Эшман, Ховард

Ховард Эшман
Ховард Эшман
	англ. Howard Ashman
Имя при рождении	англ. Howard Elliott Ashman
Дата рождения	17 мая 1950(1950-05-17)
Место рождения	Балтимор, Мэриленд, США;
Дата смерти	14 марта 1991(1991-03-14) (40 лет)
Место смерти	Нью-Йорк, Нью-Йорк, США;
Гражданство (подданство)	США;
Род деятельности	композитор, сценарист, поэт-песенник, автор песен, кинокомпозитор, кинопродюсер, театральный режиссёр
Годы творчества	с 1977
Язык произведений	английский
Награды	Легенды Диснея (2001) Премия «Грэмми» за лучший детский альбом[d] (20 февраля 1991)
	howardashman.com

Ховард Эллиот Эшман (англ. Howard Elliott Ashman, 17 мая 1950 — 14 марта 1991) — американский композитор, драматург, автор песен и музыкант^[2]. Он сотрудничал с Аланом Менкеном в нескольких работах и наиболее широко известен песнями в нескольких анимационных художественных фильмах для Disney, для которых Эшман написал текст, а Менкен — музыку^[3]. Эшман и Менкен начали своё сотрудничество с мюзикла «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер». Их следующий мюзикл, «Магазинчик ужасов», приобрёл многолетний успех и привёл к созданию художественного фильма 1986 года. Первым фильмом партнёрства с Disney был «Русалочка» (1989), а затем «Красавица и Чудовище» (1991). После его смерти некоторые песни Эшмана были включены в другой фильм Disney, «Аладдин» (1992).

Юность и образованиеПравить

Ховард Эшман родился в Балтиморе, штат Мэриленд, в еврейской семье Ширли Тельмы (урожденной Гласс) и Раймонда Альберта Эшмана, производителя рожков для мороженого^[4]^[5]^[6]. Сначала Эшман окончил Бостонский университет и Колледж Годдард (с остановкой в Летнем театре Университета Тафтса), а затем в 1974 году получил степень магистра в Индианском университете.

КарьераПравить

После окончания Индианского университета в 1974 году он переехал в Нью-Йорк и работал редактором в Grosset & Dunlap. Его первые две пьесы, «Потому что Мэгги боится тьмы» и «Сновидения», получили неоднозначные отзывы. В 1977 году была поставлена его пьеса «Подтверждение» в Принстонском театре Маккартера с Хершелем Бернарди в главной роли. В том же году он стал художественным руководителем театра WPA в Нью-Йорке. Он познакомился с Аланом Менкеном в BMI Lehman Engel Musical Theatre Workshop. Их первой совместной работой стал мюзикл 1979 года «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер», адаптированный из одноимённого романа Курта Воннегута^[3]. Они также сотрудничали над мюзиклом «Магазинчик ужасов».

Эшман был режиссёром, автором текстов песен и либреттистом бродвейского мюзикла 1986 года «Улыбка» (музыка Марвина Хэмлиша)^[3]. В 1986 году он написал сценарий к экранизации Фрэнка Оза своего мюзикла «Магазинчик ужасов», а также написал текст для двух новых песен, «Some Fun Now» и «Mean Green Mother From Outer Space». последняя получила номинацию на премию Оскар.

В 1986 году Эшмана пригласили написать текст для песни в фильме Disney «Оливер и компания». Следующей совместной работой с Менкеном стал анимационный фильм «Русалочка». Он вышел в ноябре 1989 года и имела огромный успех. Эшман и Менкен получили две номинации на «Золотой глобус» и три номинации на «Оскар», в том числе две за «Kiss The Girl» и «Under The Sea».

В 1988 году во время работы над «Русалочкой» Эшман высказал идею снять анимационный фильм «Аладдин». Он написал к нему ряд песен совместно с Аланом Менкеном, а сценарий был написан Линдой Вулвертон, работавшей над «Красавицей и Чудовищем»^[7]. Затем к производству присоединились режиссёры Джон Маскер и Рон Клементс. Сюжет претерпел множество изменений, при этом некоторые элементы оригинальной трактовки были исключены. Из 16 песен, написанных для «Аладдина», три песни Эшмана были включены в оригинальную версию, которая вышла после его смерти.

