Сент-Джон, Джон

Джон Сент-Джон
Джон Сент-Джон
	Jon St. John
Дата рождения	19 декабря 1960(1960-12-19) (62 года)
Место рождения	Ньюпорт-Ньюс, штат Виргиния, США
Страна	США;
Род деятельности	актёр озвучивания, священнослужитель
Сайт	jsjprod.com
	Медиафайлы на Викискладе

Джон Сент-Джон (англ. Jon St. John, в русских источниках часто Джон Джон; 19 декабря 1960, Мерсед, Калифорния) — американский актёр озвучивания, диджей. Профессионально занимается или занимался озвучиванием рекламных роликов, трейлеров, персонажей компьютерных игр и аттракционов в таких парках, как LEGOLAND в Карлсбаде, Калифорния, и Dollywood в Пиджен Фордж, Теннеси. Сейчас Сент-Джон возглавляет собственную компанию Jon St. Jon Productions, специализирующуюся аудиобизнесом — озвучиванием рекламы, ТВ и т. д. Кроме этого, Сент-Джон играет в группе UNCLE BOOGIE.

Карьера и работаПравить

Сент-Джон начал свою карьеру как актёр озвучивания в 1975 году, когда попал в Top 40 диджеев на радио в Северной Каролине. Вследствие своего таланта, вокальных данных и технических умений Сент-Джон был нанят на должность директора по производству в нескольких радиостанциях в разных городах США: Норфолк, Новый Орлеан, Филадельфия, Феникс, Сан-Диего и Лос-Анджелес.

Позже Сент-Джон решил заняться озвучиванием разнообразных вымышленных персонажей из компьютерных игр. В 1999 году Сент-Джон «дал» свой голос унтер-офицеру Дуайту Т. Барнсу (англ. Dwight T. Barnes) и другим военным в игре Half-Life: Opposing Force, а в 2001 году озвучил доктора Розенберга из двух других игр серии Half-Life — Half-Life: Blue Shift и Half-Life: Decay. В том же 2001 году Сент-Джон озвучил несколько трейлеров^[1]^[2] к выходящей игре ILLBLEED для консоли Dreamcast. Также он предоставил голос Коту Бигу в Sonic Adventure, Sonic Heroes и Sonic Shuffle, роботу E-102 Гамме в Sonic Battle, диктору в Sonic Advance 3, роботу E-123 Омеге в Sonic Heroes и профессору Pac-Man в Pac-Man World 2. В приключенческой игре Runaway 2: The Dream of The Turtle Джон озвучил профессора Саймона и Арчибальда.

Однако самым известным персонажем, которого озвучил Сент-Джон, является Дюк Нюкем (англ. Duke Nukem), харизматический бессменный главный герой и протагонист одноимённой серии игр, разработанной американской компанией 3D Realms. Сент-Джон начал озвучивать Дюка с 1995 года, начиная с игры Duke Nukem 3D. В более ранних играх Дюка озвучивали Джо Сиглер (англ. Joe Siegler) и Тодд Реплогл (англ. Todd Replogle), работники Apogee Software.

В самом начале июня 2009 года общественности стала известна интересная история с Сент-Джоном. Несколько лет до этой даты он по просьбе игродела-любителя, который разрабатывал свою игру «CSS Gungame», озвучил реплики персонажа из этой игры, взяв за свою работу лишь $50. В июне этот энтузиаст снова попросил Сент-Джона выполнить озвучивание, но на этот раз надо было озвучить диалоги девушки Зои из игры Left 4 Dead в рамках любительской модификации. Сент-Джон согласился, но запросил за свои услуги уже $300.^[3]

В интервью на фестивале «Music and Games Festival», который прошел в Вирджинии в начале 2010 года, Сент-Джон намекнул о том, что Duke Nukem Forever не отменили. «Хотелось бы уточнить, что в настоящий момент я не имею права говорить о Duke Nukem Forever, — заявил он. — Нет, не разочаровывайтесь. Читайте между строк. Почему я, по-вашему, не могу говорить на эту тему?»^[4]^[5]^[6]^[7]

В августе 2010 года Сент-Джон в своём профиле на Твиттере сообщил, что находится в Сиэтле, где работает над проектом DotA 2 под руководством Valve.^[8]^[9]

