Скажите ей, что я её люблю

«Скажите ей, что я её люблю» (фр. Dites-lui que je l'aime) — мелодраматический триллер французского режиссёра Клода Миллера. Фильм номинировался на премию «Сезар» в шести категориях: лучший актёр (Жерар Депардьё), лучшая актриса (Миу-Миу), лучшая режиссура, лучшая работа оператора, лучшая работа художника-постановщика, лучший звук.

Скажите ей, что я её люблю
Dites lui que je l'aime
Жанр	драма мелодрама триллер
Режиссёр	Клод Миллер
Продюсер	Морис Бернар Юбер Ниогре
На основе	This Sweet Sickness[d]
Автор сценария	Патриция Хайсмит (роман) Клод Миллер Люк Беро
В главных ролях	Жерар Депардьё Миу-Миу Доминик Лаффен Кристиан Клавье
Оператор	Пьер Ломм
Композитор	Ален Жоми Вольфганг Амадей Моцарт Франц Шуберт
Художник-постановщик	Хилтон МакКоннико[d]
Кинокомпания	AMLF FR 3 Prospectacle Filmoblic
Дистрибьютор	Pathé
Длительность	107 мин.
Страна	Франция
Язык	французский
Год	1977
IMDb	ID 0075946

СюжетПравить

Сюжет фильма построен на основе романа американской писательницы Патриции Хайсмит «Этот сладкий недуг» (англ. This Sweet Sickness).

Дави́д Мартино́ — бухгалтер. Каждую пятницу уезжает из города, якобы навестить родную мать. На самом деле его родители давно умерли, а он посвящает каждый уик-энд мыслям о женщине, которую знает с юности — о Лиз Дютийе. Но Лиз замужем за другим человеком, у неё есть сын. Однако Давид преследует её, пишет ей любовные письма, считает, что они созданы друг для друга, сходит с ума от любви.

Меня интересовало описание безумной любви, отказывающейся признать реальное положение вещей. Зритель может сказать, что этот человек болен, что он опасный псих.Я лично думаю, напротив, что все на свете такие же люди и что подобный любовный бред должен вызвать у зрителя состояние бессознательного и глубокого сопереживания
— Клод Миллер

Основное действие фильма разворачивается в Савойе.

В роляхПравить

• Жерар Депардьё — Давид Мартино
• Доминик Лаффен — Лиз Дютийе
• Миу-Миу — Жюльетт
• Кристиан Клавье — Франсуа
• Клод Пьеплу — господин Шуэн
• Жозиан Баласко — Надин
• Жак Дени — Жерар Дютийе

Отзывы и критикаПравить

«Вместо мотива уважения другой индивидуальности и признания суверенности личной жизни иного человека тут возникает контртема: невнимание, забвение и даже презрение по отношению к интересам ближних и дальних людей,» — пишет Сергей Кудрявцев в книге «3500 кинорецензий». Давид Мартино пренебрегает реальными отношениями с Жюльетт, целиком отдаваясь воображаемой любви к Лиз.

СсылкиПравить

• Pierre Greenfield. Review: Dites-lui que je l’aime (This Sweet Sickness) Рецензия, опубликованная в Movietone News 66-67 (в марте 1981)  (англ.)
• Сергей Кудрявцев. Скажите ей, что я её люблю. Мелодраматический триллер // 3500 кинорецензий. (Том 2) — М.: Печатный Двор. 2008
• Александр Брагинский. Жерар Депардье. Чрезмерный человек. — АСТ, Зебра Е, ВКТ — 2009