На раннем этапе производства «Аладдина» к Эшману и Менкену обратились с просьбой помочь оживить и спасти производство «Красавицы и Чудовища». Эшман, желая сосредоточиться на «Аладдине» и своём здоровье, неохотно согласился. Именно в этот период его здоровье начало ухудшаться из-за болезни. Тем не менее, он закончил работу над «Красавицей и Чудовищем», прежде чем умер от СПИДа. Мультфильм был выпущен через несколько месяцев после его смерти и посвящён ему.

Наряду с Менкеном, Эшман являлся лауреатом двух премий «Грэмми», двух премий «Золотой глобус» и двух премий «Оскар». Вторая премия «Оскар» была получена им посмертно^[8].

Личная жизньПравить

В 1969 году Эшман познакомился со Стюартом Уайтом на летней университетской программе^[9]. Первоначально близкие друзья, они образовали связь, которая привела к отношениям^[10]. Они оба получили степень магистра в Индианском университете, а затем переехали в северную часть штата Нью-Йорк. Они вновь откроют мастерскую Фонда искусств игроков (WPA) вместе в качестве художественных директоров^[11]. В 1980 году они поссорились, а затем ненадолго воссоединились до смерти Уайта от СПИДа в июле 1983 года. После их ссоры Эшман познакомился с Биллом Лаухом, с которым провёл остаток своей жизни. Билл Лаух был родом из Цинциннати и работал архитектором^[12]^[13]^[14].

Болезнь и смертьПравить

В 1988 году Эшману поставили диагноз СПИД во время производства «Русалочки». Он держал свою болезнь в секрете на протяжении всей работы. В конце концов он рассказал об этом своему соавтору Менкену^[15]. Он также расскажет об этом своим сотрудникам из Дисней. Во время работы над «Красавицей и чудовищем» аниматоры Дисней приезжали к Эшману домой в Фишкилл, штат Нью-Йорк. Эшман смог увидеть тестовый показ мультфильма^[16]. Ранним утром 14 марта он умер от сердечной недостаточности в больнице Святого Винсента на Манхэттене в возрасте 40 лет^[17]. Мультфильм «Красавица и чудовище» посвящается ему. Он похоронен на кладбище Охеб Шалом в Балтиморе, штат Мэриленд^[18].

Награды и номинацииПравить

За свою карьеру Ховард Эшман выиграл две премии «Оскар» (одна посмертно) из семи номинаций. Из этих номинаций четыре являются посмертными, больше всего в истории вручения премии. Он также получил посмертную премию Лоуренса Оливье и пять премий Грэмми (три из них посмертно), среди других наград.

