Библиография Лукиана Самосатского
(перенаправлено с «Список произведений Лукиана Самосатского»)
Благодаря популярности Лукиана в византийское время, до нас дошли почти все его произведения. В 182 манускриптах сохранилось 84 сочинения, из которых семь приписаны ему ошибочно, и атрибуция ещё нескольких вызывает сомнения.
Порядок произведений приводится по списку Vaticanus 90 (Γ), дополненному кардиналом Исидором Рутенским.
Знаком [?] отмечены произведения с сомнительной атрибуцией
Греческое название | Латинское название | Русское название | Примечание |
---|---|---|---|
Φάλαρις Α | Phalaris I | Фаларид Первый | Парадоксальная речь в защиту тирана Фаларида |
Φάλαρις Β | Phalaris II | Фаларид Второй | Вторая речь в защиту Фаларида |
Ἱππίας ἢ Βαλανεῖον | Hippias | Гиппий, или Бани | Описание римской бани |
Διόνυσος | Bacchus | Дионис | О походе Диониса в Индию |
Ἡρακλῆς | Hercules | Геракл | О кельтском боге Огмии, отождествляемом с Гераклом |
Περὶ τοῦ Ἡλέκτρου ἢ Κύκνων | Electrum | О янтаре, или О лебедях | О посещении Эридана, где не оказалось ни янтаря, ни лебедей |
Μυίας Ἐγκώμιον | Muscae Encomium | Похвала мухе | Парадоксальный энкомий мухе |
Νιγρίνου Φιλοσοφία | Nigrinus | Нигрин | Диатриба против Рима от лица философа Нигрина |
Δημώνακτος Βίος | Demonax | Демонакт | Жизнеописание киника Демонакта |
Περὶ τοῦ Οἴκου | De Domo | О доме | Описание дома с настенными фресками |
Πατρίδος Ἐγκώμιον | Patriae Encomium | Похвала родине | Риторическое восхваление родины |
[?] Μακρόβιοι | Macrobii | Долгожители | Перечень людей, прославившихся долголетием |
Ἀληθῶν Διηγημάτων Α | Verae historiae I | Правдивая история I | Пародия на греческие романы о необыкновенных путешествиях |
Ἀληθῶν Διηγημάτων Β | Verae historiae II | Правдивая история II | |
Περὶ τοῦ μὴ ῥᾳδίως πιστεύειν Διαβολῇ | Calumniae non temere credendum | О том, что нельзя слепо верить клевете | Предостережение об опасности доверия клевете |
Δίκη Συμφώνων | Lis Consonantium (Iudicium Vocalium) | Суд гласных | Судебная тяжба между буквами сигма и тау |
Συμπόσιον ἢ Λαπίθαι | Symposium | Пир, или Лапифы | Пародия на платоновский Пир |
[?] Ψευδοσοφιστής ἢ Σολοικιστής | Soloecista | Лжеученый, или Об ошибках в языке | О солецизмах |
Κατάπλους ἢ Τύραννος | Cataplus | Переправа, или Тиран | Группа мертвых, в том числе тиран Мегапенф, отправляются в аид. |
Ζεὺς ἐλεγχόμενος | Jupiter confutatus | Зевс уличаемый | Диалог о противоречии между всемогуществом судьбы и волей бога |
Ζεὺς Τραγῳδός | Jupiter Tragoedus | Зевс трагический | Пародия на греческую трагедию — спор стоиков и эпикурейцев о природе богов |
Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρυών | Gallus | Сновидение, или Петух | О преимуществах бедности перед богатством |
Προμηθεύς | Prometheus | Прометей, или Кавказ | Прометей произносит речь в свою защиту |
Ἰκαρομένιππος ἢ Ὑπερνέφελος | Icaromenippus | Икароменипп, или Заоблачный полет | Полет Мениппа на небо |
Τίμων | Timon | Тимон, или Мизантроп | Диалог о Тимоне Афинском |
Χάρων ἢ Ἐπισκοποῦντες | Charon sive Contemplantes | Харон, или Наблюдатели | Диалог между Гермесом и Хароном о тщете человеческого существования |
Βίων Πρᾶσις | Vitarum auctio | Продажа жизней | Зевс устраивает распродажу философов различных школ |
