Слифорд
Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Слифорд (англ. Sleaford) — рыночный город и гражданский приход в Линкольншире, Англия, Великобритания. Первое поселение образовалось в Железном веке, где доисторический путь пересек реку Сли. Это был племенной центр и дом монетного двора для Кориелтаувы в I в. до н. э. Были обнаружены свидетельства римского и англо-саксонского поселения. В средневековый период в записях проводится различие между Старым и Новым Слифордом, последний возник к XII веку вокруг современного рынка и Церкви Св. Дениса. Предоставив право на проведение рынка в середине XII века, Новый Слифорд превратился в рыночный город и стал играть местную роль в торговле шерстью, в то время как Старый Слифорд пришел в упадок.
Населённый пункт | |
Слифорд | |
---|---|
Sleaford | |
Церковь Св. Дениса, военный мемориал и восточная сторона рынка | |
Координаты: неизвестный формат аргумента |
|
Страна | |
Регион | Восточный Мидленд |
История и география | |
Часовой пояс | UTC±0:00 |
Население | |
Население | 17,671 человек |
Цифровые идентификаторы | |
Телефонный код | +44 1529 |
Почтовый индекс | NG34 |
sleaford.gov.uk | |
|
|
Медиафайлы на Викискладе |
ГеографияПравить
С 1973 года границы прихода включают Кваррингтон на юго-западе, Холдингем на севере и Старый Слифорд на востоке — смежные поселения и бывшие гражданские приходы, которые вместе с Новым Слифордом образовали Городской Округ. Город находится на краю плодородного Фенленда, примерно в 11 милях (18 км) к северо-востоку от Грантема, в 16 милях (26 км) к западу от Бостона и в 17 милях (27 км) к югу от Линкольна. По данным переписи населения 2011 года, город с населением 17 671 человек является крупнейшим населенным пунктом в районе Северного Кестивена.
ИсторияПравить
ЭтимологияПравить
Самые ранние записи о топониме Слифорд встречаются в Хартии 852 года как Слиофорд и в англосаксонской хронике как Слиуфорд[1]. В Книге страшного суда (1086) он записан как Эслефорд, а в начале XIII века-как Слифорд[2]. В книге сборов XIII века появляется название Lafford. Название образовано от Древнеанглийских слов sliow и ford, которые вместе означают "брод через мутную или скользкую реку".
Ранняя историяПравить
Археологические материалы бронзового века и более ранних периодов были восстановлены, и раскопки показали, что в окрестностях существовала неустойчивая деятельность человека позднего неолита и бронзового века[3]. Самое раннее известное постоянное поселение датируется железным веком и начинается там, где дорога, идущая на север от Борна, пересекает реку Slea[4]. Хотя для периода Среднего железного века были найдены лишь редкие керамические свидетельства, к юго-востоку от современного центра города было обнаружено 4290 фрагментов лепных форм, вероятно использовавшихся для чеканки и датированных 50 годами до н. э.-50 годами н. э., к югу от переправы через реку Slea и рядом с Марем-Лейн в Старом Слифорде. Самое крупное в своем роде в Европе месторождение привело археологов к мысли, что стоянка в Старом-Слифорде была, вероятно, одним из крупнейших поселений Кориелтаувов в этот период и, возможно, была племенным центром[5].
Во время римской оккупации Британии (43-409 гг. н. э.) это поселение было «обширным и имело немаловажное значение»[6]. Его расположение вдоль края болота, возможно, сделало его экономически и административно значимым в качестве центра для менеджеров и владельцев поместий Финляндии[7]. Есть свидетельства того, что дорога, соединяющая Старый Слифорд с Хекингтоном (около 4,5 мили (7,2 км) на восток), где были обнаружены римские печи для обжига плитки, может означать наличие рынка в Слифорде[8]. Когда первые дороги были построены римлянами, Слифорд был обойден из-за того, что он был «менее удобно расположен» и более «приспособлен к местным потребностям»[9]. Меньшая дорога, Марем-Лейн, которую римляне возобновили, проходила через Старый Слифорд и на юг вдоль края болота, к Борну[10]. Там, где он проходил через Старый Слифорд, археологи обнаружили большую каменную домашнюю резиденцию, связанные с ней сельскохозяйственные здания, кукурузные сушилки, печи и полевые системы, все из римского периода, а также ряд захоронений[11].