НаградыПравить

Награда	Год	Проект	Категория	Результат
Оскар	1986	Магазинчик ужасов	Лучшая оригинальная песня за песню «Mean Green Mother from Outer Space»	Номинация
1989	Русалочка	Лучшая оригинальная песня за песню «Under the Sea»	Победа
Лучшая оригинальная песня за песню «Kiss the Girl»	Номинация
1991	Красавица и Чудовище	Лучшая оригинальная песня за песню «Beauty and the Beast» (ПОСМЕРТНО)	Победа
Лучшая оригинальная песня за песню «Be Our Guest» (ПОСМЕРТНО)	Номинация
Лучшая оригинальная песня за песню «Belle» (ПОСМЕРТНО)	Номинация
1992	Аладдин	Лучшая оригинальная песня за песню «Friend Like Me» (ПОСМЕРТНО)	Номинация
Премия Британской Академии в области кино	1992	Красавица и Чудовище	Лучшая музыка к фильму	Номинация
Драма Деск	1983	Магазинчик ужасов (англ.) (рус.	Лучшие слова (англ.) (рус.	Победа
Лучшая режиссура мюзикла (англ.) (рус.	Номинация
1994	Красавица и Чудовище	Лучшие слова (англ.) (рус. (ПОСМЕРТНО)	Номинация
2014	Аладдин	Лучшие слова (англ.) (рус. (ПОСМЕРТНО)	Номинация
Evening Standard Awards (англ.) (рус.	1983	Магазинчик ужасов (англ.) (рус.	Лучший мюзикл	Победа
Золотой глобус	1989	Русалочка	Лучшая оригинальная песня за песню «Under the Sea»	Победа
Лучшая оригинальная песня за песню «Kiss the Girl»	Номинация
1991	Красавица и Чудовище	Лучшая оригинальная песня за песню «Beauty and the Beast» (ПОСМЕРТНО)	Победа
Лучшая оригинальная песня за песню «Be Our Guest» (ПОСМЕРТНО)	Номинация
1992	Аладдин	Лучшая оригинальная песня за песню «Friend Like Me» (ПОСМЕРТНО)	Номинация
Лучшая оригинальная песня за песню «Prince Ali» (ПОСМЕРТНО)	Номинация
Грэмми	1984	Магазинчик ужасов (англ.) (рус.	Лучший музыкальный альбом актёрского состава	Номинация
1990	Oliver and Company: Story and Songs from the Motion Picture	Лучшая запись для детей (англ.) (рус.	Номинация
1991	The Little Mermaid: Original Walt Disney Records Soundtrack	Лучшая запись для детей (англ.) (рус.	Победа
Русалочка	Лучшая песня, написанная специально для кино или телевидения за песню «Under the Sea»	Победа
Лучшая песня, написанная специально для кино или телевидения за песню «Kiss the Girl»	Номинация
1993	Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack	Лучший музыкальный альбом для детей (англ.) (рус. (ПОСМЕРТНО)	Победа
Альбом года (ПОСМЕРТНО)	Номинация
Красавица и Чудовище	Лучшая песня, написанная специально для кино или телевидения за песню «Beauty and the Beast» (ПОСМЕРТНО)	Победа
Песня года за песню «Beauty and the Beast» (ПОСМЕРТНО)	Номинация
1994	Aladdin: Original Motion Picture Soundtrack	Лучший музыкальный альбом для детей (англ.) (рус. (ПОСМЕРТНО)	Победа
Аладдин	Лучшая песня, написанная специально для кино или телевидения за песню «Friend Like Me» (ПОСМЕРТНО)	Номинация
Премия Лоренса Оливье	1983	Магазинчик ужасов (англ.) (рус.	Мюзикл года	Номинация
1998	Красавица и Чудовище	Лучший новый мюзикл (ПОСМЕРТНО)	Победа
New York Drama Critics' Circle Awards (англ.) (рус.	1983	Магазинчик ужасов (англ.) (рус.	Лучший мюзикл	Победа
Outer Critics Circle Awards (англ.) (рус.	1983	Магазинчик ужасов (англ.) (рус.	Лучший Офф-Бродвейский мюзикл	Победа
Лучшая партитура	Победа
Тони	1987	Улыбка (англ.) (рус.	Лучшее либретто мюзикла (англ.) (рус.	Номинация
1994	Красавица и Чудовище	Лучшая оригинальная музыка (англ.) (рус. (ПОСМЕРТНО)	Номинация
2008	Русалочка	Лучшая оригинальная музыка (англ.) (рус. (ПОСМЕРТНО)	Номинация
2014	Аладдин	Лучшая оригинальная музыка (англ.) (рус. (ПОСМЕРТНО)	Номинация

Особые признанияПравить

1990 — Специальная награда Академии телевизионных искусств и наук за выдающийся вклад в успех специальной антинаркотической программы для детей за песню «Wonderful Ways to Say No» из специального мультфильма «Герои мультфильмов приходят на помощь»
2001 — Премия Легенды Диснея (посмертно)

Дань уваженияПравить

На специальном издании DVD 2002 года «Красавица и Чудовище» аниматоры Disney снова объединились и добавили новую песню под названием «Human Again», которую Эшман и Менкен написали для фильма, но она была вырезана из законченного фильма. На втором диске есть короткометражный документальный фильм под названием «Ховард Эшман: В память» (англ. Howard Ashman: In Memoriam), в котором много людей, которые работали над «Красавицей и Чудовищем», рассказывают об участии Ховарда в фильме и о том, что его смерть стала для них настоящей потерей.

