зал и культурный центр в Национальной библиотеке Сан-Томе и Принсипи^[5].

С декабря 2008 года до конца 2017 года на банкноте в 100000 добр помещался его портрет.

ПримечанияПравить

↑ Biography of Francisco José Tenreiro (порт.). Lusofônia. Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 5 марта 2016 года.
↑ Revista COLÓQUIO/Letras n.º 53 (Janeiro de 1980). Três romances das ilhas (Three Novels From the Islands), p. 35.
↑ Francisco José Tenreiro (1921-1963) (порт.). Antônio Miranda. Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 11 мая 2019 года.
↑ Revista Colóqui/Letras n.º 110/111 (Julho de 1989). Questões da Formação das literaturas africanas de língua portuguesa (Questions on the Formation of African Literature in the Portuguese Language), p. 68.
↑ Cristóvão, Fernando. Dicionário Temático da Lusofonia. — Texto Editores, Lisbon, Luanda, Praia and Maputo, 2006. — P. 152. — ISBN 972-47-2935-4.

СсылкиПравить

Биография на сайте Института Камоэнса^[d] (порт.)
Франсишку Жозе Тенрейру в Encyclopaedia Britannica

[1] Biography of Francisco José Tenreiro (порт.). Lusofônia. Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 5 марта 2016 года.

[2] Revista COLÓQUIO/Letras n.º 53 (Janeiro de 1980). Três romances das ilhas (Three Novels From the Islands), p. 35.

[3] Francisco José Tenreiro (1921-1963) (порт.). Antônio Miranda. Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 11 мая 2019 года.

[4] Revista Colóqui/Letras n.º 110/111 (Julho de 1989). Questões da Formação das literaturas africanas de língua portuguesa (Questions on the Formation of African Literature in the Portuguese Language), p. 68.

[5] Cristóvão, Fernando. Dicionário Temático da Lusofonia. — Texto Editores, Lisbon, Luanda, Praia and Maputo, 2006. — P. 152. — ISBN 972-47-2935-4.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]