Последний выход

«Последний выход» (полное наименование англ. Final Exit: The Practicalities of Self-Deliverance and Assisted Suicide for the Dying) — книга британского журналиста, писателя и общественного деятеля Дерека Хамфри, опубликованная в 1991 году. Книга считается пособием и руководством для тех, кто считает эвтаназию, самоубийство или помощь в самоубийстве единственным оставшимся выходом из положения.

Последний выход
Final Exit: The Practicalities of Self-Deliverance and Assisted Suicide for the Dying
Жанр	эссе
Автор	Дерек Хамфри
Язык оригинала	английский
Дата написания	1991
Дата первой публикации	1 августа 1992 и 1 марта 1991
Издательство	Dell Publishing[d]
Предыдущее	Jean's Way[d]
Электронная версия

СинопсисПравить

Автор, в числе прочего, даёт читателям совершенно конкретные рекомендации:

1. Сделайте предварительное медицинское распоряжение (передача другому лицу прав по принятию важных медицинских решений в случае утраты дееспособности), и рассмотрите варианты помещения в специализированный хоспис.
2. Удостоверьтесь в том, что ваш страховой полис в порядке, и что самоубийство не станет препятствием для ваших родных получить выплату.
3. Распорядитесь о немедленной кремации, чтобы анализы на передозировку медикаментов были бы невозможны.
4. Предпримите все должные шаги и убедитесь, что у вас нет поддающейся и подлежащей лечению депрессии.

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

• Make an advance directive, and consider hospice care.
• Ensure that your insurance is in order and that suicide would not preclude your beneficiaries from receiving a payout.
• Arrange for quick cremation so that measurement for lethal levels of drugs will be impossible.
• Take steps to ensure that you do not have treatable depression.

 

Дерек Хамфри в 2009 году

Дерек Хамфри, британский журналист и писатель, в своё время помог своей жене Джин (англ. Jean Humphry) добровольно уйти из жизни с помощью передозировки медицинских препаратов. На протяжении нескольких лет она страдала от боли и неизлечимого заболевания: рака груди в последней стадии. 29 марта 1975 года Джин попросила помочь прекратить мучения и Дерек Хамфри дал ей смертельную дозу снотворного, растворённого в чашке кофе. Она впала в кому и через несколько минут умерла, он был рядом с ней. В 1978 году Дерек Хамфри опубликовал книгу «Путь Джин: История любви» (англ. Jean's Way). Книга Хамфри «Последний выход», написанная им в развитии темы права на достойную смерть, написал эту книгу, давая практические рекомендации для находящихся на смертельной стадии заболевания.

В 1980 году он основал Общество Хэмлок (англ. Hemlock Society), общественную организацию, борющуюся за «право умереть» (англ. right-to-die organization). Он также некоторое время возглавлял Международную федерацию обществ за право умереть (англ. World Federation of Right to Die Societies).

ОтзывыПравить

Публикация книги вызвала противоречивую реакцию публики, общество разделилось на противников эвтаназии и тех, кто считал это гуманным. Велись ожесточенные дебаты: имеет ли человек моральное право покончить с собой, а также об этической стороне участия в эвтаназии врачей. Некоторые критиковали автора и за то, что книгой могут воспользоваться те, кто не имеет своей целью облегчить страдания смертельно больных.

В 1991 году книга была признана бестселлером в США и держалась в списках бестселлеров около 18 недель. Было продано более миллиона экземпляров, выдержала несколько переизданий. Книга была переведена на 12 языков и была законодательно запрещена лишь во Франции. В 2007 году критики американского еженедельника USA Today включили «Последний выход» в список 25 самых незабываемых книг прошлого столетия.

См. такжеПравить

• «Полное руководство по самоубийству»