Джеффри Катценберг утверждает, что на них смотрят два ангела, которые вносят свой волшебный штрих в каждый фильм, который они снимают. Эти два ангела — Эшман и сам Уолт Дисней^[19].

Альбом, в котором Эшман поёт своё собственное произведение под названием «Howard Sings Ashman (англ.) (рус.», был выпущен 11 ноября 2008 года компанией PS Classics — версия статьи «PS Classics» на английском языке PS Classics (англ.) (рус. как часть Библиотеки Конгресса «Songwriter Series».

Документальный фильм 2009 года « Waking Sleeping Beauty — версия статьи «Как разбудить Спящую красавицу» на английском языке Как разбудить Спящую красавицу (англ.) (рус.», посвящённый возрождению анимации Disney, посвящён ему, а также Frank Wells — версия статьи «Фрэнк Уэллс» на английском языке Фрэнку Уэллсу (англ.) (рус., Джо Рэнфту и Рою Э. Диснею.

В марте 2017 года Дон Хан подтвердил, что работает над документальным биографическим фильмом о Ховарде Эшмане^[20]. Премьера документального фильма под названием «Ховард» состоялась 22 апреля 2018 года на Tribeca Film Festival^[3]^[21], а 18 декабря 2018 года он был показан ограниченным тиражом. Он был выпущен на Disney+ 7 августа 2020 года.

ФильмографияПравить

Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер (англ.) (рус. (1979) (автор песен, либреттист и режиссёр)
Магазинчик ужасов (англ.) (рус. (1982) (автор песен, либреттист и режиссёр)
Улыбка (англ.) (рус. (1986) (автор песен, либреттист и режиссёр)
Магазинчик ужасов (фильм) (1986) (автор песен и сценарист)
Оливер и компания (1988) (автор песни «Once Upon A Time in New York City»)
Русалочка (1989) (автор песен, продюсер, дополнительные диалоги)
Герои мультфильмов приходят на помощь (1990) (автор песни «Wonderful Way To Say No»)
Красавица и Чудовище (1991) (автор песен, исполнительный продюсер)
Аладдин (1992) (автор песен «Arabian Nights», «Friend Like Me», и «Prince Ali»).

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² Howard Ashman // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
↑ Obituary Variety, March 18, 1991.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Inside the Tragedy and Triumph of Disney Genius Howard Ashman, Vanity Fair (20 апреля 2018). Дата обращения: 21 апреля 2018.
↑ Howard Ashman Biography (1950–1991) (неопр.). Filmreference.com. Дата обращения: 14 января 2012.
↑ Don Hahn interview: Beauty And The Beast, Howard Ashman, The Lion King, South Park and Frankenweenie (англ.), Den of Geek. Дата обращения: 13 марта 2018.
↑ Glassman, Marvin. 'Beauty' cast member proud of her Jewish roots (англ.), Jewish Journal. Дата обращения: 13 марта 2018.
↑ Aladdin: Crew Reunion (неопр.). Animated Views. Дата обращения: 31 мая 2009.
↑ Top 10 Notable People Who Died From AIDS – Listverse (англ.), Listverse (1 December 2011). Дата обращения: 13 марта 2018.
↑ Roberts, Jon Howard Ashman: A Queer Legacy Not to be Forgotten (неопр.). Storyhouse (31 мая 2019). Дата обращения: 21 апреля 2021.
↑ Howard.
↑ Renick, Kyle A SHORT HISTORY OF THE WPA THEATRE (WORKSHOP OF THE PLAYERS ART FOUNDATION, INC.) (неопр.). Howard Ashman (9 января 2019). Дата обращения: 21 апреля 2021.
↑ Howard.
↑ Lauch, Bill When Howard Met Bill (неопр.). Howard Ashman (1 февраля 2014). Дата обращения: 21 апреля 2021.
↑ "Beauty And The Beast" Wins Original Song: 1992 Oscars.
↑ Howard.
↑ Waking Sleeping Beauty. Walt Disney Studios Motion Pictures.
↑ Blau, Eleanor. Howard Ashman Is Dead at 40; Writer of 'Little Shop of Horrors' (March 15, 1991).
↑ Wilson, Scott. Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons. — Jefferson, North Carolina : McFarland & Company, 2016. — ISBN 978-0786479924.
↑ Howard Ashman: A short tribute. Время от начала источника: 2:19.
↑ Hetrick, Adam. Beauty and the Beast Lyricist Howard Ashman Subject of New Documentary Film, Playbill, New York City: Playbill, Inc. (7 марта 2017). Дата обращения: 8 июня 2017.
↑ Ramos, Dino-Ray 'Howard' Clip: Tribeca Docu Spotlights Oscar-Winning Disney Lyricist Howard Ashman (неопр.). Deadline Hollywood. Los Angeles, California: Penske Media Corporation (11 апреля 2018). Дата обращения: 20 апреля 2018.