Ἀναβιοῦντες ἢ Ἁλιεύς | Revivescentes sive Piscator | Рыбак, или Восставшие из гробов | Продолжение предыдущего сочинения |
Δὶς κατηγορούμενος | Bis accusatus sive Tribunalia | Дважды обвиненный, или Судебное разбирательство | Защита своего стиля от нападок критиков |
Περὶ Θυσιῶν | De Sacrificiis | О жертвоприношениях | Рассуждение о жертвах с точки зрения киников |
Πρὸς τὸν ἀπαίδευτον καὶ πολλὰ βιβλία ὠνούμενον | Adversus Indoctum | Неучу, который покупал много книг | Диатриба против сирийского библиофила |
Περὶ τοῦ Ἐνυπνίου ἤτοι Βίος Λουκιανοῦ | Somnium sive Vita Luciani | Сновидение, или Жизнь Лукиана | Рассказ о сновидении, после которого Лукиан забросил занятия скульптурой |
Περὶ τοῦ Παρασίτου ὅτι Τέχνη ἡ Παρασιτική | De Parasito | Паразит, или О том, что жизнь за чужой счет есть искусство | Парасит произносит речь о превосходстве своего образа жизни |
Φιλοψευδής ἢ Ἀπιστῶν | Philopseudes sive Incredulus | Любители лжи, или Невер | Критика распространенных суеверий. |
Περὶ τῶν ἐν Μισθῷ συνόντων | De Mercede conductis | О философах, состоящих на жаловании | О греках, состоящих учителями в богатых домах |
Ἀνάχαρσις ἢ Περὶ Γυμνασίων | Anacharsis | Анахарсис, или Об упражнении тела | Диалог между Солоном и Анахарсисом об атлетике |
Μένιππος ἢ Νεκυομαντεία | Necyomantia | Менипп, или Путешествие в подземное царство | Менипп отправляется в аид, чтобы вопросить Тиресия о том, какая философия истинная |
[?] Λούκιος ἢ Ὄνος | Asinus | Лукий, или Осёл | Короткий рассказ о превращении человека в осла (сюжет «Золотого осла» Апулея) |
Περὶ Πένθους | De Luctu | О скорби | Диатриба против киников |
Ῥητόρων Διδάσκαλος | Rhetorum Praeceptor | Учитель красноречия | Сатира на преподавателя риторики |
Ἀλέξανδρος ἢ Ψευδόμαντις | Alexander | Александр, или Лжепророк | Обличение шарлатана Александра из Абонотейха |
Εἰκόνες | Imagines | Изображения | Панегирик гетере Пантее, любовнице императора Луция Вера |
Περὶ τῆς Συρίης Θεοῦ | De Syria Dea | О Сирийской богине | Описание культа богини Атаргатис |
Περὶ Ὀρχήσεως | De Saltatione | О пляске | Защита пантомимы |
Λεξιφάνης | Lexiphanes | Лексифан, или Краснобай | Сатира на претенциозного ритора |
Εὐνοῦχος | Eunuchus | Евнух | Сатира на философов, обучающих за деньги |
Περὶ τῆς Ἀστρολογίας | De Astrologia | Об астрологии | Очерк об астрологии |
[?] Ἔρωτες | Amores | Две любви | Сравнение любви между женщинами и мужчинами |
Ὑπὲρ τῶν Εἰκόνων | Pro Imaginibus | В защиту «Изображений» | Еще один панегирик Пантее |
Ψευδολογιστής ἢ Περὶ τῆς Ἀποφράδος | Pseudologista | Лжец, или Что значит «Пагубный» | Нападки на критика, обвинившего Лукиана в плохом владении аттическим диалектом |
Θεῶν Ἐκκλησία | Deorum Concilium | Собрание богов | Диалог о засорении греческого пантеона иностранными божествами |
Τυραννοκτόνος | Tyrannicida | Тираноубийца | Пародийная речь тираноубийцы, требующего награды |
Ἀποκηρυττόμενος | Abdicatus | Лишенный наследства | Пародийная речь сына, лишенного наследства |
Περὶ τῆς Περεγρίνου Τελευτῆς | De Morte Peregrini | О кончине Перегрина | О самоубийстве киника Перегрина Протея |
Δραπέται | Fugitivi | Беглые рабы | Обличение современных киников |
Τόξαρις ἢ Φιλία | Toxaris sive Amicitia | Токсарид, или Дружба | Диалог между скифом Токсаридом и греком Мнесиппом о дружбе |
[?] Δημοσθένους Ἐγκώμιον | Demosthenis Encomium | Похвала Демосфену | Энкомий Демосфену |
