Санти-сиссетон

Санти-сиссетон
Санти-сиссетон
Страны	США, Канада
Регионы	Миннесота, Южная Дакота, Северная Дакота, Монтана, Манитоба, Саскачеван
Общее число говорящих	100 (США), 190 (Канада) (2016)
Статус	на грани вымирания
Классификация
Категория	Языки Северной Америки
	Сиуанская семья Дакотская группаРодственные языки: янктон-янктонаи (западный дакота), тетон (лакота)
Письменность	латинский алфавит, пиктограммы
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97	дак 173
ISO 639-1	—
ISO 639-2	dak
ISO 639-3	dak

Санти-сиссетон — один из основных диалектов языка сиу (лакота-дакота), распространённый в северной части США и в южной части Канады. В свою очередь, разделяется на две близкородственных подразновидности: санти и сиссетон, по которым он и получил своё название.

СоциолингвистикаПравить

Как и у многих других индейских языков и, в частности, других диалектов сиу, численность носителей санти-сиссетона крайне мала и уменьшается. Регулярно им пользуется лишь старшее поколение, в то время как молодёжь либо предпочитает использовать вместо него английский, либо вовсе не знает (2007). ^[1]

Носители разных подразновидностей санти-сиссетона проживают на разных территориях, не пересекаясь друг с другом.

Санти: Манитоба - резервации Бёрдтейл, Оук-Лейк; Южная Дакота - резервация Фландро; Небраска - резервация Санти; Миннесота - резервации Лоуэр-Сиу, Аппер-Сиу, Прайор-Лейк, Прейри-Айленд.

Сиссетон: Северная Дакота - резервация Девилс-Лейк; Саскачеван - резервации Муз-Вудс, Сиу-Вапетон.

Степень свободы выражения грамматических значенийПравить

Санти-сиссетон считается синтетическим ("слабо полисинтетическим") агглютинативным (со склонностью к фузии) языком.^[2]

(1)	y-ni-kte-pi
	1pl.excl-2sg-убивать-pl
	"Мы убиваем тебя"

Характер границы между морфемамиПравить

Несмотря на то что санти-сиссетон считается агглютинативным, имеет место точка зрения, рассматривающая способ образования финитных форм некоторых глаголов как фузионный.

(2a)	iŝkola
	быть_столь_же_маленьким
(2b)	i-ni-ma-ŝkola
	быть_столь_же_маленьким-2sg-1sg-быть_столь_же_маленьким
	"Ты такой же маленький, как и я"
или
	"Я такой же маленький, как и ты"

Локус маркированияПравить

В посессивной именной группеПравить

В санти-сиссетоне существует система посессивных префиксов, присоединяющихся к существительному, выражающему объект обладания. При этом различаются неотчуждаемые (например, части тела) и отчуждаемые объекты:

(3a)	mi-Ø-ho
	1sg.poss-unsep-голос
	"мой голос"
(3b)	mi-ta-ŝuŋ´ka
	1sg.poss-sep-собака
	"моя собака"

Из-за этого невозможно говорить о зависимостном маркировании, т.к. и грамматическое, и семантическое (отчуждаемость/неотчуждаемость) значения несёт в себе префикс объекта обладания; маркирование явно вершинное.

Носители санти-сиссетона избегают использования посессивных префиксов, стремясь выразить то же значение с помощью глагола. Например, один и тот же смысл может быть выражен способами (a) и (b), при этом способ (a) предпочтительнее.

(4a)	ŝuŋ´kawakaŋ waŋ ki-Ø-te
	лошадь det 3sg.1dat-3sg-умирать
	"У него умерла лошадь"
(4b)	Ø-ta-ŝuŋ´kawakaŋ waŋ Ø-te
	3sg-sep-лошадь det 3sg-умирать
	"Его лошадь умерла"

В предикацииПравить

В предикации стоит говорить о вершинном маркировании в 1 и 2 лице.

(5a)	ma-ni
	1sg-быть_живым
	"Я жив"
(5b)	ni-ni
	2sg-быть_живым
	"Ты жив"

В 3 лице маркирование также вершинное, хотя аффикс, маркирующий 3 лицо, - нулевой.

(5с)	ate Ø-ni
	отец 3sg-быть_живым
	"Отец жив"

Тип ролевой кодировкиПравить

Тип ролевой кодировки - активный (активно-стативный). Глаголы можно условно разделить на три класса: стативные, активные непереходные и активные переходные. При этом аргумент активных непереходных маркируется так же, как и агенс при переходных, а аргумент стативных - так же, как пациенс при переходных.

(5a)	ma-ķhata
	1sg-чувствовать_жар
	"Мне жарко"
(5b)	wa-hi
	1sg-прибывать
	"Я прибываю"
(5с)	Ø-wa-kte
	3sg-1sg-убивать
	"Я убиваю его"
(5d)	ma-Ø-kte
	1sg-3sg-убивать
	"Он убивает меня"

Базовый порядок словПравить

Базовый порядок слов - SOV (Subject - Object - Verb).

ОсобенностиПравить

В то время как множественное число одушевлённых субъектов маркируется при помощи глагольного суффикса -pi, множественное число неодушевлённых субъектов маркируется при помощи редупликации глагольного корня.

СокращенияПравить

1sg - первое лицо, единственное число
1pl - первое лицо, множественное число
2sg - второе лицо, единственное число
3sg - третье лицо, множественное число
pl - множественное число
1pl.excl - первое лицо, множественное число, не включая слушающего
poss - посессивность
sep - отчуждаемость
unsep - неотчуждаемость
det - определённый артикль
1dat - т.н. "первый дательный падеж". Предмет, выраженный аргументом при глаголе, к которому присоединён этот префикс, принадлежит некоторому третьему участнику, без чьего разрешения/против чьей воли совершается действие, выражаемое глаголом. Вероятно, можно считать частным случаем малефактива.

ПримечанияПравить

ЛитератураПравить

Franz Boas, Ella Deloria. Dakota Grammar (англ.). — National Academy of Sciences, 1941.
Patricia A. Shaw. Theoretical Issues in Dakota Phonology and Morphology (англ.). — Garland Publishing, 1980.

[eth-1] ¹ ² ³ Dakota | Ethnologue

[Sapir_1921-2] ttps://www.ugr.es/~fmanjon/Sapir,%20Edward%20-%20Language,%20An%20Introduction%20to%20the%20Study%20of%20Speech.pdf

[1]

[2]