Равеннский документ
Раве́ннский докуме́нт; официальное название: «Экклезиологические и канонические последствия сакраментальной природы Церкви: церковное единство, соборность и власть» — документ, подписанный по итогам 10-го пленарного заседания Смешанной православно-католической богословской комиссии 13 октября 2007 года Римско-католической церковью и всеми поместными Православными церквами, за исключением Русской, которая не присутствовала, протестуя против приглашения Константинопольским патриархатом Эстонской апостольской православной церкви[1]. В нём, среди прочего, констатируется, что епископ Рима признавался на Востоке как «protos епископов первенствующих кафедр» в Церкви до Великого раскола.
ДокументПравить
Документ из 46 пунктов явился результатом X пленарного заседания Смешанной православно-католической богословской комиссии[2][3]. Руководитель комиссии со стороны католичества, председатель Папского Совета по содействию христианскому единству кардинал Вальтер Каспер 16 ноября 2007 года заявил, что документ «открывает путь к признанию Православными церквами первенства… …епископа Рима (папы)»[4].
Продолжением идей, изложенных в Равенском документе стал так называемый «Критский документ» 2008 года[5].
Обсуждение документаПравить
16 ноября в The Times опубликована статья о том, что документ является первым шагом к преодолению Великого раскола между православной и католической церковью. Разработка этого документа явилась продолжением политики, которую последовательно проводил папа римский Бенедикт XVI[2].
Православные церкви приняли документ неоднозначно.
Глава делегации Московского патриархата в Равенне, представитель Русской православной церкви при европейских международных организациях епископ Венский и Австрийский архиепископ Волоколамский Иларион (Алфеев) 15 ноября 2007 года указал на ряд несоответствий документа постулатам православной церкви и отметил, что необходимо детально исследовать документ[6]. Рассмотрение Равеннского документа было поручено Синодальной богословской комиссии (позже Синодальная библейско-богословская комиссия) 27 марта 2007 года на заседании Священного синода, 4 октября 2007 года в рамках богословской комиссии была создана рабочая группа под руководством заместителя председателя отдела внешних церковных связей епископа Егорьевского Марка (Головкова). В 2009 году эту рабочую группу возглавил председатель отдела внешних церковных связей Иларион (Алфеев). Итогом научно-исследовательской и научно-реферативной работы группы стал документ, который был одобрен Синодальной библейско-богословской комиссии и принят в качестве руководства в православно-католическом диалоге[7]; он получил название «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»[8] и был опубликован в момент празднования Рождества Христова (Константинопольский патриархат отмечает праздник 25 декабря по новоюлианскому календарю)[9].
В ответ на это митрополит Элпидофор (Ламбриниадис) 7 января 2014 года (день празднования Рождества Христова в Русской православной церкви, 25 декабря по юлианскому календарю[9]) на официальном сайте Константинопольской церкви опубликовал статью «Первый без равных. Ответ на „Позицию Московского Патриархата по проблеме первенства во Вселенской Церкви“», в которой указал, что Константинопольский патриархат основывает точку зрения на пункты документа на учении о Троице и указывает на найденные логические нарушения в опубликованном документе[10].
Несмотря на то, что Церковь Эллады подписала документ, 30 ноября 2007 года почётный профессор Афинского университета Иоаннис Корнаракис[el] опубликовал в газете «Ортодоксос Типос» статью «Равеннский документ — личина богословского диалога», в которой подверг критике действия православной церкви, которая подписала этот документ. Подписание Равеннского документа принижает православную церковь, заставляя её преклониться перед властью папы[11]. 30 декабря 2007 года была опубликована статья видного церковного деятеля Греции, архимандрита Георгия II (Капсаниса) о несоответствии документа основам православной веры[12].
Со стороны католиков было выражено непонимание действий папы. Существует критика документа со стороны одного из руководителей Most Holy Family Monastery[en], которая представляет седевакантизм. Peter Diamond высказался, что документ выражает православную точку зрения на церковь, власть епископов и Вселенские соборы и оценил его как «еретический»[13]. В 2008 году кардинал Анджело Амато высказывался о Равеннском документе крайне осторожно, указывая, что на тот момент «Конгрегация вероучения внимательно изучала Равеннский документ»[3].
См. такжеПравить
- О власти и первенстве Папы — богословское сочинение Филиппа Меланхтона, написанное 17 февраля 1537 года и подписанное всеми лютеранскими богословами.
ПримечанияПравить
- ↑ Russian delegates walk out of talks with Vatican over dispute with another Orthodox church (англ.) // WorldWide Religious News : Новостной интернет-сайт. — 2007. — Вып. October 11.
- ↑ 1 2 корреспондент Рут Гледхилл[en], фотограф Пол Бомпар. «Ватикан начал исторические переговоры, которые позволят преодолеть 950-летний раскол с Православной церковью» (англ.) = Vatican joins historic talks to end 950-year rift with Orthodox church. Ruth Gledhill, Religion Correspondent and Paul Bompard in Rome // The Times : журнал. — L., 2007. — № 16 ноября.
- ↑ 1 2 Равеннский документ еще не одобрен Католической Церковью – Конгрегация вероучения (неопр.) (Перевод части интервью Анджело Амато, данного итальянской «Аввенире»). Благовест-Инфо (11 марта 2008). — «Равеннский документ – это рабочий текст, который не был одобрен Католической Церковью». Дата обращения: 20 марта 2014. Архивировано 27 марта 2014 года.
