![]()
Список членов Палаты представителей США от Миннесоты
Член Палаты представителей США от Миннесоты является представителем штата Миннесота в Палате представителей США — нижней палате Конгресса США. Палата представителей состоит из 435 членов, количество представителей от штата пропорционально численности его населения. Каждый представитель штата занимает своё место в течение двухгодичной каденции и может быть переизбран неограниченное количество раз. Согласно конституции США, выборы в Палату представителей США происходят каждые два года. Представителем штата может стать кандидат, старше 25 лет, который более 7 лет является гражданином США и проживает на момент избрания в штате, который желает представлять[1].
![]()
![]()
Избирательные округа![]()
Править
Члены Конгресса избираются населением и представляют людей определённого географического региона, который называется избирательный округ. В случае Сената избирательным округом является целый штат, то есть голосование проводится на общей основе. В случае Палаты представителей вводится понятие конгрессионального избирательного округа. В Конституции США определено, что количество представителей от штата должно быть пропорционально численности его населения, однако общее количество конгрессменов не ограничено. Закон США 62-5, вступивший в силу в 1913 году, утвердил, что Палата представителей должна состоять из 435 членов. Наименее населённые штаты имеют только одного представителя — Аляска, Делавэр, Монтана, Северная и Южная Дакоты, Вермонт и Вайоминг, для них избирательным округом является весь штат. Наибольшее количество представителей имеет Калифорния (53 места в Палате). В 2000 году среднее население избирательного округа составляло 650 тысяч человек. Согласно Конституции США, состав конгрессиональных избирательных округов определяет легислатура штата, этот процесс часто вызывает споры и манипуляции, так как даже незначительное географическое изменение расположения округа может привести к изменению результатов голосования[2].
На 2012 год штат Миннесота разделён на 8 избирательных округов. 1-й избирательный округ расположен на юге штата и простирается от границы с Южной Дакотой до границы с Висконсином (на 2015 год население оценивалось в 668 741 человек). 2-й избирательный округ расположен к югу от столицы штата (на 2015 год население оценивалось в 695 029 человек). 3-й избирательный округ охватывает пригороды Миннеаполиса (на 2015 год население оценивалось в 700 121 человек). 4-й избирательный округ включает город Сент-Пол и его пригороды (на 2015 год население оценивалось в 704 158 человек). 5-й избирательный округ состоит из города Миннеаполис (на 2015 год население оценивалось в 707 578 человек). 6-й избирательный округ находится к северо-западу от столицы штата (на 2015 год население оценивалось в 687 034 человека). 7-й избирательный округ занимает почти всю западную часть штата и является крупнейшим по площади округом штата (на 2015 год население оценивалось в 663 263 человека). 8-й избирательный округ находится на востоке штата (на 2015 год население оценивалось в 663 670 человека)[3][4].
![]()
![]()
Представители на 116-м конгрессе![]()
Править
На 2019 год штат Миннесота в Палате представителей США представляют 8 человек (5 от Демократической фермерско-трудовой партии Миннесоты и 3 от Республиканской партии)[5][6].
Республиканская партия/Независимая республиканская партия (3)
Демократическая фермерско-трудовая партия Миннесоты
(англ.)
(
рус. (5)
| Конгрессмен | Портрет | Срок полномочий |
Избирательный округ |
Ссылка | ||
| Джим Хейгдорн | 
|
3 января 2019 — | 
|
Tim Walz | ||
|
3 января 2019 — | 
|
John Kline | |||
|
3 января 2019 — | 
|
Erik Paulsen | |||
|
3 января 2001 — | 
|
Betty McCollum | |||
| Ильхан Омар | .jpg)
|
3 января 2019 — | 
|
Keith Ellison | ||
|
3 января 2015 — | 
|
Tom Emmer | |||
|
3 января 1991 — | 
|
Collin Peterson | |||
|
3 января 2019 — | 
|
Richard Nolan |
![]()
![]()
История по конгрессам![]()
Править
Территория Миннесота впервые была представлена на 31-ом Конгрессе США Генри Сибли, который проработал в Вашингтоне с 1848 по 1852 год. Как территориальный представитель он мог участвовать в заседаниях Палаты, вносить законопроекты и предложения, однако не имел права голоса[7]. На 33 и 34 Конгрессах представителем территории был Генри Райс
[en], на 35-м —
Уильям Кингсбери
[en].
