Сёренсен, Вилли

Вилли Сёренсен
Вилли Сёренсен
Дата рождения	13 января 1929(1929-01-13)[…]
Место рождения	Фредериксберг, Столичный регион, Дания;
Дата смерти	16 декабря 2001(2001-12-16)[…] (72 года)
Место смерти	Копенгаген, Дания;
Гражданство (подданство)	Дания;
Род деятельности	писатель, переводчик, философ, литературный критик
Награды	гран-при Датской академии[d] (1962) Датская литературная премия критиков[d] (1959) премия Сёрена Гюлендала[d] (1965) литературная премия Шведской академии (1986) почётный доктор Копенгагенского университета[d] Amalienborg Award[d] (1977) литературная премия Северного Совета (1974) премия имени Х. К. Андерсена (1983)

Вилли Сёренсен (дат. Villy Sørensen, 13 января 1929, Фредериксберг — 16 декабря 2001, Копенгаген) — датский писатель, переводчик, философ.

БиографияПравить

Сын машиниста. Изучал философию в Копенгагенском и Фрайбургском университетах, курса не кончил. Как писатель дебютировал сборником рассказов-притч Странные истории (1953), который отечественная критика считает началом датского модернизма. В 1959—1963 вместе с Клаусом Рифбьергом издавал журнал Роза ветров. Помимо прозы, автор книг о Ницше, Вагнере, Кафке, Шопенгауэре, Сенеке, Киркегоре. Переводил Эразма, братьев Гримм, Кафку и др.

ПроизведенияПравить

Странные истории/ Sære historier, 1953
Безвредные истории/ Ufarlige historier, 1955
Поэты и демоны/ Digtere og dæmoner: Fortolkninger og vurderinger, 1959 (эссе)
Ни — ни/ Hverken-eller: Kritiske betragtningen, 1961 (полемика с Или — или Киркегора)
Nietzsche, 1963
Formynderfortællinger, 1964
Kafkas digtning, 1968
Schopenhauer, 1969
Mellem fortid og fremtid, 1969
Midler uden mål, 1971
Uden mål — og med, moralske tanker, 1973
Seneca, 1976
Бунт центра/ Oprør fra midten, 1978 (политологическое эссе, в соавторстве)
Den gyldne middelvej, og andre debatindlæg i 1970erne, 1979
Vejrdage, betragtninger 1980
Alladin, 1981 (в соавторстве)
Рагнарёк, гибель богов/ Ragnarok, en gudefortælling, 1982
Røret om oprøret, 1982 (в соавторстве)
En gudedrøm, ballet for Nyt Danske Danseteater, 1984
De mange og De enkelte og andre småhistorier, 1986
Demokratiet og kunsten, 1988
Tilløb: dagbog 1949-53, 1988
Den berømte Odysseus, 1988 (в соавторстве)
Apollons oprør: de udødeliges historie, 1989
Forløb: dagbog 1953-61, 1990
Den frie vilje, 1992
Иисус и Христос/ Jesus og Kristus, 1992
Perioder: dagbog 1961-74, 1993
Historien om Ødipus, 1995 (в соавторстве)
Blot en drengestreg, 1996 (в соавторстве)
På egne veje, 2000
En ensom fugl, 2000
55 bagateller: prosatekster, 2002
Sørensen om Andersen (2004)
Sørensen om Kierkegaard (2007)

ПризнаниеПравить

Член Датской академии (1965). Почетный доктор Копенгагенского университета. Большая премия Датской академии (1962). Литературная премия Северного Совета (1974). Премия имени Х. К. Андерсена (1983). Литературная премия Шведской академии (1986, первый лауреат).

Проза и труды переведены на английский, французский, шведский, чешский и др. языки.

Публикации на русском языкеПравить

Приключения солдата в канун Рождества// Сказки для детей старше 18 лет. М.: Молодая гвардия, 1974
Вилли Сёренсен. Рагнарёк. (пер. с датс. Б.Ерхова). М.: ИД "Городец", 2021. ISBN 978-5-907220-83-6

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Villy Sorensen // Encyclopædia Britannica (англ.)
↑ ¹ ² Villy SORENSEN // NooSFere (фр.) — 1999.

ЛитератураПравить

Sønderiis E. Villy Sørensen. En ideologikritisk analyse. Kongerslev: Forlaget GMT, 1972

СсылкиПравить

Биография, библиография (англ.)
Статья в Британской энциклопедии (англ.)

[_12432fe54fbe90e2-1] ¹ ² Villy Sorensen // Encyclopædia Britannica (англ.)

[_c3f738f18e9b88a0-2] ¹ ² Villy SORENSEN // NooSFere (фр.) — 1999.

[1]

[2]

Вилли Сёренсен
Дата рождения	13 января 1929(1929-01-13)^[1]^[2]^[…]
Место рождения	Фредериксберг, Столичный регион, Дания
Дата смерти	16 декабря 2001(2001-12-16)^[1]^[2]^[…] (72 года)
Место смерти	Копенгаген, Дания
Гражданство (подданство)	Дания
Род деятельности	писатель, переводчик, философ, литературный критик
Награды	гран-при Датской академии^[d] (1962) Датская литературная премия критиков^[d] (1959) премия Сёрена Гюлендала^[d] (1965) литературная премия Шведской академии (1986) почётный доктор Копенгагенского университета^[d] Amalienborg Award^[d] (1977) литературная премия Северного Совета (1974) премия имени Х. К. Андерсена (1983)