Список серий Darker than Black

Недалёкое будущее, за десять лет до описываемых в первом сезоне сериала событий, на Земле появляются аномальные зоны, названные позже Вратами Рая (зона в Южной Америке) и Вратами Ада (зона в Японии). На их территории загадочным образом гибнут люди, растут неизвестные науке растения и появляются призраки. Правительства организуют эвакуацию, а сами зоны огораживают стеной. На базе ООН создаётся специализированный институт по изучению аномалии — Пандора. И всё бы хорошо, да влияние зоны распространилось далеко за её границы. Среди людей начали появляться контракторы (контрагенты) — люди, наделённые особыми возможностями, но лишённые эмоций и чувств. У каждого контрактора своя плата за предоставленную ему силу: кто-то обязан постоянно курить, кто-то — раскладывать определённым образом камешки. Возможности контракторов были по достоинству оценены и, вскоре, многие из них попали на работу в спецслужбы, якудзу или террористические организации.

Первый сезонПравить

№	Название	Дата премьеры
1	Звезда контракта упала... (Часть первая)The Star of Contract Flowed... (1st Volume) (契約の星は流れた…(前編))	06.04.2007
Хэй переезжает на новую квартиру в Токио. По заданию Организации он должен перехватить информацию, украденную из Института Пандора его бывшей сотрудницей Синодой Тиаки для французской разведки. Вместе с ним Синоду разыскивает полиция. Смерть контрагента Луи становится первым столкновением полиции с Хэем. Агенту французской разведки Жану, после недолгой схватки с Хэем, притворяющимся китайским студентом, удается похитить и спрятать Синоду от полиции. Однако, вскоре, Хэй освобождает её и входит к ней в доверие.
2	Звезда контракта упала... (Часть вторая)The Star of Contract Flowed... (2nd Volume) (契約の星は流れた…(後編))	13.04.2007
Помогая Синоде скрываться от агентов французской разведки, Хэй узнаёт о местонахождении книги с секретной информацией. Книга оказывается пустой, а вся история с Синодой — спецоперацией французских спецслужб по поиску и устранению Хэя. Настоящая Синода Тиаки была убита, а её роль играла кукла с искусственными воспоминаниями. После недолгой схватки Хэй устраняет французских спецагентов.
3	Новая звезда блестит в утреннем небе... (Часть первая)A New Star Shines in the Sky of Dawn... (1st Volume) (新星は東雲の空に煌く…(前編))	20.04.2007
На работе Хэй знакомится с бывшим учёным Тахарой — единственными выжившим из первой разведгруппы Врат Ада, а через него — с его дочерью Май. Гуляя с Хэем по ночному Токио, Май показывает ему вживлённый в её руку, светящийся голубым светом, «талисман». Она признаётся, что последнее время он всё больше затухает и, в то же время, у неё появляются провалы в памяти. Последний раз, когда Май пришла в себя после подобного провала, она оказалась рядом с горящей кучей мусора. Для того чтобы склонить Тахару к сотрудничеству, агенты английской разведки пытаются похитить его дочь. В состоянии сильного стресса Май теряет контроль над собой, «талисман» окончательно гаснет, а на небе загорается новая звезда…
4	Новая звезда блестит в утреннем небе... (Часть вторая)A New Star Shines in the Sky of Dawn... (2nd Volume) (新星は東雲の空に煌く…(後編))	27.04.2007
После появления моратория ближайшие районы эвакуируются властями. Не контролируя свои действия, Май сжигает свою подругу Юку и её отца. Хэй узнаёт, что доктор Тахара, информацию о котором и пытаются получить от него английские агенты, нашёл способ подавлять пробуждение способностей контрагентов. Семя, вживлённое в руку Май, подавляло её способности контрагента, но постепенно превратило её в моратория. Во время обмена Май на информацию об исследованиях завязывается бой, Тахара гибнет, а его дочь становится контрактором.
5	Кровавый сон несчастья исчезает в Восточной Европе (Часть первая)The Red Dreams of A Calamity Disappears to Eastern Europe...(1st Volume) (災厄の紅き夢は東欧に消えて…(前編))	04.05.2007
Агенты MI6 «Апрель», «Июль» и «Ноябрь 11» (Джек Саймон) отбивают у бандитов и передают Институту Пандора опаснейшего, в прошлом, контрагента Хавок. Хавок - регрессор, необъяснимым образом она потеряла способности контрактора. Во время транспортировки группа Хэя нападет на машину и похищает Хавок. Вскоре Хэй уводит её в здание закрытого бара и начинает допрос, пытаясь выяснить, что случилось с его сестрой пять лет назад.