В декабре 1856 года Генри Райс
[en], представитель территории Миннесота в Конгрессе, представил законопроект о вступлении Миннесоты в союз. Он был принят 27 февраля 1857 года. 11 мая 1858 года Конгресс принял закон о принятии Миннесоты в Союз в качестве штата, это решение было подтверждено президентом США Джеймсом Бьюкененом[8][9][10]. Первыми представителями штата Миннесота в Конгрессе стали
Джеймс Кавано
[en] и
Уильям Фелпс
[en].
Республиканская партия/Независимая республиканская партия[комм. 1]
Партия реформ →
Независимая партия Миннесоты
(англ.)
(
рус.[комм. 2]
Фермерско-трудовая партия Миннесоты
(англ.)
(
рус.
Демократическая фермерско-трудовая партия Миннесоты
(англ.)
(
рус. [комм. 3]
![]()
![]()
Список представителей![]()
Править
В списке перечислены члены Палаты представителей от штата Миннесота в алфавитном порядке с момента вступления Миннесоты в Союз в качестве штата.
| Конгрессмен | Портрет | Партия | Избирательный округ |
В должности | |
|---|---|---|---|---|---|
August H. Andresen 1825 — 1889 |
РП | 2, 3 | 4 марта 1871 — 3 марта 1873 (2-й округ), 4 марта 1873 — 3 марта 1875 (3-й округ) | ||
Cyrus Aldrich 1808 — 1871 |
РП | 2 | 4 марта 1859 — 3 марта 1863 | ||
John G. Alexander 1893 — 1971 |
 |
РП | 3 | 3 января 1939 — 3 января 1941 | |
Herman Carl Andersen 1897 — 1978 |
РП | 7 | 3 января 1939 — 3 января 1963 | ||
August H. Andresen 1890 — 1958 |
 |
РП | 1, 3 | 4 марта 1925 — 3 марта 1933 (3-й округ), 3 января 1935 — 14 января 1958 (1-й округ) | |
Sydney Anderson 1881 — 1948 |
 |
РП | 1 | 4 марта 1911 — 3 марта 1925 | |
Henry M. Arens 1873 — 1963 |
 |
ФТП | на общей основе |
4 марта 1933 — 3 января 1935 | |
Rich T. Buckler 1865 — 1950 |
ФТП | 9 | 3 января 1935 — 3 января 1943 | ||
Clarence Buckman 1851 — 1917 |
РП | 6 | 4 марта 1903 — 3 марта 1907 | ||
| Мишель Бакман Michele Bachmann 1956 - |
 |
РП | 6 | 2 января 2007 — 3 января 2015 | |
James Bede 1856 — 1942 |
 |
РП | 8 | 4 марта 1903 — 3 марта 1909 | |
| Роберт Бергланд Robert Bergland 1928 — |
 |
ДФТП | 7 | 3 января 1971 — 22 января 1977 | |
John Bernard 1893 — 1983 |
 |
ФТП | 8 | 3 января 1937 — 3 января 1939 | |
John Blatnik 1911 — 1991 |
 |
ДФТП | 8 | 3 января 1947 — 3 января 1975 | |
Melvin Baldwin 1838 — 1901 |
 |
ДП | 6 | 4 марта 1893 — 3 марта 1895 | |
Haldor Boen 1851 — 1912 |
 |
ПР | 7 | 4 марта 1893 — 3 марта 1895 | |
Tim Walz 1964 - |
 |
ДФТП | 1 | 3 января 2007 - | |
Carl Van Dyke 1952 — |
ДП | 4 | 4 марта 1915 — 20 мая 1919 | ||
Vin Weber 1964 - |
 |
РП | 2, 6 | 3 января 1981 — 3 января 1983 (6 округ), 3 января 1983 — 3 января 1993 (2 округ) | |
Bruce Vento 1940 — 2000 |
ДФТП | 4 | 3 января 1977 — 10 октября 2000 | ||
Andrew Volstead 1860 — 1947 |
 |
РП | 7 | 4 марта 1903 — 3 марта 1923 | |
William Gallagher 1875 — 1946 |
ДФТП | 3 | 3 января 1945 — 13 августа 1946 | ||
Richard Pillsbury Gale 1900 — 1973 |
РП | 3 | 3 января 1941 — 3 января 1945 | ||
John Gilfillan 1835 — 1924 |
 |
