Семейный брак
«Семейный брак» (англ. State of the Union) — британский телевизионный сериал-антология. Оригинальный показ первого сезона состоялся на телеканале Sundance TV с 6 по 17 мая 2019 года, второго — с 14 по 23 февраля 2022 года. Характерная стилистическая особенность сериала состоит в том, что он практически полностью состоит из диалогов двух главных действующих лиц — супружеской пары на грани развода[1].
Семейный брак | |
---|---|
англ. State of the Union | |
Постер первого сезона | |
Жанр | комедийная драма |
Сценарист | Ник Хорнби |
Режиссёр | Стивен Фрирз |
В ролях |
Розамунд Пайк Крис О’Дауд Брэндан Глисон Патриша Кларксон |
Композитор | Роджер Ино |
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Сезонов | 2 |
Серий | 20 |
Производство | |
Исполнительный продюсер |
Ник Хорнби Стивен Фрирз Джейми Лоренсон Хакан Кусетта Йен Каннинг Эмили Шерман |
Продюсер | Эми Джексон |
Оператор | Майк Или |
Место съёмок | Лондон |
Длина серии | 10 минут |
Студия | See-Saw Films |
Трансляция | |
Телеканал | Sundance TV |
На экранах | 6 мая 2019 — 23 февраля 2022 |
Ссылки | |
Сайт | Официальный сайт |
IMDb | ID 8708280 |
СюжетПравить
Первый сезонПравить
Прожившие вместе 15 лет супруги Том и Луиза находятся на грани развода из-за измены жены и в связи с этим раз в неделю посещают семейного психотерапевта. Рядом с кабинетом врача находится паб, где они встречаются непосредственно перед сеансом и беседуют, в том числе на максимально отвлеченные темы.
Второй сезонПравить
Скотту и Эллен за 60, они живут в небольшом городке на побережье США и раз в неделю собираются в кофейне, на втором этаже которой находится кабинет семейного психолога. После долгих лет брака супруги вдруг понимают, что у них осталось мало общих тем, а разный взгляд на современные тренды и повестки ещё больше разделяет их. Заметным персонажем также является бариста Джей - небинарная персона, которая просит называть себя «они», что вводит Скотта в ступор и является ещё одним предметом для обсуждения.
Актёрский составПравить
Первый сезонПравить
- Розамунд Пайк — Луиза, врач-геронтолог
- Крис О’Дауд — Том, музыкальный журналист
Второй сезонПравить
- Брэндан Глисон — Скотт
- Патриша Кларксон — Эллен
- Эско Джоули — Джей
НазваниеПравить
Оригинальное название «State of the Union» (буквально — «Положение союза») дословно соответствует тому, как в США традиционно называется ежегодное послание американского президента Конгрессу[2].
Список эпизодовПравить
Сезон | Эпизоды | Даты показа | ||
---|---|---|---|---|
Первый эпизод | Последний эпизод | |||
1 | 10 | 6 мая 2019 (2019-05-06) | 17 мая 2019 (2019-05-17) | |
2 | 10 | 14 февраля 2022 (2022-02-14) | 23 февраля 2022 (2022-02-23) |
Первый сезонПравить
№ общий | № в сезоне | Название [3] | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры [3] |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Марафон» «Marathon» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 6 мая 2019 (2019-05-06) |
Луиза и Том готовятся к первому сеансу семейной психотерапии и пытаются понять, что привело их к этому. | |||||
2 | 2 | «Античные глобусы» «Antique Globes» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 6 мая 2019 (2019-05-06) (Sundance Now) 7 мая 2019 (2019-05-07) (SundanceTV) |
Том хвалит себя за мужество, которое потребовалось, чтобы появиться к концу сеанса на прошлой неделе, и обещает на этой неделе быть там с самого начала. | |||||
3 | 3 | «Сирия» «Syria» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 7 мая 2019 (2019-05-07) (Sundance Now) 8 мая 2019 (2019-05-08) (SundanceTV) |
