Православная Русь (журнал)

Православная Русь
Православная Русь
Язык	русский (в дореволюционной орфографии)
Страна	США
Издатель	Свято-Троицкий монастырь
Тираж	2500 (1939)

«Правосла́вная Ру́сь» — периодическое издание Русской православной церкви заграницей, издаваемое Свято-Троицким монастырём в Джорданвилле.

ИсторияПравить

С 1928 по 1934 год выходила еженедельная церковно-общественная газета «Православная Карпатская Русь», ответственным редактором которой был Всеволод Владимирович Коломацкий^[1]. Распространялась в 48 государствах.

В 1934 годы в качестве приложения к «Православной Руси» появилось сопутствующее издание «Детство во Христе», ежемесячный иллюстрированный религиозный журнал для детей и подростков, предназначенный для возраста от 7 до 17 лет. Периодичность — 12 выпусков в год, при объёме от 16 до 24 страниц книжного формата. Здесь под псевдонимом Сирин впервые напечатаны стихи Владимира Владимировича Набокова^[2]. Приложение выходило до 1944 года.

К 1935 году церковное положение на Карпатской Руси более или менее стабилизировалось, и было решено, что нет необходимости посвящать ему все страницы газеты. Вместе с тем, во всем Зарубежье ощущался явный недостаток в православной церковной газете. И вот «Православная Карпатская Русь», по просьбе большинства своих читателей^[3], с 7 января 1935 года делается просто «Православной Русью»^[4] под редакцией инока Алексия (Дехтерёва). С 1938 года редакторами были архимандрит Серафим (Иванов), которого в свою очередь сменил архимандрит Нафанаил (Львов), сотрудники редакции: Савва (Струве) и Аверкий (Таушев).

Были поставлены следующие цели: укрепление православного церковного самосознания русских эмигрантов, повествование о духовных сокровищах православной веры, осведомление читателей о церковной жизни Русского Зарубежья, борьба с воинствующим безбожием, отстаивание общецерковного объединения всего Русского Зарубежья^[5].

С изданием сотрудничали и публиковались в нём интеллектуалы, участники книжной, журналистской и издательской жизни диаспоры Иван Александрович Ильин, Николай Дмитриевич Тальберг, Антон Владимирович Карташов, Борис Константинович Зайцев, Георгий Дмитриевич Гребенщиков, Иван Сергеевич Шмелев, архимандрит Иоанн (Шаховской) и др.

К 1939 году тираж журнала достиг 2500 экземпляров, что для церковного зарубежного органа было немало^[5].

С 1941 году «Православная Русь» стала проникать на оккупированные территории России вопреки всем запретам немецких властей. Она читалась там с большим интересом, о чём свидетельствовали отзывы, которые редакция получала из этих областей^[5]. С 30 октября 1941 года «Православная Русь» стала выпускаться со специальным приложением, которое определялось как «первый дар русских за пределами России освобожденному от большевизма отечеству». По просьбе архиеп. Серафима (Ляде) это приложение и брошюры, предназначенные для России, «решено было печатать в новой орфографии, уже ставшей привычной для жителей бывших советских территорий. <…> Относительно орфографии при печатании молитвословов было признано желательным, наряду с церковно-славянским текстом, помещать русский перевод в новой орфографии»^[6].

С 10 января 1943 года издание «Православной Руси» было прекращено словацкой администрацией по требованию немецких властей, но примерно через пять месяцев возобновлено^[7]. Последний номер «Православной Руси» словацкого периода вышел в Братиславе 22 октября 1944 года^[8].