СсылкиПравить

howardashman.com — официальный сайт Ховарда Эшмана
Profile @ vimeo.com
Disney Legends
Ховард Эшман (англ.) на сайте Find a Grave
Ховард Эшман (англ.) на сайте Internet Movie Database
Howard Ashman papers, 1973—2010 at the Library of Congress

[_ce75d21eb67ecff3-1] ¹ ² Howard Ashman // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.

[2] Obituary Variety, March 18, 1991.

[VF-3] ¹ ² ³ ⁴ Inside the Tragedy and Triumph of Disney Genius Howard Ashman, Vanity Fair (20 апреля 2018). Дата обращения: 21 апреля 2018.

[4] Howard Ashman Biography (1950–1991) (неопр.). Filmreference.com. Дата обращения: 14 января 2012.

[5] Don Hahn interview: Beauty And The Beast, Howard Ashman, The Lion King, South Park and Frankenweenie (англ.), Den of Geek. Дата обращения: 13 марта 2018.

[6] Glassman, Marvin. 'Beauty' cast member proud of her Jewish roots (англ.), Jewish Journal. Дата обращения: 13 марта 2018.

[7] Aladdin: Crew Reunion (неопр.). Animated Views. Дата обращения: 31 мая 2009.

[8] Top 10 Notable People Who Died From AIDS – Listverse (англ.), Listverse (1 December 2011). Дата обращения: 13 марта 2018.

[9] Roberts, Jon Howard Ashman: A Queer Legacy Not to be Forgotten (неопр.). Storyhouse (31 мая 2019). Дата обращения: 21 апреля 2021.

[10] Howard.

[11] Renick, Kyle A SHORT HISTORY OF THE WPA THEATRE (WORKSHOP OF THE PLAYERS ART FOUNDATION, INC.) (неопр.). Howard Ashman (9 января 2019). Дата обращения: 21 апреля 2021.

[12] Howard.

[13] Lauch, Bill When Howard Met Bill (неопр.). Howard Ashman (1 февраля 2014). Дата обращения: 21 апреля 2021.

[14] "Beauty And The Beast" Wins Original Song: 1992 Oscars.

[15] Howard.

[16] Waking Sleeping Beauty. Walt Disney Studios Motion Pictures.

[times-17] Blau, Eleanor. Howard Ashman Is Dead at 40; Writer of 'Little Shop of Horrors' (March 15, 1991).

[18] Wilson, Scott. Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons. — Jefferson, North Carolina : McFarland & Company, 2016. — ISBN 978-0786479924.

[19] Howard Ashman: A short tribute. Время от начала источника: 2:19.

[20] Hetrick, Adam. Beauty and the Beast Lyricist Howard Ashman Subject of New Documentary Film, Playbill, New York City: Playbill, Inc. (7 марта 2017). Дата обращения: 8 июня 2017.

[21] Ramos, Dino-Ray 'Howard' Clip: Tribeca Docu Spotlights Oscar-Winning Disney Lyricist Howard Ashman (неопр.). Deadline Hollywood. Los Angeles, California: Penske Media Corporation (11 апреля 2018). Дата обращения: 20 апреля 2018.

[2]

[3]

[1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]