Том и Луиза рассуждают о потери страсти в их отношениях, и является ли страсть тем, что можно вернуть. | |||||
4 | 4 | «Гипсовая повязка» «Plaster Cast» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 7 мая 2019 (2019-05-07) (Sundance Now) 9 мая 2019 (2019-05-09) (SundanceTV) |
Том просит Луизу прикрыть его ложь перед адвокатом — они всё ещё заодно или нет? | |||||
5 | 5 | «Нормальный уклон» «Normal Slope» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 8 мая 2019 (2019-05-08) (Sundance Now) 10 мая 2019 (2019-05-10) (SundanceTV) |
После неудачного сеанса Том переезжает. Луиза предполагает, что это может стать началом конца. | |||||
6 | 6 | «Найджел и Наоми» «Nigel and Naomi» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 8 мая 2019 (2019-05-08) (Sundance Now) 13 мая 2019 (2019-05-13) (SundanceTV) |
Том старается, но Луиза считает, что это выглядит наигранно. Том считает, что ему нужно оставаться собой. | |||||
7 | 7 | «Зовите акушерку» «Call the Midwife» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 9 мая 2019 (2019-05-09) (Sundance Now) 14 мая 2019 (2019-05-14) (SundanceTV) |
Луиза признаётся, что ей стыдно за то, что Том сидит без работы. Они решают говорить друг с другом более открыто. | |||||
8 | 8 | «Дельфины» «Dolphins» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 9 мая 2019 (2019-05-09) (Sundance Now) 15 мая 2019 (2019-05-15) (SundanceTV) |
Том и Луиза вспоминают, как они впервые встретились. | |||||
9 | 9 | «Секс в тюрьме» «Prison Sex» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 10 мая 2019 (2019-05-10) (Sundance Now) 16 мая 2019 (2019-05-16) (SundanceTV) |
Том и Луиза обсуждают улучшение в отношениях. Луиза просит Тома снова переехать к ней. | |||||
10 | 10 | «Ещё один коктейль» «Another Drink» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 10 мая 2019 (2019-05-10) (Sundance Now) 17 мая 2019 (2019-05-17) (SundanceTV) |
Том вернулся домой и чувствует, что их проблемы решены. Оба соглашаются, что не были бы друзьями, если бы не были женаты и ищут подходящее слово, чтобы описать свои отношения. |
Второй сезонПравить
№ общий | № в сезоне | Название [3] | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры [4] |
---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | «Законы грамматики» «The Laws of Grammar» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 14 февраля 2022 (2022-02-14) |
Скотт и Эллен встречаются за чашкой кофе перед своим первым сеансом семейной терапии. Эллен делает шокирующее заявление. | |||||
12 | 2 | «Зачем квакать?» «Why Quake» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 15 февраля 2022 (2022-02-15) |
Скотт и Эллен обсуждают прошлые предательства, и Эллен объясняет, насколько далеко они отдалились друг от друга. | |||||
13 | 3 | «Большая горчица» «Big Mustard» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 16 февраля 2022 (2022-02-16) |
Эллен рассказывает Скотту о своей новообретенной религии, и Скотт чувствует, что отдаляется от жены больше, чем когда-либо. | |||||
14 | 4 | «Тюремные мысли» «Prison Thoughts» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 17 февраля 2022 (2022-02-17) |
Эллен и Скотт пытаются оценить боль, которую причинит им расставание, в сравнении с болью от того, что они останутся вместе. | |||||
15 | 5 | «Бухгалтер Led Zeppelin» «Led Zeppelins Accountant» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 18 февраля 2022 (2022-02-18) |
