Сальвер, Лидия

Лидия Сальвер
Лидия Сальвер
Имя при рождении	фр. Lydie Arjona
Дата рождения	5 сентября 1948(1948-09-05)[…] (74 года)
Место рождения	Autainville[d];
Гражданство (подданство)	Франция;
Род деятельности	романистка
Награды	Гонкуровская премия (2014) Декабрь
	Медиафайлы на Викискладе

Лидия Сальвер (фр. Lydie Salvayre) — французский врач и писательница^[5], лауреат Гонкуровской премии^[6] (2014) за роман «Не плакать».

ЖизнеописаниеПравить

Лидия Сальвер (девичья фамилия — Архона / исп. Arjona) родилась в Тулузе, была младшей из трёх дочерей в семье каменщика^[7]. Её родители в 1930-х годах принадлежали к числу республиканцев в Испании, и после гражданской войны в этой стране эмигрировали на юг Франции. Отец Лидии был родом из Андалузии, мать — из Каталонии^[8]. Лидия провела детство в Отриве, что возле Тулузы. Её семья жила в скромных материальных и бытовых условиях в поселении испанских беженцев. Её родным языком был испанский^[9]. Французский язык Лидия изучала в детском саду и школе и овладела им благодаря чтению книг.

Окончив среднюю школу, она поступила в Тулузский университет, где изучала современную литературу и испанский язык и получила звание бакалавра, а в 1969-м поступила на медицинский факультет того же заведения. Получив диплом медика, она специализировалась на психиатрии в Марселе и до конца 1970-х работала психиатром в клинике коммуны Бук-Бель-Эр. Расставшись с мужем, в 1983 году Сальвер переехала в Париж и стала работать педиатром в Аржантее.

С начала 1980-х стали появляться первые публикации Лидии Сальвер в литературных журналах Экс-ан-Прованса и Марселя. В 1990 году она получила премию Эрмеса для дебютантов за роман «Заявление»(фр. La déclaration). Её роман «Сонм призраков» (фр. La Compagnie des spectres) получил премию Ноябрь (фр. Prix Novembre), а в 1997-м литературный журнал Lire признал его лучшей книгой года. Лидия Сальвер получила Премию Франсуа Бильду (фр. François Billetdoux) за роман «Бернар Валле» (фр. Bernard Wallet). В 2014 писательница стала лауреатом Гонкуровской премии за роман «Не плакать» (фр. Pas pleurer), в котором фигурирует Жорж Бернанос. Автор написала эту книгу на основе рассказов своей матери о Гражданской войне в Испании 1936 года.

Произведения Лидии Сальвер переведены на двадцать языков.

ПроизведенияПравить

ПрозаПравить

1990 : La Déclaration, Julliard.
1991 : La Vie commune, Julliard.
1993 : La Médaille, Le Seuil.
1995 : La Puissance des mouches, Le Seuil.
1997 : La Compagnie des spectres, Le Seuil.
1997 : Quelques conseils aux élèves huissiers, Verticales.
1999 : La Conférence de Cintegabelle, Le Seuil.
2000 : Les Belles âmes, Le Seuil.
2001 : Le Vif du vivant, Cercle d’Art.
2002 : Et que les vers mangent le bœuf mort, Verticales.
2002 : Contre + CD audio avec Serge Teyssot-Gay et Marc Sens, Verticales.
2003 : Passage à l’ennemie, Le Seuil.
2005 : La méthode Mila, Le Seuil.
2006 : Dis pas ça + CD audio avec Serge Teyssot-Gay, Marc Sens et Jean-Paul Roy, Verticales.
2006 : Lumières sur la CCAS. Les activités sociales des salariés de l'énergie, collectif, Cercle d’Art.
2007 : Portrait de l'écrivain en animal domestique, Le Seuil.
2008 : Petit traité d'éducation lubrique, Cadex.
2009 : BW, Le Seuil.
2011 : Hymne, Le Seuil.
2013 : Sept femmes. Emily Brontë, Marina Tsvetaeva, Virginia Woolf, Colette, Sylvia Plath, Ingeborg Bachmann, Djuna Barnes, Librairie Académique Perrin
2014 : Pas pleurer, Le Seuil. Prix Goncourt 2014^[6].

ДраматургияПравить

1995 : La Puissance des mouches, Paris, Le Seuil —
1997 : La Compagnie des spectres, Paris, Le Seuil —
1997 : Quelques conseils aux élèves huissiers, Verticales —
1999 : La Conférence de Cintegabelle, Paris, Le Seuil —
2000 : Les Belles âmes, Paris, Le Seuil —

ПредисловияПравить

2004: Femmes dans la guerre, collectif, Paris, Le Félin
2010: Les Madones du trottoir : évocation de Sylvain Fourcassié, Cadex