6	Кровавый сон несчастья исчезает в Восточной Европе (Часть вторая)The Red Dreams of A Calamity Disappears to Eastern Europe...(2nd Volume) (災厄の紅き夢は東欧に消えて…(後編))	11.05.2007
Хавок соглашается помочь Хэю узнать что-либо о его сестре, взяв с него обещание убить её, если к ней вернутся способности контрактора. Они направляются к Вратам Ада, где к Хавок должна вернуться память. Агенты MI6 совместно с японской полицией пытаются их перехватить. Ноябрь 11 убивает Хавок, а Хэю удаётся скрыться благодаря вовремя подоспевшему Хуану.
7	Благоухание гардении под майским дождём... (Часть первая)The Gardenia Shoots the Fragrance in the May Rain... (1st Volume) (五月雨にクチナシは香りを放ち…(前編))	18.05.2007
Детектив Куросава Гай и его помощница Кико получают задание найти пропавшую кошку Юдзуки Сакутаро, бывшего главы Фиоре Косметикс. Его вдова считает, что кошку похитила бывшая жена Сакутаро — Тосико. Во время расследования детектив часто сталкивается с Хэем. Хэй и Мао охотятся на контрактора, убивающего сотрудников «Фиоре Косметикс», шпионящих на Организацию. Куросава Гай проникает в дом Тосико и находит там её разложившийся труп.
8	Благоухание гардении под майским дождём... (Часть вторая)The Gardenia Shoots the Fragrance in the May Rain... (2nd Volume) (五月雨にクチナシは香りを放ち…(後編))	25.05.2007
Контрактор нападает на Куросаву Гая, чтобы вернуть свой пиджак. Вмешавшийся Хэй спасает детектива и Мао. Вскоре они выясняют личность контрактора, устраивают ему засаду, и Хэй убивает его. Куросава Гай подозревает вдову Юдзуки Сакутаро в убийстве его бывшей жены, однако оказывается не прав: вдова признаётся ему, что нашла труп упавшей из-за сломавшихся перил Тосико и скрыла это.
9	Белое платье, окрашенное девичьими мечтами и кровью... (Часть первая)Girl's Pure White Dress Stained by Dreams and Blood... (1st Volume) (純白のドレスは少女の夢と血に染まる…(前編))	01.06.2007
Мисаки Кирихара встречается с информатором для получения информации о личности контрактора VI952. Информатор гибнет, так ничего и не сообщив. Контрактор VI952 убивал глав гонконгской мафии Чэнь Лун Тан. Поужинав со своим отцом, Мисаки случайно встречается с Алисой — своей школьной подругой и дочерью главы Чэнь Лун Тан Ван Шаотана. Алиса приглашает Мисаки на празднование своего дня рождения. После него должно состояться экстренное собрание глав клана. На праздновании Мисаки встречает внедрившегося в группу официантов Сайто и Хэя. Вскоре Алиса заманивает Мисаки на крышу здания, где признаётся, что VI952 — это её телохранитель Вэй Чжицзюнь. Там же, в оранжерее на крыше здания, лежит труп Ван Шаотана, убитого им. Алиса пытается убить Мисаки.
10	Белое платье, окрашенное девичьими мечтами и кровью... (Часть вторая)Girl's Pure White Dress Stained by Dreams and Blood... (2nd Volume) (純白のドレスは少女の夢と血に染まる…(後編))	08.06.2007
Вэй Чжицзюнь убивает глав клана. Хэй знакомится с Мисаки. В оранжерее Хэй срывает один из цветов, привезённых с территории аномалии. Цветок осыпается, оставляя кристалл. За этим занятием его застаёт Вэй Чжицзюнь. В результате боя VI952 думает, что убил Хэя. Сайто пытается помочь Мисаки выбраться из здания, но их заманивают в ловушку. Вэй Чжицзюнь убивает Алису и пытается убить Сайто и Мисаки. Хэй спасает их. Вэй Чжицзюнь теряет сознание от удара током, однако, позже, принятый за мёртвого, сбегает из морга.
11	Время оживить потерянное за стенами... (Часть первая)Beyond the Gate, Recovering the Lost... (1st Volume) (壁の中、なくしたものを取り戻すとき…(前編))	15.06.2007
По заданию «Организации» Хэй внедряется в исследовательский центр Пандора. Ему требуется вернуть объект, именуемый «осколок метеорита». По пути в институт он знакомится со студенткой Токийского университета Кориной. Она не проходит проверки безопасности и её уводят в неизвестном направлении. В институте Хэй вступает в контакт с другим агентом «Организации» — Миной Кандар Свами, однако она почти ничем не может помочь в поисках, также он знакомится с одним из учёных Ником, разделяющим увлечение Хэя телескопами и звёздами. Спустя некоторое время Хэй встречает Корину, она явно сходит с ума — слышит голоса, общается с умершими людьми… Вскоре её убивает неизвестный контрактор, а служба безопасности выясняет, что она работала на ЦРУ, но хотела вернуть осколок метеорита. Вскоре после этого Хэй участвует в эксперименте: в зону аномалии направляют радиоуправляемого робота с камерой, а работники института должны фиксировать возникающие ощущения. Камера робота находит на территории аномалии украденный «осколок метеорита», а Хэй видит свою пропавшую сестру.
