Сельский, Юлиан

Юлиан Сельский
Юлиан Сельский
Дата рождения	1849
Дата смерти	1926
Страна	Австро-Венгрия;
Род деятельности	практикующий юрист, переводчик, публицист
Дети	Сельский, Роман Юлианович

Юлиан Сельский (псевдоним — Юлиан Семигиновский) (1849 — 1926) — западноукраинский юрист, судебный адвокат, переводчик, публицист. Советник Краевого суда во Львове.

В 1885 вместе с В. Левицким издал «Русский правотар домовой»^[1], первый популярный юридический справочник для населения, написанный украинским «чистым народным языком».

Переводил с польского (в частности, «Quo vadis» Генрика Сенкевича, русского и западноевропейских языков.

Отец Романа Сельского, живописца, профессора, народного художника Украины.

ПримечанияПравить

↑ Полное название — Рускій правотарь домовый, або Кожному приступне поясненє въ якій спосôбъ кождый при грамотахъ правныхъ всякого рода самъ заступатисъ и потрѢни письма якъ поданя, просьбы и т.и. и т.и. безъ помочи адвоката зŏ повою силою правного споряджати може / уложили Василь Лукичь и Юліянъ Семигинôвскій. Видано у Львові : (Зъ друкарнї Товариства имени Шевченка).1885

ЛитератураПравить

Andrzej Z. Zięba. Sielski Roman (1903–1990) / Polski Słownik Biograficzny.— Warszawa — Kraków: PAN, 1996.— Tom XXXVI/4, zeszyt 151.— S. 599–600. (польск.)

[1] Полное название — Рускій правотарь домовый, або Кожному приступне поясненє въ якій спосôбъ кождый при грамотахъ правныхъ всякого рода самъ заступатисъ и потрѢни письма якъ поданя, просьбы и т.и. и т.и. безъ помочи адвоката зŏ повою силою правного споряджати може / уложили Василь Лукичь и Юліянъ Семигинôвскій. Видано у Львові : (Зъ друкарнї Товариства имени Шевченка).1885

[1]