Театральные постановкиПравить

La Vie commune
- 1995: «La Nouvelle secrétaire», адаптировал Cosima de Boissoudy, поставил Jacques Taroni, France Culture
La Puissance des mouches
- 2005: поставил Yvon Chaix, Théâtre Jean Vilar
- 2005: поставил Gérard Lorcy, La Minoterie, Marseille
La Compagnie des spectres
- 2002: поставила Monica Espina, Théâtre national de Chaillot
- 2003: поставила Monica Espina, Théâtre Jean Vilar.
- 2006: поставил Gérard Lorcy, Villers-Saint-Paul, Salle Henri Salvador
- 2008: поставил Pierre Béziers, tournée dans les Bouches du Rhône, Hérault, Haute-Provence, puis au Théâtre du Lucernaire.
- 2011: поставил Zabou Breitman, Theatre de la commune Aubervilliers
La conférence de Cintagabelle
- 2005: поставил Jean-Yves Lazennec, Théâtre de la Commune.
Les Belles âmes
- 2008: поставил и адаптировал Laurence Février, Théâtre national de Chaillot.
Quelques conseils aux élèves huissiers
- 2011: поставили Jeanne Mathis и Frédéric Andrau

БиблиографияПравить

Brigitte Louichon, " Lydie Salvayre: parler au nom d’Olympe ", Nouvelles écrivaines: nouvelles voix ?, éditions Rodopi, coll. " Faux titre ", 2002
Marianne Grosjean. Lydie Salvayre injecte de la joie libertaire dans l’horreur franquiste. Tribune de Genève, 04.11.2014

НаградыПравить

1990: Премия Эрмеса за лучший литературный дебют (Prix Hermès du premier roman), La déclaration
1997: Ноябрьская премия (Prix Novembre), La Compagnie des spectres
2009: Премия Франсуа Бильду (Prix François-Billetdoux), BW
2014: Гонкуровская премия, Pas pleurer

ПримечанияПравить

↑ Lydie Salvayre // Babelio (фр.) — 2007.
↑ http://bordeaux.itsworldcongress.com/pas_pleurer_lydie_salvayre.pdf
↑ Identifiants et Référentiels (фр.) — ABES, 2011.
↑ https://mediatheque.fontainebleau.fr/Default/doc/SYRACUSE/217479/marcher-jusqu-au-soir-lydie-salvayre?_lg=fr-FR
↑ Lydie Salvayre Архивная копия от 6 ноября 2014 на Wayback Machine, Biographie de la documentation de Radio France, octobre 2014, bei France Inter
↑ ¹ ² France 24 avec l'AFP. Lydie Salvayre décroche le prix Goncourt pour son roman "Pas pleurer" (неопр.). france24.com (5 ноября 2014). Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
↑ Ludovic Perrin. Lydie Salvayre, au nom de la mère. Le Journal du Dimanche, 09.11.2014 (неопр.). Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 11 ноября 2014 года.
↑ La francesa d’origen català Lydie Salvayre guanya el premi Goncourt per un llibre sobre la Guerra Civil eimgyola Архивная копия от 7 ноября 2014 на Wayback Machine, vilaweb.cat, 5. November 2014
↑ Marianne Grosjean, Lydie Salvayre remporte le Prix Goncourt pour Pas pleurer Архивная копия от 5 ноября 2014 на Wayback Machine (Interview mit der Autorin), Tribune de Genève, zuletzt aktualisiert am 5. November 2014

СсылкиПравить

(фр.) Лидия Сальвер // Национальный аудиовизуальный институт

[_9f8bb3d92307a2e9-1] Lydie Salvayre // Babelio (фр.) — 2007.

[_e9fe577503cf8f7b-2] ttp://bordeaux.itsworldcongress.com/pas_pleurer_lydie_salvayre.pdf

[_966b86d3c7f5c923-3] Identifiants et Référentiels (фр.) — ABES, 2011.

[_83bec768f6f440e3-4] ttps://mediatheque.fontainebleau.fr/Default/doc/SYRACUSE/217479/marcher-jusqu-au-soir-lydie-salvayre?_lg=fr-FR

[FI-5] Lydie Salvayre Архивная копия от 6 ноября 2014 на Wayback Machine, Biographie de la documentation de Radio France, octobre 2014, bei France Inter

[france2420141105-6] ¹ ² France 24 avec l'AFP. Lydie Salvayre décroche le prix Goncourt pour son roman "Pas pleurer" (неопр.). france24.com (5 ноября 2014). Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.

[7] Ludovic Perrin. Lydie Salvayre, au nom de la mère. Le Journal du Dimanche, 09.11.2014 (неопр.). Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 11 ноября 2014 года.

[vila-8] La francesa d’origen català Lydie Salvayre guanya el premi Goncourt per un llibre sobre la Guerra Civil eimgyola Архивная копия от 7 ноября 2014 на Wayback Machine, vilaweb.cat, 5. November 2014

[Grosjean-9] Marianne Grosjean, Lydie Salvayre remporte le Prix Goncourt pour Pas pleurer Архивная копия от 5 ноября 2014 на Wayback Machine (Interview mit der Autorin), Tribune de Genève, zuletzt aktualisiert am 5. November 2014

[5]

[6]

[1]

[2]

[4]

[3]

[7]

[8]

[9]