После переезда большей части братии Монастыря преподобного Иова Почаевского в Джорданвилль, печатание журнала возобновляется там. Первый номер вышел в США 31 января 1947 года^[5]. Целью обновлённого издания, как было заявлено^[4]:

блюсти завѣты Святой Руси и въ свѣтѣ ихъ: 1) освѣдомлять о важнѣйшихъ общихъ событіяхъ церковной жизни и оцѣнивать ихъ; 2) освѣдомлять о текущей церковной жизни разбросанныхъ по всему свѣту церковно-организованныхъ единомышленныхъ русскихъ людей; 3) сосредотачивать матеріалъ, рисующій положеніе вѣрныхъ Церкви русскихъ людей, томившихся и томящихся подъ игомъ Совѣтской власти; 4) способствовать ознакомленію церковнаго народа съ основами Православной вѣры, какъ въ цѣляхъ болѣе углубленнаго познанія ея, такъ и въ огражденіе отъ уводящихъ отъ Истины вліяній, давать назидательное чтеніе, способное духовно скрасить досуги русскихъ православныхъ людей за рубежомъ.

В 1949 году в Джорданвилль прибыл священник Кирилл Зайцев, впоследствии архимандрит Константин, возглавивший редакцию «Православной Руси». Он руководил изданием в течение 30 лет^[5]. Журнал в ту пору являлся одним из немногих русскоязычных периодических изданий, распространявшийся по всему русскому зарубежью. «Православная Русь» не только отражала взгляды и идеологию РПЦЗ, но и активно их формировала^[9]. Каждый месяц в виде приложений к «Православной Руси» подписчики получали издания «Православная жизнь» и ежегодный журнал «Православный путь»^[10].

В 1975 году, незадолго до кончины архимандрита Константина (Зайцева), редактором «Православной Руси» стал иеромонах Игнатий (Трепачко), возглавлявший журнал до своей смерти в 1991 году. Как и архимандрит Константин, о. Игнатий всю редакторскую работу вел один и, кроме того, был метранпажем издания. С начала перестройки он стал параллельно издаваться и в России тиражом в тысячу экземпляров^[10]. С 1988 по 2001 году в издательстве «Православной Руси» трудился преподаватель Свято-Троицкой духовной семинарии А. В. Псарёв. В 2000-е годы журналом руководил инок Всеволод (Филипьев)^[5]. В тот период журнал выходил дважды в месяц в количестве трёх тысяч экземпляров^[10].

В номере 4 за декабрь 2016 года редактор издания архимандрит Лука (Мурьянка) объявил о том, что «с благословением митрополита Илариона мы решили сделать „Православную Русь“ интернет-изданием», в связи с чем выпуск печатного варианта прекращается^[11]:

наши молодыя люди, и не только они, говорятъ намъ, что хотѣли бы имѣть возможность читать онлайнъ и легко дѣлиться этимъ со своими друзьями въ соціальныхъ сѣтяхъ. Поскольку этотъ видъ чтенія становится все болѣе и болѣе популярнымъ, то число подписчиковъ печатныхъ періодическихъ изданій падаетъ до такой степени, что мы не можемъ оправдать затратъ на изданіе «Православной Руси» въ бумажномъ варіантѣ. <> Было рѣшено размѣщать тексты номеровъ «Православной Руси» въ форматѣ PDF на нѣсколькихъ сайтахъ четыре раза въ годъ въ двухъ варіантахъ: по старой и новой русской орѳографіи. Каждый номеръ будетъ включать въ себя:
1. Публикацію документовъ изъ нашего архива и другихъ источиковъ. 2. Событія и новости изъ нынѣшней жизни Свято-Троицкаго монастыря и семинаріи. 3. Статьи, отражающія актуальные вопросы церковной жизни и русской діаспоры.

РедакторыПравить

Всеволод Коломацкий (1928—1932)
архимандрит Виталий (Максименко) (1932—1934)
Н. И. Бойко (1934—1944)
архимандрит Константин (Зайцев) (1949—1975)
иеромонах Игнатий (Трепачко) (1975—1991)
архиепископ (митрополит) Лавр (Шкурла) (1994—2008)^[12]
архимандрит (епископ) Лука (Мурьянка) (c 2008)