РП | 4 | 4 марта 1885 — 3 марта 1887 | |
Rod Grams 1948 — 2013 |
 |
РП | 6 | 3 января 1993 — 3 января 1995 | |
Godfrey G. Goodwin 1873 — 1933 |
РП | 10 | 4 марта 1925 — 16 февраля 1933 | ||
Gilbert William Gutknecht 1951 — |
 |
РП | 1 | 3 января 1995 — 3 января 2007 | |
Mark H. Dunnell 1823 — 1904 |
 |
РП | 1 | 4 марта 1971 — 3 марта 1883, 4 марта 1889 — 3 марта 1891 | |
Charles Russell Davis 1849 — 1930 |
 |
РП | 3 | 4 марта 1903 — 3 марта 1925 | |
Edward Devitt 1911 — 1992 |
РП | 4 | 3 января 1947 — 3 января 1949 | ||
| Уолтер Джадд Walter Judd 1898 — 1994 |
 |
РП | 5 | 3 января 1943 — 3 января 1963 | |
Dewey Johnson 1899 — 1941 |
 |
ФТП | 5 | 3 января 1937 — 3 января 1939 | |
Magnus Johnson 1871 — 1936 |
 |
ФТП | на общей основе |
4 марта 1933 — 3 января 1935 | |
| Игнатиус Доннелли Ignatius Loyola Donnelly 1831 — 1901 |
 |
РП | 2 | 4 марта 1863 — 3 марта 1869 | |
John M. Zwach 1907 — 1990 |
 |
РП | 6 | 3 января 1967 — 3 января 1975 | |
James Michael Cavanaugh 1823 — 1879 |
 |
ДП | 1 | 11 мая 1858 — 3 марта 1859 | |
William Leighton Carss 1865 — 1931 |
 |
ФТП | 8 | 4 марта 1919 — 3 марта 1921, 4 марта 1925 — 3 марта 1929 | |
Joseph Karth 1922 — 2005 |
 |
ДФТП | 4 | 3 января 1959 — 3 января 1977 | |
James Castle 1836 — 1903 |
ДП | 4 | 4 марта 1891 — 3 марта 1893 | ||
Ole J. Kvale 1869 — 1929 |
 |
ФТП | 7 | 4 марта 1923 — 11 сентября 1929 | |
Paul John Kvale 1896 — 1960 |
 |
ФТП | 7, на общей основе |
16 октября 1929 — 4 марта 1933 (7 округ), 16 октября 1933 — 3 января 1935 (на общей основе), 3 января 1935 — 3 января 1939 (7 округ) | |
Oscar Keller 1878 — 1927 |
 |
РП | 4 | 1 июля 1919 — 3 марта 1927 | |
Mark Raymond Kennedy 1957 — |
 |
РП | 2, 6 | 3 января 2001 — 3 января 2003 (2 округ), 3 января 2003 — 3 января 2007 (6 округ) | |
William S. King 1828 — 1900 |
 |
РП | 3 | 4 марта 1875 — 3 марта 1877 | |
Andrew Kiefer 1832 — 1904 |
РП | 4 | 4 марта 1893 — 3 марта 1897 | ||
Frank Clague 1865 — 1952 |
 |
РП | 2 | 4 марта 1921 — 3 марта 1933 | |
John Paul Kline 1847 - |
 |
РП | 2 | 3 января 2003 - | |
Solomon Comstock 1842 — 1933 |
РП | 5 | 4 марта 1889 — 3 марта 1891 | ||
Chip Cravaack 1959 - |
 |
РП | 8 | 3 января 2011 — 3 января 2013 | |
Victor Christgau 1894 — 1991 |
РП | 1 | 4 марта 1929 — 3 марта 1933 | ||
Theodore Christianson 1883 — 1948 |
 |
РП | на общей основе |
4 марта 1933 — 3 января 1935, 3 января 1935 — 3 января 1937 | |
Al Quie 1923 — |
.jpg) |
РП | 1 | 18 февраля 1958 — 3 января 1979 | |
Odin Langen 1913 — 1976 |
 |
РП | 7, 9 | 3 января 1959 — 3 января 1963 (9-й округ), 3 января 1963 — 3 января 1971 (7 округ) | |
Ernest Lundeen 1878 — 1940 |
 |
РП | 3, 5, на общей основе |
4 марта 1917 — 3 марта 1919 (5-й округ), 4 марта 1933 — 3 января 1935 (на общей основе), 3 января 1935 — 3 января 1937 (3-й округ) | |
Oscar Larson 1871 — 1957 |
 |
РП | 8 | 4 марта 1921 — 3 марта 1925 | |
Bill Luther 1845 - |
 |
ДФТП | 6 | 3 января 1995 — 3 января 2003 | |
John Lind 1854 — 1930 |
