Сантьягу, Силвиану

Силвиану Сантьягу
Силвиану Сантьягу
Дата рождения	29 сентября 1936(1936-09-29) (86 лет)
Место рождения	Формига, Минас-Жерайс, Бразилия;
Страна	Бразилия;
Род деятельности	поэт, писатель, романист, литературный критик, переводчик, преподаватель университета
Награды и премии	премия Жабути премия Машаду де Ассиса[d] (2013) премия Хосе Доносо (2014) премия Камоэнса (2022)
	Медиафайлы на Викискладе

Силвиану Сантьягу (порт. Silviano Santiago, 29 сентября 1936, Формига) – бразильский писатель, историк литературы, переводчик, один из виднейших интеллектуалов Латинской Америки.

БиографияПравить

Специалист по французской литературе, защитил в Сорбонне докторскую диссертацию по творчеству Андре Жида. Работал в университетах Рио-де-Жанейро, в качестве приглашенного профессора - в университетах США и Канады (Альбукерке, Буффало, Индиана, Нью-Йорк, Торонто и др.). Переводил Превера, Роб-Грийе. Составитель ценных антологий, опубликованных на родине, в Европе и США, участник многих национальных и международных научных и культурных программ.

ПроизведенияПравить

1955 Os velhos (новеллы)
1960 4 poetas (стихи, с соавторами)
1961 Duas faces (новеллы, в соавторстве)
1969 Brasil: prosa e poesia (антология, Нью-Йорк)
1970 Salto (стихи). O banquete (новеллы)
1974 O olhar (роман)
1975 Iracema (комментированное издание знаменитого романа Жозе де Аленкара)
1976 Carlos Drummond de Andrade (эссе). Glossário de Derrida (редактор-составитель)
1978 Crescendo durante a guerra numa província ultramarina (стихи). Uma literatura nos trópicos; ensaios sobre dependência cultural (эссе)
1981 Em liberdade (роман).
1982 Vale quanto pesa; ensaios sobre questões político-culturais (эссе)
1985 Stella Manhattan (роман, переведен на англ., франц., исп. языки)
1988 Brasilianische Literatur der Zeit der Militärherrschaft (1964-1988) (редактор-составитель, на нем. яз.)
1989 Nas malhas da letra (эссе)
1993 Uma história de família (роман).Viagem ao México (роман)
1995 Cheiro forte (стихи)
1996 Keith Jarrett no Blue Note (improvisos de jazz) (новеллы)
1999 De cócoras (роман)
2000 Intérpretes do Brasil, 3 vols. (редактор-составитель)
2001 The space in-between: essays on Latin American culture (эссе, на англ. яз., США
2002 Carlos e Mário (комментированное издание переписки Марио де Андраде и Карлоса Друммонда де Андраде)
2003 República das Letras, de Gonçalves Dias a Ana Cristina César: cartas de escritores brasileiros: 1965-1995 (редактор-составитель)
2004 O Cosmopolitismo do Pobre: Crítica Literária e Crítica Cultural (эссе). O Falso Mentiroso: memórias (роман).
2005 Histórias Mal Contadas (новеллы). A viagem de Lévi-Strauss aos trópicos; Democratização no Brasil, 1979-1981 (cultura versus arte) (эссе)
2006 As Raízes e o Labirinto da América Latina (эссе). A Vida como Literatura: o amanuense Belmiro (эссе). Ora (Direis) puxar conversa! (эссе)
2008 Heranças (роман)
2010 Anônimos (новеллы)

ЛитератураПравить

Navegar é preciso, viver: escritos para Silviano Santiago. Belo Horizonte: Editora UFMG; Salvador: EDUFBA; Niterói: EDUFF, 1997
Silviano Santiago in conversation. London: Zoilus Press, 1999
Quintana I. Figuras de la experiencia en el fin de siglo: Cristina Peri Rossi, Ricardo Piglia, Juan José Saer, Silviano Santiago. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2001
Leituras críticas sobre Silviano Santiago. Belo Horizonte: Editora UFMG; São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2008
Aragão V. de. O narrador pós-moderno em Silviano Santiago. Rio de Janeiro: Caetés, 2009
Silviano Santiago. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2011

СсылкиПравить

В Энциклопедии бразильской литературы (порт.)