- ↑ Кардинал Каспер считает, что равеннский документ открывает путь к признанию Православными церквами первенства Рима, Интерфакс (16 ноября 2007 года). Архивировано 28 марта 2014 года. Дата обращения: 26 марта 2014. «Итоговый документ X пленарного заседания в Равенне Смешанной православно-католической богословской комиссии «дает основания надеяться» на сближение Православной и Католической церквей, считает сопредседатель комиссии, глава Папского совета по содействию христианскому единству кардинал Вальтер Каспер.».
- ↑ протоиерей Андрей Новиков. Проверка «критских документов» // Русский обозреватель : Новостной интернет-сайт. — М., 2010. — Вып. 18 февраля.
- ↑ «Равеннский инцидент» был подстроен, чтобы поставить Московский патриархат перед фактом новой модели церковного устройства, Интерфакс (15 ноября 2007 года). Архивировано 10 августа 2014 года. Дата обращения: 26 марта 2014. «Я думаю, что равеннский документ должен быть тщательно изучен группой специалистов по каноническому праву, экклезиологии и церковной истории. Такая группа создана в рамках Богословской комиссии Русской православной церкви. Думаю, именно Богословская комиссия должна дать официальную оценку документа, которая должна быть затем утверждена Священным Синодом. Я могу сделать лишь некоторые предварительные комментарии. (епископ Иларион)».
- ↑ ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 25-26 декабря 2013 года. ЖУРНАЛ № 157 (неопр.) (Официальный сайт). Русская православная церковь (26 декабря 2013). — «Слушали: Доклад Преосвященного митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей, председателя Синодальной библейско-богословской комиссии, о подготовке документа «Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви»». Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 3 октября 2018 года.
- ↑ Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви (неопр.) (Официальный сайт). Русская православная церковь (26 декабря 2013). — «Изучив Равеннский документ, Русская Православная Церковь не согласилась с ним в той части, где речь идет о соборности и примате на уровне Вселенской Церкви. Поскольку в Равеннском документе различаются три уровня церковной администрации — местный, региональный и вселенский — в нижеследующей позиции Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви эта тема также рассматривается на трех уровнях». Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 28 февраля 2014 года.
- ↑ 1 2 О новой попытке Патриарха Варфоломея объявить себя «православным папой» // Русская народная линия : Тематический портал. — М., 2014. — Вып. 10 января.
- ↑ Митрополит Елпидифор, перевод студента МДА Письменюка Ильи. Первый без равных. Ответ на «Позицию Московского Патриархата по проблеме первенства во Вселенской Церкви» (Текстовый документ), оригинальный текст (англ) (14.01.2014). Архивировано 27 марта 2014 года. Дата обращения: 26 марта 2014. «Вначале стоит выделить два пункта, которые указывают на цель, преследуемую Синодом Русской Церкви: В первую очередь, это желание подорвать значение Равеннского документа… и во-вторых – в максимально открытой и официальной манере… …бросить вызов первенству Вселенского Патриархата в Православном мире…».
- ↑ Почетный профессор Афинского университета Иоаннис Корнаракис. Равеннский документ - личина богословского диалога = Газета «Ортодоксос Типос» 30 ноября 2007 года // Богослов.ru : Тематический портал. — М., 2008. — Вып. 1 апреля.
- ↑ Архимандрит Георгий. Равенский документ и первенство Папы (греч.) = TO KEIMENO THΣ PABENNAΣ KAI TO ΠPΩTEIO TOY ΠAΠA // Παρακαταθήκη. — Афон, Греция, 2007. — Вып. ноябрь-декабрь, № 57. — С. 4-12.
- ↑ Bro. Peter Dimond, O.S.B. The Ravenna Document – the Vatican II sect’s latest ecumenical outrage with the “Orthodox” (англ.) // Most Holy Family Monastery : Официальный сайт. — Нью Йорк, 2007.
ЛитератураПравить
- Архимандрит Георгий. Равенский документ и первенство Папы (греч.) = TO KEIMENO THΣ PABENNAΣ KAI TO ΠPΩTEIO TOY ΠAΠA // Παρακαταθήκη. — Афон, Греция, 2007. — Вып. ноябрь-декабрь, № 57. — С. 4-12.
- Позиция Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви (неопр.) (Официальный сайт). Русская православная церковь (26 декабря 2013). — «Изучив Равеннский документ, Русская Православная Церковь не согласилась с ним в той части, где речь идет о соборности и примате на уровне Вселенской Церкви. Поскольку в Равеннском документе различаются три уровня церковной администрации — местный, региональный и вселенский — в нижеследующей позиции Московского Патриархата по вопросу о первенстве во Вселенской Церкви эта тема также рассматривается на трех уровнях». Дата обращения: 26 марта 2014.
СсылкиПравить
- www.vatican.va/documento-ravenna en (англ.) — официальный сайт Ватикана, страница Равенского документа
- Равеннский документ (неопр.). Вариант перевода на русский язык. Католики византийского обряда в России (19 января 2011). — «Это перевод с английского оригинала «Равеннского документа», обсужденного и единодушно одобренного членами Смешанной международной комиссии по богословскому диалогу между Римско-Католической Церковью и Православной Церковью на десятой пленарной сессии, которая прошла в Равенне с 8 по 14 октября 2007 г.». Дата обращения: 27 марта 2014.