12	Время оживить потерянное за стенами... (Часть вторая)Beyond the Gate, Recovering the Lost... (2nd Volume) (壁の中、なくしたものを取り戻すとき…(後編))	22.06.2007
Ник в составе группы исследователей отправляется на территорию аномалии за осколком. Группа погибает — в живых остаётся только он сам. Мина делится с Хэем своими подозрениями — она считает, что Ник — контрактор, который убил свою группу. Ночью Ник проникает в аномальную зону, чтобы вернуть осколок. Его, по заданию «Организации», преследует глава службы безопасности и Хэй. Вскоре Ник убивает первого преследователя и начинает бой с Хэем.
13	Сердце дрожит на водной глади серебряной ночью...(Часть первая)On a Silvery Night, the Heart Shakes on the Water's Surface...(1st Volume) (銀色の夜、心は水面に揺れることなく…(前編))	29.06.2007
Два агента ФСБ прибывают в Токио с заданием получить информацию об «Организации». Они убивают одного из выследивших их агентов и захватывают духа-наблюдателя Инь, из-за чего она теряет память и начинает бессмысленно бродить по улицам. Тем временем Куросава Гай и Кико получают задание разыскать Инь от её бывшего учителя музыки Эриса. Случайно Кико встречает Инь на улице. Агенты ФСБ заманивают Инь в ловушку, привлекая её собственным духом-наблюдателем. Хэй и Мао пытаются её спасти. В суматохе Эрис, Куросава Гай и Кико увозят Инь. Они решают спрятать её на горячих источниках.
14	Сердце дрожит на водной глади серебряной ночью...(Часть вторая)On a Silvery Night, the Heart Shakes on the Water's Surface...(2nd Volume) (銀色の夜、心は水面に揺れることなく…(後編))	06.07.2007
Агенты ФСБ выслеживают Инь. Эрис пытается спрятать её в заброшенном здании. Хэй и Хуан убивают агентов ФСБ. Инь отказывается ехать с Эрисом и остаётся в группе Хэя.
15	Воспоминания предателя, янтарная улыбка... (Часть первая)Memory of Betrayal, the Amber Smile... (1st Volume) (裏切りの記憶は琥珀色の微笑み…(前編))	13.07.2007
Апрель случайно встречает на улице Амбер. Она успевает оставить сообщение об этом Ноябрю 11, прежде чем машина с ней внутри взрывается. Члены ИПР крадут у MI6 осколок метеорита и устраивают серию взрывов в штаб-квартирах английской разведки в Токио. Позже взрыв раздаётся в токийской штаб-квартире ЦРУ и посольстве Китая. Хэй встречается с Ноябрём 11, от которого узнаёт, что Амбер в Токио. Маки и Амагири нападают на Ноября 11.
16	Воспоминания предателя, янтарная улыбка... (Часть вторая)Memory of Betrayal, the Amber Smile... (2nd Volume) (裏切りの記憶は琥珀色の微笑み…(後編))	20.07.2007
Амбер похищает Инь, чтобы встретиться с Хэем. Маки и Амагири захватывают Ноября 11 и предлагают ему присоединиться к ИПР. Джек отказывается, а Мисаки с отрядом спецназа освобождает его. Хуан, по приказу «Организации», пытается не пустить Хэя на встречу с Амбер, однако тот сбегает. По пути Маки пытается остановить Хэя, в бой вмешивается Ноябрь 11 и Июль. Вместе они убивают Маки. Хэй встречается с Амбер, она делает ему предложение присоединиться к ИПР.
17	На груде мусора звучит песня о любви...(Часть первая)A Love Song is Sung in a Rubbish Heap...(1st Volume) (掃きだめでラブソングを歌う…(前編))	27.07.2007
Хэй знакомится с Кэндзи из клана якудза Накадзава. Его старший брат выполняет заказ по доставке в Японию «кукол». Добыть одну из них — задание Хэя. Именно Кэндзи поручают заботиться о ней. Пытаясь спасти «куклу» от продажи, Кэндзи похищает её и прячется в квартире Хэя.
18	На груде мусора звучит песня о любви...(Часть вторая)A Love Song is Sung in a Rubbish Heap...(2nd Volume) (掃きだめでラブソングを歌う…(後編))	03.08.2007
Хэй и Инь пытаются помочь Кэндзи сбежать, однако он вновь попадает в руки якудза. Дух-наблюдатель похищенной куклы помогает Хэю найти место, где их держат. Старший брат Кэндзи отпускает их, а его самого убивают в войне кланов якудза.
19	Трезвая мечта о бренности... (Часть первая)Renouncing Superficial Dreams, and Falling Drunk...(1st Volume) (あさき夢見し、酔いもせず…(前編))	10.08.2007
По приказу Организации Хэй внедряется в секту «Братство врат», чтобы убить её лидера Альму. Под прикрытием секты ИПР организовала сбор кукол для своих нужд. Хэй выходит в контакт с агентом Организации в секте — Сихокой. Убийство Альмы должно произойти во время её встречи с представителем ИПР. Планы срываются из-за Хуана, приказавшего Инь послать духа-наблюдателя. Хэй сбегает, а Сихоко попадает в плен.
20	Трезвая мечта о бренности... (Часть вторая)Renouncing Superficial Dreams, and Falling Drunk...(2nd Volume) (あさき夢見し、酔いもせず…(後編))	17.08.2007
