Ты не пришла

Ты не пришла
Ты не пришла
Песня
Исполнители	Зейнаб Ханларова, Фаик Агаев, Алихан Самедов, Сати Казанова и др.
Дата выпуска	XX век
Язык	азербайджанский
Авторы песни	Алекпер Тагиев (музыка); Медина Гюльгюн (слова)

«Ты не пришла (не пришёл)» (азерб. Sən gəlməz oldun, Сән ҝәлмәз олдун) — песня, написанная азербайджанским композитором-любителем Алекпером Тагиевым^[1] на слова поэтессы Медины Гюльгюн^[2] Композитор посвятил эту музыку своей жене, которая скончалась во время родов (или сразу после родов).^{[источник не указан 789 дней]} К счастью, сын остался в живых.^{[источник не указан 789 дней]}

Песню в своё время исполняли народная артистка СССР Зейнаб Ханларова, народные артисты Азербайджана Мамедбагир Багирзаде, Фаик Агаев^[3], турецкие певицы Сибель Джан^[4], Гюльден Карабоджек и Гюлай Сезер (на турецком), народная артистка Узбекистана Насиба Абдуллаева^[5] и др. В исполнении Фаика Агаева был также снят клип^[6]. Клип сняла также Гюлай Сезер. Также музыку песни исполняли на гармони заслуженная артистка Азербайджана Гюльбахар Шукюрлю^[7], на балабане — заслуженный артист Азербайджана Ширзад Фаталиев^[8]^[9] и Алихан Самедов, на нае — молдавский музыкант Константин Москович^[10].

В рамках шоу «Ледниковый период» под музыку песни в исполнении Алихана Самедова выступали Алёна Бабенко и Роман Костомаров. Музыка песни звучит также в песне Согдианы «Вспоминай меня» и в песне Бьянки «Измена». В 2012 году российская певица Сати Казанова включила песню в свой репертуар, исполнив её на азербайджанском языке^[2].

Текст Править

Оригинальный текст (азерб.)

Deyirdin baharda görüşərik biz
Bahar gəldi keçdi, sən gəlməz oldun
Daşlaramı dəydi sındı əhdimiz?
Aylar, illər keçdi, sən gəlməz oldun

Sən gəlməz oldun, sən gəlməz oldun,
Sən gəlməz oldun, yarım
Gözləyirəm mən, gözləyirəm mən, gözləyirəm mən
Sən gəlməz oldun

Deyirdin qapına qonaram quş tək
Quşlar cəh-cəh vurdu, sən gəlməz oldun
Yaşamaq eşqi ilə vəcdə gərək
Quşlar yuva qurdu sən gəlməz oldun

Sən gəlməz oldun, sən gəlməz oldun,
Sən gəlməz oldun, yarım
Gözləyirəm mən, gözləyirəm mən, gözləyirəm mən
Sən gəlməz oldun

Примечания Править

↑ Натали Александрова. Эта музыка будет вечной // газета «Region plus». — 17 февраля 2006.
↑ ¹ ² Сати Казанова презентовала песню Sən gəlməz oldun на азербайджанском языке Архивная копия от 8 июля 2012 на Wayback Machine Музыка песни также звучит в заставке фильма "Роковая встреча" режиссера Эльдара Богунова
↑ Видео исполнения песни Фаиком Агаевым.
↑ Видео Архивная копия от 21 сентября 2014 на Wayback Machine исполнения песни Сибель Джаном.
↑ NASIBA ABDULLAYEVA Sen Gelmez Oldun (неопр.). Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 12 октября 2014 года.
↑ Клип Фаика Агаева.
↑ Видео Архивная копия от 28 февраля 2020 на Wayback Machine исполнения музыки песни Гюльбахар Шукюрлю.
↑ Видео Архивная копия от 3 октября 2016 на Wayback Machine исполнения музыки Ширзадом Фаталиевым в сопровождении Азербайджанского государственного симфонического оркестра в Москве.
↑ Видео исполнения музыки Ширзадом Фаталиевым в Париже, 2011 год.
↑ Исполнение музыки Константином Московичем во время празднования Новруза в Кишинёве.

[1] Натали Александрова. Эта музыка будет вечной // газета «Region plus». — 17 февраля 2006.

[1news-2] ¹ ² Сати Казанова презентовала песню Sən gəlməz oldun на азербайджанском языке Архивная копия от 8 июля 2012 на Wayback Machine Музыка песни также звучит в заставке фильма "Роковая встреча" режиссера Эльдара Богунова

[3] Видео исполнения песни Фаиком Агаевым.

[4] Видео Архивная копия от 21 сентября 2014 на Wayback Machine исполнения песни Сибель Джаном.

[5] NASIBA ABDULLAYEVA Sen Gelmez Oldun (неопр.). Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 12 октября 2014 года.

[6] Клип Фаика Агаева.

[7] Видео Архивная копия от 28 февраля 2020 на Wayback Machine исполнения музыки песни Гюльбахар Шукюрлю.

[8] Видео Архивная копия от 3 октября 2016 на Wayback Machine исполнения музыки Ширзадом Фаталиевым в сопровождении Азербайджанского государственного симфонического оркестра в Москве.

[9] Видео исполнения музыки Ширзадом Фаталиевым в Париже, 2011 год.

[10] Исполнение музыки Константином Московичем во время празднования Новруза в Кишинёве.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]