Стэнеску, Никита

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Стэнеску.

Ники́та Стэне́ску (рум. Nichita Stănescu [niˈkita stəˈnesku]; 31 марта 1933 (1933-03-31), Плоешти, Румыния — 13 декабря 1983, Бухарест, Румыния) — румынский поэт, один из самых значительных поэтов Румынии второй половины XX века.

Никита Стэнеску
рум. Nichita Stănescu
Nichita, by Paul Mecet
Имя при рождении	рум. Nichita Stănescu
Дата рождения	31 марта 1933(1933-03-31)
Место рождения	Плоешти, Румыния
Дата смерти	13 декабря 1983(1983-12-13) (50 лет)
Место смерти	Бухарест, СР Румыния
Гражданство (подданство)	Румыния
Род деятельности	Поэт
Годы творчества	1952-1983
Язык произведений	Румынский
Награды	премия Гердера (1976) Золотой венец (1982)
Автограф
Медиафайлы на Викискладе

Бюст в Аллее Классиков

БиографияПравить

Никита Стэнеску родился 31 марта 1933 года в городе Плоешти. Имя при рождении — Никита Христя Стэнеску (Nichita Hristea Stănescu). Отец — Николае Х. Стэнеску, мать — Татьяна Черячукина (родом из Воронежа). Учился в родном городе, потом изучал румынский язык и литературу в Бухаресте. Окончил университет в 1957 году. Дебютировал в литературном журнале «Трибуна». Женился на Магдалене Петреску в 1952 году. Через год последовал развод. В 1962 году Никита Стэнеску женился на Дойне Чуря, снова развёлся и в 1982 году женился на Тодорице (Доре) Тэрице. На русский язык его переводили Кирилл Ковальджи, Юрий Кожевников и др.

Публиковался в изданиях «Gazeta Literară», «România Literară» и «Luceafărul». Является лауреатом множества поэтических премий, среди которых Премия Гердера (1975) и номинация на Нобелевскую премию (1980).

Умер в 1983 году от гепатита. Похоронен в Бухаресте на кладбище Беллу.

Сборники стиховПравить

Не забывайте!

О павшем на войне не забывайте,
пусть будет он среди живых живой,
и место за столом ему порою оставляйте,
как будто бы вернулся он домой.

Пер. И. Кашежевой

• 1960 — Sensul iubirii (Смысл любви)
• 1964 — O viziune a sentimentelor (Ведение чувств)
• 1965 — Dreptul la timp (Право на время)
• 1966 — 11 elegii (11 элегий)
• 1967 — Obiecte cosmice (Alfa) (Космические объекты (Альфа))
• 1967 — Roşu vertical (Красная вертикаль)
• 1967 — Oul şi sfera (Яйцо и сфера)
• 1968 — Laus Ptolomaei (Хвала Птоломею)
• 1969 — Necuvintele (Неслова)
• 1969 — Un pământ numit România (Земля по имени Румыния)
• 1970 — În dulcele stil clasic (В сладостном классическом стиле)
• 1971 — Belgradul în cinci prieteni (Белград в пяти друзьях)
• 1972 — Măreţia frigului (Величие холода)
• 1978 — Epica Magna
• 1979 — Opere imperfecte (Несовершенные произведения)
• 1982 — Noduri şi semne (Узлы и знаки)
• 1982 — Oase plângând (Плачущие кости)

СсылкиПравить

• Стэнеску, Никита в каталоге «Библус»