После провала миссии Хэй и Хуан получают новое задание: убить Альму и Сихоко. Если Хуан не сможет её убить — Мао и Хэй должны убить Хуана. Они освобождают Сихоко, а Альма умирает от старости (старение было её платой за контракт). Хуан не может убить Сихоко, и Хэй предлагает им сбежать. Сихоко знает, что люди из «Организации» следят за ними и кончает жизнь самоубийством под колёсами грузовика.
21	Пленённый город, омытый слезами... (Часть первая)The Enforced City is Moistened by Tears...(1st Volume) (粛正の街は涙に濡れて…(前編))	31.08.2007
«ИПР» похищает профессора Роберта Шрёдера — известного исследователя Врат. В то же время команда Мисаки Кирихары, занимаясь расследованием серии взрывов, подозревает контракторов в подготовке нападения на посольство США. След от профессора тянется в посольство. Поставив дымовую завесу, Хэй проникает на его территорию. Внутри здания посольства Хэй сталкивается с Вей Чжи Цзюнем. Ноябрь 11 входит в контакт с ИПР. Военные части Пандоры берут посольство штурмом.
22	Пленённый город, омытый слезами... (Часть вторая)The Enforced City is Moistened by Tears...(2nd Volume) (粛正の街は涙に濡れて…(後編))	07.09.2007
Амбер похищает Мао. Ему и Ноябрю 11 она устраивает встречу с профессором Шрёдером, который рассказывает о планах «Организации» по уничтожению контракторов. Хэй проникает в здание, чтобы спасти Мао, а Мисаки, Апрель и Июль — чтобы спасти Ноября 11. Когда Хэй хватает Амбер за голову, чтобы убить — несколько этажей здания начинают светиться. Профессор Шрёдер понимает, что сила, подобная силе Хэя не позволила «Организации» уничтожить Врата в Южной Америке 5 лет назад. Узнав всю правду об «Организации», Ноябрь 11 убивает своего начальника Декаду и ещё нескольких агентов, однако сам получает смертельное ранение.
23	Господь на небесах...God is in the Heavens... (神は天にいまし…)	14.09.2007
«Организация», узнав о силе Хэя, принимает решение устранить его. Мисаки проводит вечер с Хэем. Один из контракторов, работающих на «Организацию», нападает на Хэя, но быстро погибает от рук Вей Чжи Цзюня. Амбер приглашает Хэя встретиться внутри Врат. Мао, Хуан и Инь решают помочь Хэю. В Токио объявляют мобилизацию.
24	ЗвездопадMeteor Shower (流星雨)	21.09.2007
Профессор Шрёдер и Нисидзима рассказывают Мисаки о планах «Организации». Контракторы начинают войну на улицах Токио. У входа в аномальную зону Вэй Чжицзюнь нападает на Хэя. Хэй убивает его, а Вэй Чжицзюнь, взорвав себя, открывает проход в зону. Хуан взрывает себя в машине, когда его окружают агенты «Организации». Амагири и Брита уничтожают квантовый ускоритель Кольца Сатурна, при этом Амагири погибает. Вводится в действие второе кольцо Сатурна. Хэй и Инь встречаются во вратах с Амбер.
25	Видит ли Бог Смерти сны, что темнее чёрного?Seeing a Death God in my Dreams, is it a Darkness Darker than Black? (死神の見る夢は、黒より暗い暗闇か？)	28.09.2007
Хэй отказывается использовать свою силу, чтобы уничтожить город и сделать Врата нейтральной территорией, тогда Амбер использует свою. Узнав, что он использует силу своей сестры, Хэй направляет её, чтобы преобразовать частицы в квантовом ускорителе и, тем самым, предотвратить уничтожение врат. Ёсимицу Хорай убивает Эрика Нисидзиму, чтобы свалить всю вину за инцидент на него. Мисаки арестовывает Ёсимицу Хорая.
26	Под цветущей сакуройBeneath the Fully Bloomed Cherry Blossoms (桜の花の満開の下)	26.03.2008
Экстра-эпизод, выпущенный с дисковым изданием сериала (9-й DVD). Хронологически серия находится до окончания сюжетной линии основного сериала. Сотрудники четвёртого отдела МИДа празднуют цветение сакуры. Хуан поручает Хэю откопать объект, похищенный из Врат другим контрактором. В парке Хэй и Мао сталкиваются с контрактором, который отбивает объект и нападает на Маю. Хэй убивает неизвестного контрактора. Маю пишет рассказ о произошедших событиях. Мао теряет объект. В магазине Маю знакомится с Кико. Кико показывает Маю Хэя в его «обычном» обличии Ли Шеньшуня и рассказывает, где тот живёт. Маю начинает искать встречи с Ли. Мисаки узнаёт о встрече Маю с BK-201. Группа под её руководством бросается спасти Маю от Хэя. Сайто признаётся Мисаки в любви. Мисаки узнаёт, что Хэй — это Ли. Мао случайно разбивает объект (колбу с жидкостью), пространство вокруг заполняется газом и все сотрудники четвёртого отдела теряют сознание и память о последних событиях.