Список работПравить

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1996	ки	Duke Nukem 3D	Duke Nukem 3D	Дюк Нюкем
1996	ки	Starwinder: The Ultimate Space Race	Starwinder: The Ultimate Space Race	Barlow Lenz
1997	ки	Duke Nukem: Total Meltdown	Duke Nukem: Total Meltdown	Дюк Нюкем
1997	ки	Balls of Steel	Balls of Steel
1998	ки	Duke Nukem 64	Duke Nukem 64	Дюк Нюкем
1998	ки	NFL Xtreme	NFL Xtreme	футбольные игроки
1998	ки	Duke Nukem: Time to Kill	Duke Nukem: Time to Kill	Дюк Нюкем
1999	ки	Sonic Adventure	Sonic Adventure	Кот Биг
1999	ки	Evil Zone	Evil Zone	Сё Микагами — Danzaiver
1999	ки	Blue Stinger	Blue Stinger
1999	ки	Revenant	Revenant	эпизодические персонажи
1999	ки	Twisted Metal 4	Twisted Metal 4
1999	ки	Half-Life: Opposing Force	Half-Life: Opposing Force	инструктор Дуайт Т. Барнс, инструктор Шарп, военная полиция HECU, солдаты HECU
2000	ки	Duke Nukem: Land of the Babes	Duke Nukem: Land of the Babes	Дюк Нюкем, Silverback, эпизодические персонажи
2000	ки	Sonic Shuffle	Sonic Shuffle	Кот Биг
2001	ки	Half-Life: Blue Shift	Half-Life: Blue Shift	доктор Розенберг, Гарольд, солдаты HECU
2001	ки	Clive Barker's Undying	Clive Barker’s Undying
2001	ки	Sonic Adventure 2	Sonic Adventure 2	Кот Биг
2001	ки	Half-Life: Decay	Half-Life: Decay	доктор Розенберг, солдаты HECU
2002	ки	Tony Tough and the Night of Roasted Moths	Tony Tough and the Night of Roasted Moths	Клоун
2002	ки	Duke Nukem: Manhattan Project	Duke Nukem: Manhattan Project	Дюк Нюкем
2002	ки	Duke Nukem Advance	Duke Nukem Advance	Дюк Нюкем
2002	ки	Runaway: Дорожное приключение	Runaway: A Road Adventure
2003	ки	Хром	Chrome
2003	ки	Rogue Ops	Rogue Ops
2004	ки	Sonic Battle	Sonic Battle	E-102 Гамма
2004	ки	Sonic Heroes	Sonic Heroes	Кот Биг, E-123 Омега
2004	ки	Gangland	Gangland	Black Priest, начальник полиции, ФБР, Gunman, Jew Boss, Винцензо, Романо
2004	ки	Spy Fiction	Spy Fiction	Дмитрий Ведерников, Дуглас Лайсандр
2004	ки	Sonic Advance 3	Sonic Advance 3	голос в меню
2005	ки	Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth	Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth	Чарльз Гилман, Джо Сарджент, сержант Сэм Картер, главный констебль Эндрю Мартин, Cutter Urania Seaman, капитан Стивен Хёрст, агент ФБР
2005	ки	Cold War	Cold War	Президент, спецназ
2005	ки	High Seize	High Seize	Уоллес Стивенсон
2006	ки	SpellForce 2: Shadow Wars	SpellForce 2: Shadow Wars	Undar, эпизодические персонажи
2006	ки	Runaway 2: Сны черепахи	Runaway 2: The Dream of the Turtle	Арчибальд, Отто, профессор Саймон
2007	ки	America’s Army: True Soldiers	America’s Army: True Soldiers	сержант Алан Смит
2007	ки	Tabula Rasa	Tabula Rasa	разные персонажи
2008	ки	Jack Keane	Jack Keane	Агент Монтгомери, Butcher, Эрик
2008	ки	Drakensang: The Dark Eye	Drakensang: The Dark Eye	Yandrik, Noldrokon, гномы, тролль, орк
2009	ки	Mario & Sonic at the Olympic Winter Games	Mario & Sonic at the Olympic Winter Games	Кот Биг
2011	ки	Amnesia: Justine	Amnesia: Justine	Doctor Victor Fournier, Basile Giroux
2011	ки	Death Rally	Death Rally	Дюк Нюкем
2011	ки	Duke Nukem Forever	Duke Nukem Forever	Дюк Нюкем, Guy on Throne
2012	ки	Choplifter HD	Choplifter HD	Дюк Нюкем
2012	ки	Guild Wars 2	Guild Wars 2	Captain Magnus the Bloody Handed, Knut, Whitebear, Ringmaster
2013	ки	Dota 2	Dota 2	Axe, Bloodseeker, Enigma, Kunkka
2016	ки	This is the Police	This is the Police	Джек Бойд
2018	ки	This is the Police 2	This is the Police 2	Джек Бойд
2019	ки	Ion Fury	Ion Fury	Доктор Хескель
2019	ки	Postal 4: No Regerts	Postal 4: No Regerts	Чувак