Πῶς δεῖ Ἱστορίαν συγγράφειν | Quomodo Historia conscribenda sit | Как следует писать историю | Критика современных историков |
Περὶ τῶν Διψάδων | Dipsades | Жаждни | Описание змеи дипсы |
Τὰ πρὸς Κρόνον | Saturnalia | Сатурналии | Описание римских Сатурналий |
Ἡρόδοτος ἢ Ἀετίων | Herodotus | Геродот, или Аэций | Рассказ о том, как Геродот и скульптор Аэций Амфиполийский обнародовали свои произведения на Олимпийских играх |
Ζεύξις ἢ Ἀντίοχος | Zeuxis | Зевксид, или Антиох | Анекдоты о художнике Зевксиде и царе Антиохе I |
Ὑπὲρ τοῦ ἐν τῇ Προσαγορεύσει Πταίσματος | Pro Lapsu inter salutandum | В оправдание ошибки, допущенной в приветствии | Лукиан просит прощения у своего покровителя за неправильную форму приветствия |
Ἀπολογία | Apologia | Оправдательное письмо | По поводу сочинения «О философах, состоящих на жаловании» |
Ἁρμονίδης | Harmonides | Гармонид | Анекдот о флейтисте Гармониде |
Διάλογος πρὸς Ἡσίοδον | Hesiodus | Разговор с Гесиодом | Ирония над пророчествами Гесиода. |
Σκύθης ἢ Πρόξενος | Scytha | Скиф, или Проксен | Посещение скифом Токсаридом Афин |
Ποδάγρα | Podagra | Подагра | Пародия на греческую трагедию |
Ἑρμότιμος ἢ Περὶ Αἱρέσεων | Hermotimus | Гермотим, или О выборе философии | Философский диалог по образцу платоновского |
Πρὸς τὸν εἰπόντα Προμηθεὺς εἶ ἐν λόγοις | Prometheus es in Verbis | Тому, кто назвал меня «Прометеем красноречия» | Защита Лукианом своего стиля |
[?] Ἀλκυὼν ἢ Περὶ Μεταμορφώσεων | Halcyon | Гальциона, или О превращении | Защита реальности превращений Алкионы |
Πλοῖον ἢ Εὐχαί | Navigium | Корабль, или Пожелания | Диалог о желаниях, возникших при виде корабля с зерном |
[?] Ὠκύπους | Ocypus | Окип | Пародия на греческую трагедию |
[?] Κυνικός | Cynicus | Киник | Диалог с киником |
Νεκρικοὶ Διάλογοι | Dialogi Mortuorum | Диалоги в царстве мертвых | 30 небольших диалогов в аиде |
Ἐνάλιοι Διάλογοι | Dialogi Marini | Морские диалоги | 15 коротких диалогов морских богов |
Θεῶν Διάλογοι | Dialogi Deorum | Диалоги богов | 25 коротких сатирических диалогов между богами |
Ἑταιρικοὶ Διάλογοι | Dialogi Meretricii | Диалоги гетер | 15 коротких диалогов между гетерами |
Псевдо-Лукиан | |||
Ἐπιστολαί | Epistulae | Письма | Письма, приписываемые Лукиану |
Φιλόπατρις ἢ Διδασκόμενος | Philopatris | Друг отечества, или Поучение | Византийская стилизация X или XI веков |
Χαρίδημος ἢ Περὶ Κάλλους | Charidemus | Харидем, или О красоте | Рассуждение об эстетике |
Νέρων | Nero | Нерон | О замысле Нерона прорыть Истмийский канал. |
Ἐπιγράμματα | Epigrammata | Эпиграммы | Эпиграммы из Греческой антологии, приписываемые Лукиану |
Τιμαρίων ἢ Περὶ τῶν κατ' αὐτὸν Παθημάτων | Timarion | Тимарион | Византийская стилизация XII века |
Не сохранившееся | |||
Σώστρατος | Sostratus | Сострат | Упомянуто Лукианом в «Демонакте» |
ИзданияПравить
- Лукиан Самосатский. Сочинения. В 2-х т. — СПб., 2001.
- Lucianus ex recensione Caroli Iacobitz, accedunt scholia auctiora et emendatiora, index et rerum et verborum, vol. 1, vol. 2, vol. 3, vol. 4, Lipsiae supmtum fecit C. F. Koehler, 1836—1841
- Luciani samosatensis opera ex recensione Guilielmi Dindorfii, graece et latine cum indicibus, editio altera emendatior. — Parisiis editoribus Firmin-Didot et sociis, Instituti francici typographis, 1884
- Luciani Opera. — Oxford University Press, 1972—1987, 4 voll.