OVA Darker than Black: Kuro no Keiyakusha GaidenПравить

Сюжетно OVA лежит между первым и вторым сезоном аниме, хотя и вышла уже после второго сезона. В данной серии повествуется о событиях, произошедших с Хэй и Инь после инцидента с Вратами из конца первого сезона.

№ серии	Название	Дата премьеры
1	OVA 1 - The Black Contractor - Gaiden	27.01.2010
2	OVA 2	24.03.2010
3	OVA 3	26.05.2010
4	OVA 4	21.07.2010

Второй сезонПравить

№ серии	Название	Дата премьеры
1	The Black Cat Won't Dream of Stars... «Kuroneko wa Hoshi no Yume o Minai...» (黒猫は星の夢を見ない…)	8 октября 2009 года
2	Fallen Meteor... «Ochita Ryūsei...» (堕ちた流星…)	15 октября 2009 года
3	Vanishing into the Snow Field... «Hyōgen ni Kieru...» (氷原に消える…)	22 октября 2009 года
4	The Ark Rocks on the Lake... «Hakobune wa Kosui ni Tayutau...» (方舟は湖水に揺蕩う…)	29 октября 2009 года
5	Gunpowder Smoke Drifts Away, Life Drifts Away... «Shōen wa Nagare, Inochi wa Nagare...» (硝煙は流れ、命は流れ…)	5 ноября 2009 года
6	The Smell is Sweet, the Heart is Bitter... «Kaori wa Amaku, Kokoro wa Nigaku...» (香りは甘く、心は苦く…)	12 ноября 2009 года
7	The Doll Sings to the Dancing Snow... «Kazabana ni ningyou wa utau...» (風花に人形は唄う…)	19 ноября 2009 года
8	On Summer Days, the Sun Flickers... «Natsu no Hi, Taiyō wa Yurete...» (夏の日、太陽はゆれて…)	26 ноября 2009 года
9	A Sudden Meeting On A Certain Day... «Deai wa Aru Hi Totsuzen ni...» (出会いはある日突然に…)	3 декабря 2009 года
10	Your Smile in the Street of Lies... «Itsuwari no Machikado ni Kimi no Hohoemi o...» (偽りの街角に君の微笑みを…)	10 декабря 2009 года
11	The Water Bottom Dries, the Moon is Full... «Suitei wa Kawaki, Tsuki wa Michiru...» (水底は乾き、月は満ちる…)	17 декабря 2009 года
12	The Ark of Stars «Hoshi no Hakobune» (星の方舟)	24 декабря 2009 года

СсылкиПравить

Аниме «Darker than Black» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
Аниме «Darker than Black» (англ.) в базе данных AniDB