ПримечанияПравить

↑ Стрижев А. Н. Пражские издательства // Литературная энциклопедия русского зарубежья, 1918—1940 : в 4 т. / РАН Ин-т науч. информации по общественным наукам ; гл. ред. А. Н. Николюкин. — 2-е изд. — М. : РОССПЭН, 2000. — Т. 2 : Периодика и литературные центры. — С. 328—329. — ISBN 5-8243-0097-6 (т. 2)..
↑ Детство во Христе. Владимирова, 1934. — № 3.
↑ Журнальный зал: Отечественные записки, 2002 № 7 — Ярослав Добролюбов — Только один год православной Руси (неопр.). Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.
↑ ¹ ² Православная Русь. Церковно-общественный орган РПЦЗ — Оглавление — РуссПортал. Историческая библиотека русской цивилизации (неопр.). Дата обращения: 18 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Дымова М. Г. Издательская деятельность типографии преп. Иова Почаевского: американский период (1946–2006) // Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры. — 2013. — Вып. 201. — С. 91—98.
↑ Борис Равдин (Рига) Предварительный список русской религиозной литературы, изданной на оккупированных территориях СССР, в Германии и некоторых сопредельных европейских странах в 1941—1945 годах Архивная копия от 8 августа 2017 на Wayback Machine // Vienna Slavic Yarbook. 2014. — № 2. — С. 176—221
↑ Предварительный список русской религиозной литературы Архивная копия от 8 августа 2017 на Wayback Machine, стр. 205
↑ Диакон Андрей Псарев, В. В. Бурега Братства Преподобного Иова Почаевского и их роль в истории Русской Православной Церкви Заграницей Архивная копия от 5 января 2016 на Wayback Machine // Труди Київської Духовної Академії. 2012, Київ. — № 16. — С. 278—293
↑ Анашкин Д. П. Не мир, но меч. Русская Православная Церковь Заграницей и война во Вьетнаме. Архивная копия от 15 августа 2020 на Wayback Machine // Вестник ПСТГУ. Серия 2: История. История Русской Православной Церкви. — Вып. 3 (64). — 2015. — С. 88—100.
↑ ¹ ² ³ Эмигрантский журнал «Православная Русь». Интервью с членом редколлегии Всеволодом Филлипьевым Архивная копия от 14 марта 2018 на Wayback Machine // «Голос Америки», 2001-11-05
↑ Лука (Мурьянка), архим. Обращеніе къ читателямъ и подписчикамъ «Православной Руси»// Православная Русь. 2016. — № 4 — ISSUE 1912 — ДЕКАБРЬ Архивная копия от 10 июля 2019 на Wayback Machine. — С. 3
↑ Православная Русь (Ладомирова (Владимирова), 1928—1944; Джорданвилль; Ладомирово, 1947-) (неопр.). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 16 июня 2017 года.

ЛитератураПравить

Псарёв А. В. «Православная Русь». Краткая история // Православная Русь. 1998. — № 24. — С. 4-11
Елена Калоева Журнал «Православная Русь» // Россия и современный мир, Институт научной информации по общественным наукам РАН (Москва). 2000. — № 4. — С. 160—163
Добролюбов Я. Только один год Православной Руси. «Православная Русь». Церковно-общественный орган. Основана Братством преподобного Иова Почаевского в 1928 году во Владимировой на Карпатах. № 1 (405) — 24 (428). Russian Holy-Trinity monastery, Jordanville. N. Y. Архивная копия от 19 августа 2019 на Wayback Machine // Отечественные записки. — 2002. — № 7. — С. 476—480
Кашеваров А. Н. «Православная Русь» «Церковно-общественный орган» Русской Православной Церкви За Границей Архивная копия от 4 сентября 2019 на Wayback Machine // Вестник Русской христианской гуманитарной академии, 2009. — Т. 10. — Вып. 1. — С. 75-88
Богданова Т. А. «Православная Русь» и Типографское Иноческое Братство Преподобного Иова Почаевского в Ладомировой на Карпатах // Санкт-Петербургские епархиальные ведомости. 2009. — Т. 37-38. — С. 206—235
Богданова Т. А. Материалы к истории типографскаго иноческаго братства Преподобного Иова Почаевскаго на Карпатах // Православный Путь. Церковно-богословско-философский ежегодник. Приложение к журналу «Православная Русь». 2007—2011 г. — Джорданвилль. 2011. — С. 6-155.
Галина Усенко «Православная Карпатская Русь» — голос Почаевской лавры и православного Русского Зарубежья. Архивная копия от 9 марта 2016 на Wayback Machine // «Завтра», 6 мая 2014
Jerej Mgr. Miroslav Humenský, PhD. Noviny «Pravoslavnaja Karpatskaja Rus» (1928—1944) // Odkaz sv. Cyrila a Metoda. Mesačník Pravoslávnej cirkvi na Slovensku. 2018 — № 3. — С. 24-25
Псарёв А. В., диак. Православная Русь // Православная энциклопедия. — М., 2020. — Т. LVII : «Погановская икона Божьей Матери — Православное обозрение». — С. 708—711. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 978-5-89572-064-6.