После того, как Скотт разрушает отношения их терапевтов, Эллен начинает сомневаться, хочет ли она продолжать собственные. | |||||
16 | 6 | «Интимный набор» «Intimacy Kit» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 19 февраля 2022 (2022-02-19) |
После того, как Эллен расспрашивает Скотта о его понимании близости, оба партнера задаются вопросом, могут ли они дать друг другу то, что им нужно. | |||||
17 | 7 | «Исхоженная тропка» «The Road Most Travelled» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 20 февраля 2022 (2022-02-20) |
Скотт добился огромных успехов с тех пор, как началась терапия, но Эллен всё ещё считает вопрос о собственном будущем открытым. | |||||
18 | 8 | «Фейстайм ТВ» «Facetime TV» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 21 февраля 2022 (2022-02-21) |
Эллен видит, как завязывается дружба между Скоттом и Джей, и что муж теперь меньше боится близости. | |||||
19 | 9 | «Копи лювак» «Kopi Iuwak» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 22 февраля 2022 (2022-02-22) |
Скотт и Эллен провели вместе волшебную ночь, но их новообретенная близость пошатнулась, когда Эллен делится некоторыми мыслями. | |||||
20 | 10 | «Последний шанс» «The Last Box» | Стивен Фрирз | Ник Хорнби | 23 февраля 2022 (2022-02-23) |
Эллен и Скотт приезжают на свой заключительный сеанс и делятся надеждами на будущее и планами относительно своих отношений. |
СозданиеПравить
РазработкаПравить
13 июля 2018 года было анонсировано, что Sundance TV начал производство сериала, состоящего из 10 серий длительностью по 10 минут каждая. Ник Хорнби был назначен сценаристом, а Стивен Фрирз — режиссёром, при этом оба получили должность исполнительных продюсеров. Производственной компанией сериала стала студия See-Saw Films.[5][6][7]
25 января 2021 года появилась информация о продлении сериала на 2 сезон[8]. Премьера второго сезона состоялась 14 февраля 2022 года[9].
КастингПравить
Одновременно с анонсом производства сериала было объявлено, что Розамунд Пайк и Крис О’Дауд исполнят главные роли.[5][6][7]
СъёмкиПравить
Основные съёмки первого сезона прошли летом 2018 года в Лондоне, Англия.[5][6][7] В качестве основной локации для съёмок был использован паб Thatched House, расположенный в лондонском районе Хаммерсмит.
РелизПравить
МаркетингПравить
10 октября 2018 года были представлены первые кадры будущего сериала.[10]
ПремьераПравить
28 января 2019 состоялась мировая премьера сериала в рамках кинофестиваля Сандэнс.[11]
КритикаПравить
На портале Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 96 % со средней оценкой 8,02/10 на основании 25 рецензий. Общий вывод критиков гласит: «„Семейный брак“ — это проницательная и едкая коллекция сцен неблагополучного брака, в которой Крис О’Дауд и Розамунд Пайк оказываются убедительны в изощренном подшучивании над партнёром»[12]. На сайте Metacritic, который использует средневзвешенное значение для оценки, рейтинг сериала составляет 81 балл из 100, на основании 12 рецензий критиков[13].
В позитивном обзоре Дэниэл Д’Аддарио из Variety хвалит сериал, отмечая, что «„Семейный брак“ использует хитрый трюк; благодаря малому хронометражу и скорости диалога, мы, зрители, никогда не устаём от аргументов этой пары, которые в другом контексте могли бы быть утомительными и повторяющимися»[14] Дэниэл Финберг из The Hollywood Reporter в своём отзыве обнадёжил зрителей и описал сериал как «умную и красиво поставленную пьесу», а также заявил, что «проницательное творение дуэта Ника Хорнби и Стивена Фрирза точно стоит посмотреть»[11].
