Кларк, Сюзанна

Сюзанна Кларк
Сюзанна Кларк
	Susanna Clarke
Дата рождения	16 ноября 1959(1959-11-16) (63 года)
Место рождения	Ноттингем
Гражданство	Великобритания
Род деятельности	писательница
Годы творчества	1996 — наст. время
Жанр	фантастика
Язык произведений	английский
Премии	«Хьюго», «Локус»
Награды	премия «Хьюго» за лучший роман (2005) Премия «Локус» за лучший дебютный роман (2005) Всемирная премия фэнтези за лучший роман (2005) Мифопоэтическая премия (2005) The British Book Awards[d] Женская премия за художественную литературу (2021)
	jonathanstrange.com
	Медиафайлы на Викискладе

Сюзанна Кларк (англ. Susanna Clarke; род. 1959) — английская писательница. Автор романа «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл», получившего премии «Хьюго», «Локус» (за лучший дебют), «Всемирной премии фэнтези» и Mythopoeic Awards.

БиографияПравить

Сюзанна Кларк родилась 16 ноября 1959 года в Ноттингеме (Великобритания) в семье методистского проповедника. Профессиональная деятельность отца обеспечила Сюзанне «кочевое» детство: ей довелось пожить и побывать во многих городах на севере Англии и в Шотландии.

Сюзанна Кларк получила степень бакалавра по философии, политологии и экономике в женском колледже Святой Хильды (англ. St Hilda's College) Оксфордского университета.

После окончания колледжа работала в различных издательствах, в том числе у Гордона Фрейзера (англ. Gordon Fraser) и «Quarto». В 1990 году Сюзанна уехала в Турин, где преподавала английский язык служащим завода «Фиат». Годом позже она преподавала английский язык в испанском Бильбао. Там же к ней пришла идея написать детективный роман, но она его так и не закончила.

В 1992 году Сюзанна Кларк вернулась в Англию. Некоторое время она провела в графстве Дарем, в доме, из окон которого было видно Северное море. Долгое бездействие из-за болезни, а также чтение романа «Властелин Колец», вдохновили Сюзанну на написание собственного произведения. Так Кларк начала писать роман «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл», на который у неё ушло десять лет.

С 1993 года по 2003 год, Сюзанна Кларк работала редактором в кембриджском офисе издательства «Simon and Schuster», где отвечала за издание книг по кулинарии. В октябре 2004 года «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» был опубликован издательством «Bloomsbury». Первое издание представляло собой том в 782 страницы со 185 сносками и иллюстрациями Порции Розенберг (англ. Portia Rosenberg). Роман практически сразу стал бестселлером.

Один из рецензентов^[кто?] назвал произведения Кларк сочетанием равных долей Джейн Остин и Чарльза Диккенса, приправленных Роулинг и Толкином. Сюзанна Кларк является автором повестей и рассказов, некоторые из которых продолжают тему первого романа. В 2020 году вышел второй роман — «Пиранези».

Сюзанна Кларк живёт в Кембридже со своим партнером, писателем-фантастом и критиком Колином Гринландом (англ. Colin Greenland, р. 1954).

Телеканал Би-би-си 26 октября 2013 года анонсировал исполнителей главных ролей мини-сериала «Джонатан Стрэндж и мистер Норелл» (англ. Jonathan Strange & Mr Norrell), экранизации её произведения^[1]. Сериал вышел в 2015 году.

БиблиографияПравить

Jonathan Strange & Mr. Norrell, (2004, Bloomsbury UK) Cover: Portia Rosenberg , William Webb
The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, (2006, Bloomsbury) Cover: Charles Vess
Piranesi, (2020, Bloomsbury)

Издания на русском языкеПравить

Джонатан Стрендж и мистер Норрелл^[2]. АСТ, май 2006, 896 с., 7000 экз., переводчики М. Клеветенко, А. Коноплева

Джонатан Стрендж и мистер Норрелл, Азбука, 2016, 864 с., 5000 экз., в новой редакции, с дополнительными материалами и иллюстрациями^[3].

Дамы из Грейс-Адье и другие истории^[4]. АСТ, ноябрь 2007, 352 с., 6000 экз. Содержание сборника:

«Прощай-Милость, или Дамы из Грейс-Адье» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 15-58;

«На Гиблом холме» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 59-94;

«Миссис Мабб» (переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева) Рассказ c. 95-148;

«Как герцог Веллингтон потерял своего коня» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 149—162;

«Мистер Симонелли, или Эльф-вдовец» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 163—236;

«Том Ветер-в-поле, или Как был построен волшебный мост в Торсби» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 237—302;

«Гротески и аллегории» (переводчик: Н. Парфенова) Рассказ c. 303—318;

«История о Джоне Аскглассе и углежоге из Камбрии» (переводчик: Н. Парфенова) Рассказ c. 319—337.

Пиранези, Азбука, 2020, 352 c., 7000 экз., переводчик Е. Доброхотова-Майкова

ПримечанияПравить

↑ Борис Невский. Съемки «Джонатана Стрэнджа и мистера Норелла» (неопр.). «Игромедиа» (26 октября 2013). Дата обращения: 30 октября 2013. Архивировано 30 октября 2013 года.
↑ Александр Гаррос Сеанс англомагии Архивная копия от 27 мая 2015 на Wayback Machine, «Эксперт» № 29 (523), 14 августа 2006
↑ Андрей Зильберштейн. Книжные новинки. Сентябрь 2016 Архивная копия от 29 октября 2016 на Wayback Machine Мир фантастики, 14.09.2016 — Переиздание от «Азбуки» будет с оригинальной обложкой, внутренними иллюстрациями, а главное, в тщательно отредактированном Екатериной Доброхотовой-Майковой и Александром Гузманом переводе.
↑ Всеволод Бродский Сон в диккенсовскую ночь. Архивная копия от 27 мая 2015 на Wayback Machine, «Эксперт» № 47 (588) 17 декабря 2007

СсылкиПравить

Сайт Сюзанны Кларк
Библиография на сайте Лаборатория Фантастики Архивная копия от 30 августа 2010 на Wayback Machine
Обзор Ворчуна

[1] Борис Невский. Съемки «Джонатана Стрэнджа и мистера Норелла» (неопр.). «Игромедиа» (26 октября 2013). Дата обращения: 30 октября 2013. Архивировано 30 октября 2013 года.

[2] Александр Гаррос Сеанс англомагии Архивная копия от 27 мая 2015 на Wayback Machine, «Эксперт» № 29 (523), 14 августа 2006

[3] Андрей Зильберштейн. Книжные новинки. Сентябрь 2016 Архивная копия от 29 октября 2016 на Wayback Machine Мир фантастики, 14.09.2016 — Переиздание от «Азбуки» будет с оригинальной обложкой, внутренними иллюстрациями, а главное, в тщательно отредактированном Екатериной Доброхотовой-Майковой и Александром Гузманом переводе.

[4] Всеволод Бродский Сон в диккенсовскую ночь. Архивная копия от 27 мая 2015 на Wayback Machine, «Эксперт» № 47 (588) 17 декабря 2007

[1]

[2]

[3]

[4]