Оттиано, Рафаэла

Рафаэла Оттиано
Рафаэла Оттиано
	англ. Rafaela Ottiano
	; В фильме «Она обошлась с ним нечестно» (1933)
Дата рождения	4 марта 1888(1888-03-04)
Место рождения	Венеция, Италия;
Дата смерти	18 августа 1942(1942-08-18) (54 года) или 15 августа 1942(1942-08-15) (54 года)
Место смерти	East Boston[d], Бостон, США;
Гражданство	Королевство Италия;
Профессия	актриса
Карьера	1924, 1926, 1932—1942 (кино); 1924, 1928—1931 (Бродвей)
IMDb	ID 0653188
	Медиафайлы на Викискладе

Рафаэ́ла Оттиа́но (англ. Rafaela Ottiano; 4 марта 1888^[1], Венеция — 18 августа 1942^[1] или 15 августа 1942^[1], East Boston^[d]) — итальяно-американская актриса театра и кино.

БиографияПравить

Рафаэла Оттиано родилась 4 марта 1888 года в Венеции (Италия). Начала играть в театрах, а в 1910 году вместе с родителями иммигрировала в США, семья поселилась в Бостоне^[2]. В 1924 году впервые появилась на бродвейских подмостках, тогда же состоялся её дебют в кино. Впрочем, на Бродвее она сыграла всего в трёх постановках, а в кино регулярно начала сниматься лишь с 1932 года. За десять лет кино-карьеры (1932—1942) она появилась в 41 фильме, в том числе в девяти случаях без указания в титрах. Амплуа — злодейки^[2]. Согласно традиции того времени (не-американки играют роли не-американок), часто исполняла роли итальянок, испанок, француженок, венгров, русских.

Последние годы Оттиано жила на Таймс-сквер в Манхэттене. Замужем никогда не была, детей после себя не оставила. Скончалась 18 августа 1942 года в Восточном Бостоне^[en] (Бостон, штат Массачусетс), в доме покойных родителей, от рака кишечника.

В 1989 году на Бродвее была поставлена обновлённая версия «Гранд-отеля»^[en]. В честь Оттиано, игравшей в нём роль Сюзанны в 1930—1931 годах, этот персонаж был переименован в Рафаэллу.

Бродвейские работыПравить

1924 — Суини Тодд / Sweeney Todd — миссис Ловетт
1928—1929 — Бриллиантовая Лил / Diamond Lil — русская Рита, стареющая шлюха^[2]
1930—1931 — Гранд-отель / Grand Hotel — Сюзанна

Избранная фильмографияПравить

В титрах указана

1932 — Гранд-отель / Grand Hotel — Сюзетта
1932 — Какой ты меня желаешь^[en] / As You Desire Me — Лена
1933 — Она обошлась с ним нечестно / She Done Him Wrong — русская Рита^[3]
1933 — Энн Викерс^[en] / Ann Vickers — миссис Фельдерманс
1934 — Мандалай^[en] / Mandalay — мадам Лакалье
1934 — Потерянная леди^[en] / A Lost Lady — Роза
1934 — Большие надежды^[en] / Great Expectations — миссис Джо
1935 — Очарованный апрель^[en] / Enchanted April — Франческа
1935 — Флорентийский кинжал / The Florentine Dagger — Лили Сальваторе, хозяйка гостиницы
1935 — Одной страшной ночью^[en] / One Frightened Night — Эльвира, служанка
1935 — Кудряшка^[en] / Curly Top — миссис Хиггинс
1935 — Помнишь прошлую ночь?^[en] / Remember Last Night? — мадемуазель Букле
1936 — Сброд^[en] / Riffraff — надзирательница^[4]
1936 — Дьявольская кукла / The Devil-Doll — Малита
1936 — Энтони Несчастный / Anthony Adverse — сеньора Бувино
1937 — Седьмое небо^[en] / Seventh Heaven — мадам Фриссон
1937 — Майские дни^[en] / Maytime — Эллен
1937 — Лига перепуганных мужчин^[en] / The League of Frightened Men — Дора Чапин
1938 — Суэц^[en] / Suez — Мария Де Теба
1939 — Медовый месяц в Париже^[en] / Paris Honeymoon — Флушотская
1940 — Долгий путь домой / The Long Voyage Home — Белла
1940 — Победа^[en] / Victory — мадам Маканофф
1941 — Возвращение Топпера^[en] / Topper Returns — Лиллиан, экономка

В титрах не указана

1932 — Ночной суд / Night Court — злая на язык соседка
1933 — Женщина^[en] / Female — Делла, служанка^[5]
1935 — Преступление и наказание^[en] / Crime and Punishment — домовладелица
1936 — Та девушка из Парижа^[en] / That Girl from Paris — служанка
1938 — Игрушечная жена^[en] / The Toy Wife — Фелисианна
1938 — Мария-Антуанетта / Marie Antoinette — Луиза, служанка Марии-Антуанетты
1940 — Бдение в ночи^[en] / Vigil in the Night — миссис Генриетта Салливан
1942 — Я вышла замуж за ангела^[en] / I Married an Angel — Мадлон

В фильме «Дьявольская кукла» (1936)
В фильме «Возвращение Топпера^[en]» (1941)

ПримечанияПравить

↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
↑ ¹ ² ³ ЛиндЭнн Ло Шиаво. Rafaela Ottiano: The Venetian who Played the Villainess // lideamagazine.com // март 2007 // Архивировано из первоисточника 10 февраля 2009
↑ Согласно титрам — Russian Rita.
↑ В титрах — Matron, что может переводиться как надзирательница, матрона или экономка.
↑ Также исполнила песню Shuffle Off to Buffalo^[en].

[_db1dec004bee49cd-1] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Internet Movie Database (англ.) — 1990.

[lid-2] ¹ ² ³ ЛиндЭнн Ло Шиаво. Rafaela Ottiano: The Venetian who Played the Villainess // lideamagazine.com // март 2007 // Архивировано из первоисточника 10 февраля 2009

[3] Согласно титрам — Russian Rita.

[4] В титрах — Matron, что может переводиться как надзирательница, матрона или экономка.

[5] Также исполнила песню Shuffle Off to Buffalo^[en].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Рафаэла Оттиано
англ. Rafaela Ottiano
В фильме «Она обошлась с ним нечестно» (1933)
Дата рождения	4 марта 1888(1888-03-04)^[1]
Место рождения	Венеция, Италия
Дата смерти	18 августа 1942(1942-08-18)^[1] (54 года) или 15 августа 1942(1942-08-15)^[1] (54 года)
Место смерти	East Boston^[d], Бостон, США
Гражданство	Королевство Италия
Профессия	актриса
Карьера	1924, 1926, 1932—1942 (кино) 1924, 1928—1931 (Бродвей)
IMDb	ID 0653188
Медиафайлы на Викискладе