ПримечанияПравить

↑ Matthew Hawkins. Illbleed Trailer (неопр.) (29 октября 2011). Дата обращения: 26 апреля 2018. Архивировано 12 августа 2018 года.
↑ Khalfrank. Illbleed 2nd trailer (неопр.) (29 октября 2006). Дата обращения: 26 апреля 2018. Архивировано 11 июля 2018 года.
↑ Антон Белый. Дюк Нюкем в Left 4 Dead (неопр.). Игромания (журнал) (2 июня 2009). Дата обращения: 10 сентября 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ Michael Fahey. Duke Nukem's Voice Actor Teases Fans With Duke Nukem Forever (англ.). Kotaku.com (6 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
↑ Tyler Treat. The Voice of Duke Nukem Facetiously Confirms Duke Nukem Forever (англ.) (6 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 16 января 2010 года.
↑ Jube. Oh Duke, Why Do You Tease Us So? (англ.). Voodoo Extreme 3D (7 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
↑ Актер намекает на то, что Duke Nukem: Forever не отменили (неопр.). GameTech (7 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
↑ Компания Valve зарегистрирует товарный знак DOTA (неопр.). Лента.ру (12 августа 2010). Дата обращения: 24 августа 2010. Архивировано 15 августа 2010 года.
↑ OhmWrecker. Voice of Duke Nukem Leaks Valve DotA Project Hint (англ.). Voodoo Extreme 3D (9 августа 2010). Дата обращения: 24 августа 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.

СсылкиПравить

Jon St. John Productions — компания Сент-Джона
UNCLE BOOGIE — музыкальная группа Сент-Джона
Jon St. John на MobyGames
Outtakes from a Duke Nukem recording session
Audio Interview w/ 'The Rafferty/Mills Connection' Podcast (2009)
Jon reading out Text Edit menu trees
Артур Карлов. 100 раз услышать, один раз увидеть: актеры озвучивания (неопр.). Игромания (журнал) (5 февраля 2008). Дата обращения: 10 сентября 2010.

[1] Matthew Hawkins. Illbleed Trailer (неопр.) (29 октября 2011). Дата обращения: 26 апреля 2018. Архивировано 12 августа 2018 года.

[2] Khalfrank. Illbleed 2nd trailer (неопр.) (29 октября 2006). Дата обращения: 26 апреля 2018. Архивировано 11 июля 2018 года.

[3] Антон Белый. Дюк Нюкем в Left 4 Dead (неопр.). Игромания (журнал) (2 июня 2009). Дата обращения: 10 сентября 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.

[4] Michael Fahey. Duke Nukem's Voice Actor Teases Fans With Duke Nukem Forever (англ.). Kotaku.com (6 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.

[5] Tyler Treat. The Voice of Duke Nukem Facetiously Confirms Duke Nukem Forever (англ.) (6 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 16 января 2010 года.

[6] Jube. Oh Duke, Why Do You Tease Us So? (англ.). Voodoo Extreme 3D (7 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.

[7] Актер намекает на то, что Duke Nukem: Forever не отменили (неопр.). GameTech (7 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.

[8] Компания Valve зарегистрирует товарный знак DOTA (неопр.). Лента.ру (12 августа 2010). Дата обращения: 24 августа 2010. Архивировано 15 августа 2010 года.

[9] OhmWrecker. Voice of Duke Nukem Leaks Valve DotA Project Hint (англ.). Voodoo Extreme 3D (9 августа 2010). Дата обращения: 24 августа 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]