СсылкиПравить

Электронная версия номеров «Православной Руси» на сайте Свято-Троицкого мужского монастыря, Джорданвилль, штат Нью-Йорк Архивная копия от 24 сентября 2019 на Wayback Machine

[1] Стрижев А. Н. Пражские издательства // Литературная энциклопедия русского зарубежья, 1918—1940 : в 4 т. / РАН Ин-т науч. информации по общественным наукам ; гл. ред. А. Н. Николюкин. — 2-е изд. — М. : РОССПЭН, 2000. — Т. 2 : Периодика и литературные центры. — С. 328—329. — ISBN 5-8243-0097-6 (т. 2)..

[2] Детство во Христе. Владимирова, 1934. — № 3.

[3] Журнальный зал: Отечественные записки, 2002 № 7 — Ярослав Добролюбов — Только один год православной Руси (неопр.). Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 22 апреля 2018 года.

[russportal-4] ¹ ² Православная Русь. Церковно-общественный орган РПЦЗ — Оглавление — РуссПортал. Историческая библиотека русской цивилизации (неопр.). Дата обращения: 18 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.

[izdatelskaya-5] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Дымова М. Г. Издательская деятельность типографии преп. Иова Почаевского: американский период (1946–2006) // Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры. — 2013. — Вып. 201. — С. 91—98.

[6] Борис Равдин (Рига) Предварительный список русской религиозной литературы, изданной на оккупированных территориях СССР, в Германии и некоторых сопредельных европейских странах в 1941—1945 годах Архивная копия от 8 августа 2017 на Wayback Machine // Vienna Slavic Yarbook. 2014. — № 2. — С. 176—221

[7] Предварительный список русской религиозной литературы Архивная копия от 8 августа 2017 на Wayback Machine, стр. 205

[8] Диакон Андрей Псарев, В. В. Бурега Братства Преподобного Иова Почаевского и их роль в истории Русской Православной Церкви Заграницей Архивная копия от 5 января 2016 на Wayback Machine // Труди Київської Духовної Академії. 2012, Київ. — № 16. — С. 278—293

[9] Анашкин Д. П. Не мир, но меч. Русская Православная Церковь Заграницей и война во Вьетнаме. Архивная копия от 15 августа 2020 на Wayback Machine // Вестник ПСТГУ. Серия 2: История. История Русской Православной Церкви. — Вып. 3 (64). — 2015. — С. 88—100.

[golos-ameriki-10] ¹ ² ³ Эмигрантский журнал «Православная Русь». Интервью с членом редколлегии Всеволодом Филлипьевым Архивная копия от 14 марта 2018 на Wayback Machine // «Голос Америки», 2001-11-05

[11] Лука (Мурьянка), архим. Обращеніе къ читателямъ и подписчикамъ «Православной Руси»// Православная Русь. 2016. — № 4 — ISSUE 1912 — ДЕКАБРЬ Архивная копия от 10 июля 2019 на Wayback Machine. — С. 3

[12] Православная Русь (Ладомирова (Владимирова), 1928—1944; Джорданвилль; Ладомирово, 1947-) (неопр.). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 16 июня 2017 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]