Хомарэ длительное время считается лучшей представительницей женского футбола в Японии. В 2004 году уроженка Футю была признана лучшим игроком Азии.
Сава начала свою карьеру в спорте очень рано — так, уже в 12-летнем возрасте она сыграла свои первые матчи в высшей лиге национального чемпионата, а в 15 дебютировала в играх за сборную команду, забив четыре мяча в ворота сборной Филиппин. В дальнейшем место Хомарэ в заявке сборной Японии на любой крупный турнир становится почти неотъемлемым — на её счету участие в пяти чемпионатах мира и в трёх олимпиадах. В общей сложности Сава 205 раз выходила на поле в футболке национальной команды и забила 83 голов.
На чемпионате мира-2011 Хомарэ в качестве капитаны команды привела сборную Японии к победе в турнире, попутно став лучшим бомбардиром турнира и получив приз самого полезного игрока. Также стоит отметить, что один из мячей Савы принёс японкам ничью в дополнительное время финального матча. По итогам 2011 года была признана лучшей футболисткой года[3].
Клубная карьера Хомарэ проходила в клубах Японии и США. Несмотря на не самые выдающиеся физические данные, японка во всех своих командах была на ведущих ролях.