 |
РП | 2, 5 | 4 марта 1887 — 3 марта 1893 (2-й округ), 4 марта 1903 — 3 марта 1905 (5-й округ, как демократ) | |
| Чарльз Линдберг Charles August Lindbergh 1859 — 1924 |
 |
РП | 6 | 4 марта 1907 — 3 марта 1917 | |
Melvin Maas 1898 — 1964 |
 |
РП | 4 | 4 марта 1927 — 3 марта 1933, 3 января 1935 — 3 января 1945 | |
Clark MacGregor 1922 — 2003 |
 |
РП | 3 | 3 января 1961 — 3 января 1971 | |
John L. MacDonald 1838 — 1903 |
 |
ДП | 3 | 4 марта 1887 — 3 марта 1889 | |
| Юджин Маккарти Eugene McCarthy 1916 — 2005 |
 |
ДФТП | 4 | 3 января 1949 — 3 января 1959 | |
George MacKinnon 1906 — 1995 |
РП | 3 | 3 января 1947 — 3 января 1949 | ||
James McCleary 1853 — 1924 |
 |
РП | 2 | 4 марта 1893 — 3 марта 1907 | |
Betty C. McCollum 1954 - |
|
ДФТП | 4 | 3 января 2001 - | |
James Manahan 1866 — 1932 |
РП | на общей основе |
4 марта 1913 — 3 марта 1915 | ||
Fred Marshall 1906 — 1985 |
ДФТП | 6 | 3 января 1949 — 3 января 1963 | ||
Clarence B. Miller 1872 — 1922 |
 |
РП | 8 | 4 марта 1909 — 3 марта 1919 | |
David Minge 1942 — |
 |
ДФТП | 2 | 3 января 1993 — 3 января 2001 | |
Robert P. Morris 1853 — 1924 |
 |
РП | 6 | 4 марта 1897 — 3 марта 1903 | |
Harold Knutson 1880 — 1953 |
 |
РП | 6, на общей основе |
4 марта 1917 — 3 марта 1933 (6 округ), 4 марта 1933 — 3 января 1935 (на общей основе), 3 января 1935 — 3 января 1949 (6 округ) | |
Coya Knutson 1912 — 1996 |
 |
ДФТП | 9 | 3 января 1955 — 3 января 1959 | |
Ancher Nelsen 1904 — 1992 |
 |
РП | 2 | 3 января 1959 — 31 декабря 1974 | |
Knute Nelson 1843 — 1923 |
 |
РП | 5 | 4 марта 1883 — 3 марта 1889 | |
Frank Nye 1852 — 1935 |
 |
РП | 5 | 4 марта 1907 — 3 марта 1913 | |
Richard Nolan 1943 - |
 |
ДФТП | 6, 8 | 3 января 1975 — 3 января 1981 (6 округ), 3 января 2013 — (8 округ) | |
William I. Nolan 1874 — 1943 |
 |
РП | 5 | 17 июня 1929 — 3 марта 1933 | |
Walter Newton 1880 — 1941 |
 |
РП | 5 | 4 марта 1919 — 30 июня 1929 | |
James Louis Oberstar 1934 — 2014 |
 |
ДФТП | 8 | 3 января 1975 — 3 января 2011 | |
Alec G. Olson 1930 - |
 |
ДФТП | 6 | 3 января 1963 — 3 января 1967 | |
Joseph P. O’Hara 1895 — 1975 |
 |
РП | 2 | 3 января 1941 — 3 января 1959 | |
Tim Penny 1951 - |
 |
ДФТП | 1 | 3 января 1983 — 3 января 1995 | |
Collin Clark Peterson 1944 — |
|
ДФТП | 7 | 3 января 1991 - | |
William Alvin Pittenger 1885 — 1951 |
РП | 8 | 4 марта 1929 — 3 марта 1933, 3 января 1935 — 3 января 1937, 3 января 1939 — 3 января 1947 | ||
Erik Paulsen 1965 — |
 |
РП | 3 | 3 января 2009 - | |
Henry Poehler 1833 — 1912 |
 |
ДП | 2 | 4 марта 1877 — 3 марта 1879 | |
Elmer Ryan 1907 — 1958 |
ДП | 2 | 3 января 1935 — 3 января 1941 | ||
Edmund Rice 1833 — 1912 |
 |
ДП | 4 | 4 марта 1887 — 3 марта 1889 | |
James M. Ramstad 1846 - |
 |
РП | 3 | 3 января 1991 — 3 января 2009 | |
Martin Olav Sabo 1938 — 2016 |
 |
ДФТП | 5 | 3 января 1979 — 3 января 2007 | |
Conrad Selvig 1877 — 1953 |
 |
РП | 9 | 4 марта 1927 — 3 марта 1933 | |
Gerry Sikorski 1948 - |
 |
