Роботы смерти

«Роботы смерти»
	Эпизод 90
«Роботы смерти»
	англ. The Robots of Death
Актёры
Доктор	Том Бейкер (Четвёртый Доктор)
Спутник	Луиз Джеймсон (Лила)
Производство
Сценарист	Крис Буше
Режиссёр	Майкл Брайант
Продюсер	Филип Хинчклифф
Сезон	14
Дата выпуска	29 января — 19 февраля 1977
Хронология
	Лицо зла Когти Венг-Чанга

Роботы смерти (англ. The Robots of Death) — пятая серия четырнадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырех эпизодов, которые были показаны в период с 29 января по 19 февраля 1977 года.

СюжетПравить

На заброшенной планете огромная добывающая машина, Сторм Майн 4, медленно пробирается через пустыню в поисках драгоценных минералов. На борту находятся девять человек и роботы, черные "болванчики", не умеющие говорить, зеленые "воки" и серебристые "супервоки", управляющие остальными. Роботы проводят сканирование территории и обнаруживают песчаную бурю, которую экипаж решает догнать, так как она выносит тяжелые металлы на поверхность. Метеоролог Чаб идет собирать инструменты для метеозонда, и вскоре его находят задушенным.

ТАРДИС появляется в одном из ковшей. Как только Доктор и Лила выходят из неё, её блокирует гигантская механическая рука, а их выводят роботы и запирают в комнате. Они сбегают, Доктор идет искать ТАРДИС, а Лила находит тело Чаба, которое несут роботы.

Путешественников подозревают в убийстве Чаба, но вскоре после того, как их вновь ловят, Доктор находит труп Керрила, а Лила - труп Кэсса и "болванчика", который умеет разговаривать. По подозрению в убийствах командир Юванов приказывает запереть их в хранилище роботов.

Один из экипажа, Поул, верит в невиновность путешественников и освобождает их. Те показывают ему место убийства Чаба, и Доктор убеждает Поула, что робот мог убить минералога. В этот момент убивают Зилду, и Поул обнаруживает Юванова, с которым у погибшей были трения, над её телом, и обвиняет в убийстве.

Двигатели начинают выходить из под контроля, угрожая уничтожением машины. Оказывается Борг, управляющий двигателями, задушен, а управление сломано. Доктор отключает двигатели, а Даск чинит управление, и машина двигается дальше.

Доктор находит говорящего "болванчика" D84, который рассказывает, что он и Поул из горнодобывающей компании. Они на борту из-за угроз революции роботов от ученого Тарена Капела. D84 уникален тем, что может функционировать независимо от команд супервока SV7, а также обладает логикой. Доктор вместе с роботом обследуют машину в поисках доказательств, что ученый на борту, и находят тайную мастерскую, где роботов перепрограммируют для убийства людей. Доктор требует всех людей собраться на мостике.

Даск отключает всех не перепрограммированных роботов, оставив только убийц и D84. Именно он оказывается Тареном Капелом, собирающимся "освободить [его] братьев (роботов) из человеческого рабства" и "перепрограммировать для жажды править миром". Он приказывает роботам уничтожить оставшихся людей, Доктора и Лилу. Лила показывает Доктору робота с рукой в крови, и тот догадывается: Борг испортил управление в отчаянной попытке уничтожить машину вмесет с роботами. Разобрав робота, он создает деактиватор, который в небольшом радиусе уничтожит всех действующих роботов, и прячет Лилу в шкафу Тарена с канистрой гелия, наказав ей медленно открыть её, когда Тарен войдет в комнату. Это должно поменять голос Тарена, и роботы, не распознав его голос, не будут повиноваться его приказам.

Тарен повреждает D84, но тот активирует устройство, и уничтожает роботов поблизости вместе с собой. Лила открывает канистру с газом, и Тарена убивает SV7, которого после этого уничтожает Доктор. Роботы больше не угрожают кораблю, спасательный корабль вскоре спасет выживших, так что Доктор и Лила отправляются на ТАРДИС и улетают.

Трансляции и отзывыПравить

Подробности серии по эпизодам
Эпизод	Дата показа	Продолжительность	Телезрители (в миллионах)
«Часть 1»	29 января 1977 (29 января 1977)	24:06	12,8
«Часть 2»	5 февраля 1977 (5 февраля 1977)	24:15	12,4
«Часть 3»	12 февраля 1977 (12 февраля 1977)	23:51	13,1
«Часть 4»	19 февраля 1977 (19 февраля 1977)	23:42	12,6
^[1]^[2]^[3]

Интересные фактыПравить

Когда Лила спрашивает Доктора, почему на его голос не действует гелий, тот говорит про обходную дыхательную систему повелителей времени.
Декорации в серии выполнены в стиле ар-деко.
Линия убийств в серии отсылает к произведениям Агаты Кристи, в частности к роману «Десять негритят» и пьесе «Мышеловка», машина для добычи минералов - к харвестерам из вселенной романа «Дюна», а программа роботов - к трем законам робототехники Азимова. Имена Тарен Капел, Юванов и Поул отсылают к Карелу Чапеку, Азимову и Поулу Андерсону.
Робофобия, называемая "Синдромом Гримуэйда" - шутка, отсылающая к помощнику продюсера сериала Питеру Гримуэйду, который часто жаловался на то, что постоянно работает над сериями с участием роботов.

ПримечанияПравить

↑ Shaun Lyon. The Robots of Death (неопр.). Outpost Gallifrey (31 марта 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 31 июля 2008 года.
↑ The Robots of Death (неопр.). Doctor Who Reference Guide. Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.
↑ Sullivan, Shannon The Robots of Death (неопр.). A Brief History of Time Travel (7 августа 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.

[1] Shaun Lyon. The Robots of Death (неопр.). Outpost Gallifrey (31 марта 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 31 июля 2008 года.

[2] The Robots of Death (неопр.). Doctor Who Reference Guide. Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.

[3] Sullivan, Shannon The Robots of Death (неопр.). A Brief History of Time Travel (7 августа 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.

[1]

[2]

[3]