Интересные фактыПравить
- Фрирз и Хорнби ранее сотрудничали на съемках фильма 2000 года «Фанатик» (соответственно, режиссёр и сценарист)[15]
- Крис О’Дауд сыграл в «Семейном браке» в промежутке между съемками второго и третьего сезонов сериала «Достать коротышку», где его герой — жёсткий и циничный бандит
- В русском дубляже первого сезона сериала главных героев озвучили известные юмористы Михаил Шац и Татьяна Лазарева, которые также являлись супругами на грани развода[16]
Награды и номинацииПравить
Ассоциация | Год | Категория | Номинант(-ы) | Результат | Прим. |
---|---|---|---|---|---|
Прайм-тайм премия «Эмми» | 2019 | Лучшая короткометражный комедийный или драматический сериал | «Семейный брак» | Победа | [17] |
Лучший актёр в короткометражном комедийном или драматическом сериале | Крис О’Дауд | Победа | |||
Лучшая актриса в короткометражном комедийном или драматическом сериале | Розамунд Пайк | Победа |
ПримечанияПравить
- ↑ Сериал, в котором никто не готов // Коммерсантъ. Архивировано 27 декабря 2019 года.
- ↑ «Семейный брак» с О'Даудом и Пайк — терапия для пар в 10 сериях (рус.). Газета.Ru. Дата обращения: 27 декабря 2019. Архивировано 28 декабря 2019 года.
- ↑ 1 2 3 State of the Union – Listings (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения: 24 апреля 2019.
- ↑ State of the Union – Listings (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения: 15 декабря 2021.
- ↑ 1 2 3 White, Peter Rosamund Pike & Chris O’Dowd To Star In Stephen Frears-Directed, Nick Hornby-Penned Comedy Series For SundanceTV (неопр.). Deadline Hollywood (13 июля 2018). Дата обращения: 17 июля 2018. Архивировано 3 июня 2019 года.
- ↑ 1 2 3 Clarke, Stewart Rosamund Pike, Chris O’Dowd Have a Marital Crisis in Nick Hornby’s SundanceTV Comedy (неопр.). Variety (13 июля 2018). Дата обращения: 17 июля 2018. Архивировано 25 сентября 2020 года.
- ↑ 1 2 3 O'Connell, Michael Rosamund Pike, Chris O'Dowd to Star in 10-Minute Sitcom From Nick Hornby (англ.). The Hollywood Reporter (13 июля 2018). Дата обращения: 17 июля 2018. Архивировано 3 июня 2019 года.
- ↑ Breaking News - Back for a Little More, The Emmy Award-Winning Short Form Series "State of the Union" Renewed for a Second Season on SundanceTV | TheFutonCritic.com (неопр.). www.thefutoncritic.com. Дата обращения: 13 июля 2021.
- ↑ State of the Union (англ.). Дата обращения: 21 марта 2022.
- ↑ Petski, Denise ‘State Of The Union’: First-Look Photo Of Rosamund Pike & Chris O’Dowd In SundanceTV Comedy Series (неопр.). Deadline Hollywood (10 октября 2018). Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 19 октября 2019 года.
- ↑ 1 2 Fienberg, Daniel 'State of the Union': TV Review | Sundance 2019 (неопр.). The Hollywood Reporter (28 января 2019). Дата обращения: 11 февраля 2019. Архивировано 28 апреля 2019 года.
- ↑ State of the Union: Season 1 (англ.). Дата обращения: 31 августа 2020. Архивировано 6 января 2020 года.
- ↑ State of the Union (неопр.). Дата обращения: 31 августа 2020. Архивировано 11 октября 2021 года.
- ↑ D'Addario, Daniel Sundance TV Review: ‘State of the Union’ (неопр.). Variety (29 января 2019). Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 19 сентября 2020 года.
- ↑ Итоги-2019: лучшие сериалы года (рус.). www.elle.ru. Дата обращения: 27 декабря 2019. Архивировано 27 декабря 2019 года.
- ↑ Мини-сериал «Семейный брак»: Когда размер имеет значение — Статьи на КиноПоиске (рус.). КиноПоиск. Дата обращения: 31 августа 2020. Архивировано 3 сентября 2021 года.
- ↑ Diane Haithman,Nellie Andreeva. ‘State Of The Union’ Triumphs With 3 Emmy Wins After Qualifications Fluke Led To Short-From Series Nom (англ.). Deadline (16 сентября 2019). Дата обращения: 27 декабря 2019. Архивировано 27 декабря 2019 года.