ДФТП | 6 | 3 января 1983 — 3 января 1993 | |
George Ross Smith 1864 — 1952 |
 |
РП | 5 | 4 марта 1913 — 3 марта 1917 | |
Samuel Snider 1845 — 1928 |
РП | 4 | 4 марта 1889 — 3 марта 1891 | ||
Arlan Stangeland 1930 — 2013 |
 |
РП | 7 | 22 февраля 1977 — 3 января 1991 | |
Frank Starkey 1892 — 1968 |
ДФТП | 4 | 3 января 1945 — 3 января 1947 | ||
Frederick Stevens 1861 — 1923 |
 |
РП | 4 | 4 марта 1897 — 3 марта 1915 | |
Halvor Steenerson 1852 — 1926 |
 |
РП | 9 | 4 марта 1903 — 3 марта 1923 | |
Horace B. Strait 1835 — 1894 |
 |
РП | 2, 3 | 4 марта 1873 — 3 марта 1879 (2 округ), 4 марта 1881 — 3 марта 1883 (2 округ), 4 марта 1883 — 3 марта 1887 (3 округ) | |
Jacob H. Stewart 1829 — 1884 |
 |
РП | 3 | 4 марта 1877 — 3 марта 1879 | |
| Чарльз Таун Charles A. Towne 1858 — 1928 |
 |
РП | 6 | 4 марта 1895 — 3 марта 1897 | |
James Albertus Tawney 1855 — 1919 |
 |
РП | 1 | 4 марта 1893 — 3 марта 1911 | |
Henry Teigan 1881 — 1941 |
ФТП | 3 | 3 января 1937 — 3 января 1939 | ||
Milo White 1888 — 1963 |
.jpg) |
РП | 1 | 4 марта 1883 — 3 марта 1887 | |
Roy Wier 1830 — 1913 |
 |
ДФТП | 3 | 3 января 1949 — 3 января 1961 | |
Morton S. Wilkinson 1819 — 1894 |
 |
РП | 1 | 4 марта 1869 — 3 марта 1871 | |
Thomas Wilson 1827 — 1910 |
 |
ДП | 1 | 4 марта 1887 — 3 марта 1889 | |
| Юджин Уилсон Eugene McLanahan Wilson 1833 — 1990 |
 |
ДП | 2 | 4 марта 1869 — 3 марта 1871 | |
| Уильям Уиндом William Windom 1827 — 1891 |
 |
РП | 1 | 4 марта 1859 — 3 марта 1869 | |
William D. Washburn 1831 — 1912 |
 |
РП | 3, 4 | 4 марта 1879 — 3 марта 1883 (3 округ), 4 марта 1883 — 3 марта 1885 (4 округ) | |
James Wakefield 1825 — 1910 |
 |
РП | 2 | 4 марта 1883 — 3 марта 1887 | |
Knud Wefald 1869 — 1936 |
 |
ФТП | 9 | 4 марта 1923 — 3 марта 1927 | |
Allen J. Furlow 1890 — 1954 |
 |
РП | 1 | 4 марта 1925 — 3 марта 1929 | |
William Wallace Phelps 1826 — 1873 |
ДП | 2 | 11 марта 1858 — 3 марта 1859 | ||
Loren Fletcher 1833 — 1919 |
 |
РП | 5 | 4 марта 1893 — 3 марта 1903, 4 марта 1905 — 3 марта 1907 | |
Donald M. Fraser 1824 - |
 |
ДФТП | 5 | 3 января 1963 — 3 января 1979 | |
Bill Frenzel 1928 — 2014 |
 |
РП | 3 | 3 января 1971 — 3 января 1991 | |
Tom Hagedorn 1943 - |
 |
РП | 2 | 3 января 1975 — 3 января 1983 | |
Harold Hagen 1901 — 1957 |
 |
ФТП | 9 | 3 января 1943 — 3 января 1945, 3 января 1945 — 3 января 1955 (как республиканец) | |
Kittel Halvorson 1846 — 1936 |
ПР | 5 | 4 марта 1891 — 3 марта 1893 | ||
Winfield Scott Hammond 1863 — 1915 |
 |
ДП | 2 | 4 марта 1907 — 6 января 1905 | |
William H. Harries 1843 — 1921 |
ДП | 1 | 4 марта 1891 — 3 марта 1893 | ||
Joel Heatwole 1856 — 1910 |
 |
РП | 3 | 4 марта 1895 — 3 марта 1903 | |
Einar Hoidale 1870 — 1952 |
ДП | на общей основе |
4 марта 1933 — 3 января 1935 | ||
Darwin Hall 1844 — 1919 |
РП | 3 | 4 марта 1889 — 3 марта 1891 | ||
Osee M. Hall 1847 — 1914 |
 |
ДП | 3 | 4 марта 1891 — 3 марта 1895 | |
Ray P. Chase 1880 — 1948 |
РП | на общей основе |
4 марта 1933 — 3 января 1935 | ||
