Супер-чурка

«Супер-чурка» (англ. Superwog в Австралии и Superbro в других странах) — австралийский комедийный дуэт на Ютубе, созданный двумя австралийскими братьями, Теодором и Натаном Саидденами. Эти двое также выпустили телевизионный комедийный сериал, основанный на их видео на Ютубе, включая мини-сериал на Ютубе. Сериал рассказывает о Тео (по прозвищу «Супер-чурка»), его семье и друге Джонни, которые живут и доставляют неприятности в австралийском пригороде. Действие телешоу и сериала на Ютубе происходит в Сиднее (хотя первый был снят в Мельбурне).

Телевизионное шоу состоит из двух сезонов, оба из которых транслировались на канале ABC Comedy и доступны на Нетфликсе и ABC Iview.

ИмяПравить

Термин wog в названии возник в Австралии как оскорбление иммигрантов из Средиземноморья и Ближнего Востока, но с тех пор был восстановлен. Теодор и Натан Саиддены имеют египетское и греческое происхождение, поэтому попадают в эту категорию. Однако, поскольку этот термин не использовался за пределами Австралии (и в таких странах, как Соединенное Королевство, использовался как оскорбление чернокожих), шоу известно как Superbro на Netflix за пределами Австралии и Новой Зеландии.

Когда шоу было неофициально дублировано и снабжено русскими субтитрами, шоу было присвоено название «Супер-чурка». Когда к сериалу на Ютубе были добавлены неофициальные субтитры на китайский язык, было сохранено исходное английское название.

Список серийПравить

Сезон 1 (2018)Править

0. Pilot

1. Breaking Dad

2. The Family Jewels

3. The Final Exam

4. The Formal

5. The Power Trip

6. The Zombie Apocalypse

Сезон 2 (2021)Править

1. The P Plates

2. The Lawsuit

3. The Magpie

4. Something Fishy

5. The Lump

6. Jump Ya