СредневековьеПравить
Существует мало свидетельств непрерывного заселения между поздним Римским и англосаксонским периодами, но саксы действительно утвердились в конечном итоге. К югу от современного города было обнаружено кладбище VI—VII веков, содержащее около 600 захоронений, многие из которых имеют признаки языческих погребальных обрядов. Была обнаружена ныне разрушенная церковь Святого Жиля/Всех Святых в Старом Слифорде, и на раскопках рыночной площади в 1979 году обнаружили англосаксонские останки с VIII—IX вв., указывающие на некоторую форму ограждения с бытовыми особенностями[12]. Самое раннее документальное упоминание о Слифорде содержится в уставе от IX века[13], когда он принадлежал аббатству Медехамстед в Питерборо[14], Королевскому фонду Мерсии. Существует мало свидетельств о структуре собственности вплоть до поздне саксонского периода, но в предконквестиционном Слифорде, возможно, существовали рынок и суд, и он, вероятно, был экономическим и юрисдикционным центром для окружающих поселений[15]. Река Slea играла важную роль в экономике города: она никогда не высыхала и не замерзала, и к XI веку по ее берегам выстроились десятки водяных мельниц. Мельницы и другие в окрестностях Кверрингтон и затерянная деревушка Миллсторп составляли «самый важный мельничный кластер в Линкольншире»[16].
Позднее, в Средние века, римско-британское поселение стало известно как Старый Слифорд, в то время как Новый Слифорд использовался для описания поселения с центром в Церкви Св. Дениса и рыночной площади[17]. Книга Страшного суда (1086) имеет две записи под Eslaforde (Sleaford) записи земли, принадлежащей аббатству Рамсей и епископу Линкольна. Расположение усадеб, записанных в книге Страшного суда, не ясно в тексте. Одна теория, поддержанная Морисом Бересфордом это то, что они сосредоточились на поселении в Старом Слифорде из-за доказательств того, что Новый Слифорд был посажен в XII веке епископом, чтобы увеличить его доход, который был связан со строительством замка Слифорда между 1123 и 1139 годами[18]. Теория Бересфорда была подвергнута критике местными историками Кристиной Махани и Дэвидом Роффом, которые переосмыслили материал книги Страшного суда и утверждали, что в 1086 году поместье епископа включало церковь и связанное с ней поселение, которое стало «Новым» Слифордом[19].
Новое и новейшее времяПравить
С XVI века землевладельцами стали семьи Карре, которые осуществляли жесткий контроль над городом, и в ранний современный период он мало вырос. Поместье перешло от семьи Карре к семье Херви в результате брака Изабеллы Карре с Джоном Херви, 1-м графом Бристоля, в 1688 году. К 1794 году городские земли и поля были юридически закрыты, что дало право собственности в основном семье Херви; это совпало с прокладкой трубопровода в Слифорде. Судоходство в Слифорде принесло экономический рост, пока не было заменено железными дорогами в середине 1850-х годов. В XX веке продажа Bristol Estates сельскохозяйственных земель вокруг Слифорда привела к развитию крупных жилых комплексов. Последующее наличие недорогого жилья в сочетании с образовательными учреждениями города и низким уровнем преступности сделали его привлекательным местом для покупателей жилья. В результате в 1990-х годах население города пережило самый быстрый рост среди всех городов округа.
До 20-го века Слифорд был в основном сельскохозяйственным городом, поддерживающим рынок крупного рогатого скота, а в конце XIX века здесь были основаны такие семенные компании как Hubbard и Phillips, а также Sharpes International Seeds. Появление железной дороги сделало город благоприятным для солода. Промышленность пришла в упадок, и в 2011 году наиболее распространенными профессиями были оптовая и розничная торговля, здравоохранение и социальное обеспечение, государственное управление, оборона и производство. Восстановление центра города привело к реконструкции старых промышленных зон, в том числе строительство Национального центра ремесел и дизайна на старой пристани.
ПримечанияПравить
- ↑ Ekwall 1977, p. 462
- ↑ Creasey 1825, p. 21
- ↑ Phillips 1935, p. 349
- ↑ Local statistics Mahany and Roffe 1979, p. 6
- ↑ May 1994, pp. 1-2
- ↑ Mahany and Roffe 1979, p. 8
- ↑ Mahany and Roffe 1979, pp. 8-10
- ↑ Mahany and Roffe 1979, p. 10
- ↑ Burnham and Wacher 1990, p. 9
- ↑ Lincolnshire HER
- ↑ Skeleton uncovered at Roman dig in Sleaford
- ↑ [https://www.heritagegateway.org.uk/Gateway/Results_Single.aspx?uid=MLI91643&resourceID=1006 Lincolnshire HER]
- ↑ Mahany and Roffe 1979, p. 11
- ↑ Pawley 1996, p. 17
- ↑ Mahany and Roffe 1979, pp. 14-16
- ↑ Pawley 1996, pp. 17-18; Quarrington means «settlement of the millers».
- ↑ Mahany and Roffe 1979, pp. 11-12
- ↑ Mahany and Roffe 1979, pp. 4-5
- ↑ Mahany and Roffe 1973, p. 11