Thomas D. Schall 1878 — 1935 |
 |
РП | 5 | 4 марта 1915 — 3 марта 1925 | |
Francis Shoemaker 1889 — 1958 |
 |
ФТП | на общей основе |
4 марта 1933 — 3 января 1935 | |
Frank Eddy 1856 — 1929 |
 |
РП | 7 | 4 марта 1895 — 3 марта 1903 | |
| Кит Эллисон Keith Ellison 1963 — |
 |
ДФТП | 5 | 3 января 2007 - | |
Franklin Ellsworth 1879 — 1942 |
 |
РП | 2 | 4 марта 1915 — 3 марта 1921 | |
Tom Emmer 1961 — |
|
РП | 6 | 3 января 2015 - | |
Arlen Erdahl 1931 — |
 |
РП | 1 | 3 января 1979 — 3 января 1983 | |
Oscar Youngdahl 1893 — 1946 |
РП | 5 | 3 января 1939 — 3 января 1943 |
![]()
![]()
Комментарии![]()
Править
↑
С 15 ноября 1975 года по 23 сентября 1995 года Республиканская партия Миннесота носила название Независимая республиканская партия
↑
Независимая партия Миннесоты была создана в 1992 году. В 1995 году партия стала частью Партии реформ США и поменяла название на «Партия реформ Миннесоты». В 2000 году партия вернулась к названию Независимая партия Миннесоты
↑
5 апреля 1944 года Демократическая партия Миннесоты и Фермерско-трудовая партия Миннесоты объединились в Демократическую фермерско-трудовую партию Миннесоты
↑
Партия существовала с 1891 по 1908 год
↑ 1 2
Умер в должности.
↑
Стал секретарём президента США.
↑
прервал срок и стал министром сельского хозяйства США
![]()
![]()
Примечания![]()
Править
↑
The Constitution of the United States: A Transcription (неопр.). The National Archives. Дата обращения: 10 сентября 2016. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑
Robert E. Dewhirst, John David Rausch. Encyclopedia of the United States Congress. — Infobase Publishing, 2014. — С. 176-179. — ISBN 1438110286. Архивная копия от 11 октября 2016 на Wayback Machine
↑
My Congressional District (неопр.). United States Census Bureau. Дата обращения: 10 сентября 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
↑
2012 Minnesota Congressional Districts - Statewide (неопр.). Legislative Coordinating Commission. Дата обращения: 10 сентября 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
↑
Directory of Representatives (неопр.). United States House of Representatives. Дата обращения: 5 февраля 2019. Архивировано 28 июня 2019 года.
↑
Minnesota (неопр.). GovTrack. Дата обращения: 5 февраля 2019. Архивировано 7 февраля 2019 года.
↑
Brown, Robert M. A Territorial Delegate in Action // Minnesota History Magazine. — 1950. —
С. 172-178. Архивировано 6 августа 2019 года.
↑
The enabling act for a state of Minnesota (неопр.). Office of the Minnesota secretary of state Steve Simon. Дата обращения: 13 июля 2016. Архивировано 22 января 2021 года.
↑
Enabling act for a state of Minnesota (неопр.). Office of the Minnesota secretary of state Steve Simon. Дата обращения: 13 июля 2016. Архивировано 7 мая 2017 года.
↑
Congressional act of admission into the Union (неопр.). Office of the Minnesota secretary of state Steve Simon. Дата обращения: 13 июля 2016. Архивировано 22 января 2021 года.